dialoghista

Il Gruppo Mediaset è alla ricerca un/una Specialista Adattamento e Doppiaggio da inserire all’interno del teamLa risorsa individuata si occuperà di:Revisione e validazione di script adattati (dialoghi doppiati, sottotitoli, sinossi, titoli episodi) in conformità alle linee guida editoriali.Controllo di coerenza tra versione originale, adattamento e...

Il Gruppo Mediaset è alla ricerca un/una Specialista Adattamento e Doppiaggio da inserire all’interno del teamLa risorsa individuata si occuperà di:Revisione e validazione di script adattati (dialoghi doppiati, sottotitoli, sinossi, titoli episodi) in conformità alle linee guida editoriali.Controllo di coerenza tra versione originale, adattamento e...

Il Gruppo Mediaset è alla ricerca un/una Specialista Adattamento e Doppiaggio da inserire all’interno del teamLa risorsa individuata si occuperà di:Revisione e validazione di script adattati (dialoghi doppiati, sottotitoli, sinossi, titoli episodi) in conformità alle linee guida editoriali.Controllo di coerenza tra versione originale, adattamento e...

Il Gruppo Mediaset è alla ricerca un/una Specialista Adattamento e Doppiaggio da inserire all’interno del team La risorsa individuata si occuperà di: Revisione e validazione di script adattati (dialoghi doppiati, sottotitoli, sinossi, titoli episodi) in conformità alle linee guida editoriali. Controllo di coerenza tra versione originale,...

Il Gruppo Mediaset è alla ricerca un/una Specialista Adattamento e Doppiaggio da inserire all’interno del team La risorsa individuata si occuperà di: Revisione e validazione di script adattati (dialoghi doppiati, sottotitoli, sinossi, titoli episodi) in conformità alle linee guida editoriali. Controllo di coerenza tra versione originale, adattamento...

Gruppo Mediaset cerca uno Specialista Adattamento e Doppiaggio da inserire nel team di Roma. Si occuperà di revisioni, validazione di script adattati e controllo di coerenza tra originale e materiale video. Richiesta una forte competenza linguistica e una gestione accurata delle tempistiche. La posizione prevede collaborazione con dialoghisti, traduttori...

Il Gruppo Mediaset è alla ricerca un/una Specialista Adattamento e Doppiaggio da inserire all'interno del teamLa risorsa individuata si occuperà di: Revisione e validazione di script adattati (dialoghi doppiati, sottotitoli, sinossi, titoli episodi) in conformità alle linee guida editoriali. Controllo di coerenza tra versione originale, adattamento e...