Correttore Di Bozze Scientifico

IRFID srl è un'importante società di consulenza aziendale ed un rinomato ente di formazione, leader in Italia per l'erogazione di corsi di formazione per professionisti nel settore Autismo, DSA e ADHD.

Il nostro portafoglio clienti comprende diverse aziende di successo e di prestigio, tra cui centro Neapoli Sanit, centro Aias sez. Nola, Hospice Fondazione Clotilde e Centro Medico Moscati.

Siamo alla ricerca di un Correttore di Bozze esperto per revisionare e perfezionare il contenuto di un manuale di circa 500 pagine dedicato all'autismo, con l'obiettivo di garantire chiarezza, precisione e accessibilità dei contenuti.

Compiti principali

• Revisione accurata del testo sotto il profilo grammaticale, ortografico e stilistico.
• Verifica della coerenza terminologica e concettuale.
• Collaborazione con l'autore per eventuali chiarimenti e per migliorare la leggibilità e l’efficacia del messaggio.
• Assicurarsi che tutte le informazioni siano precise, accurate e aggiornate, in linea con le ultime evidenze scientifiche e le pratiche più diffuse nel campo dell'autismo.
• Garantire che il linguaggio utilizzato sia chiaro, rispettoso e inclusivo, tenendo conto della delicatezza del tema trattato.

Requisiti

• Laurea in campo umanistico o psicologico.
• Ottima conoscenza della lingua italiana e delle sue regole grammaticali.
• Capacità di comprendere e interpretare testi specialistici.
• Esperienza comprovata come correttore di bozze scientifiche, preferibilmente nel settore della psicologia, pedagogia o temi legati all'autismo.
• Conoscenza dei principali software di editing.
• Capacità di lavorare in modo autonomo, rispettando scadenze e tempistiche.
• Sensibilità e rispetto verso le tematiche relative all'autismo e un approccio empatico verso il pubblico di riferimento.
• Attenzione ai dettagli e precisione.
• Inserire all'interno del CV i link con le correzioni effettuate.

Cosa offriamo

• Collaborazione su un progetto stimolante e di grande impatto sociale.
• Flessibilità nell'organizzazione del lavoro.
• Collaborazione con professionisti impegnati a realizzare un progetto importante e di valore.
• Contratto a prestazione occasionale o P.IVA.

ULTERIORI INFORMAZIONI

• Possibilità di lavorare da remoto.
• Ci troviamo ad Ottaviano (NA).

Se sei un professionista attento ai dettagli, con una passione per l'accuratezza e un interesse per la tematica dell'autismo, questa è l'opportunità che fa per te.

IRFID S.r.l. informa che, ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento 679 / 2016 e del Codice Privacy 196 / 2003 e s.m.i., i dati comuni, ma anche sensibili e particolari, comunicati tramite l’invio del C.V. verranno raccolti e trattati con la sola finalità di selezione e reclutamento; pertanto, potranno venirne a conoscenza anche soggetti terzi potenziali datori di lavoro. Conserveremo il C.V. per un periodo di 24 mesi.

Invitiamo, pertanto, i candidati di ambo i sessi a leggere la nostra Informativa Privacy su