Specialista Adattamento e Doppiaggio
Salva questo lavoro e mantieni la tua ricerca organizzata
Crea un account gratuito per salvare lavori, creare avvisi e tornare a questa inserzione dalla tua dashboard.
Gruppo Mediaset cerca uno Specialista Adattamento e Doppiaggio da inserire nel team di Roma. Si occuperà di revisioni, validazione di script adattati e controllo di coerenza tra originale e materiale video. Richiesta una forte competenza linguistica e una gestione accurata delle tempistiche.
La posizione prevede collaborazione con dialoghisti, traduttori e direttori di doppiaggio, oltre a lanciare revisioni e versioning. CCNL radiotelevisive, RAL 40.000 €, welfare e servizi inclusi.
-
Specialista Adattamento e Doppiaggio
20 ore fa
roma, provincia di roma, Italia Mediaset Tempo pienoIl Gruppo Mediaset è alla ricerca un/una Se è interessato/a a candidarsi per questo lavoro, la preghiamo di assicurarsi di soddisfare i seguenti requisiti, elencati di seguito. Specialista Adattamento e Doppiaggio da inserire all'interno del team La risorsa individuata si occuperà di: Revisione e validazione di script adattati (dialoghi...
-
Specialista Adattamento e Doppiaggio
23 ore fa
Roma, Italia Mediaset Tempo pienoIl Gruppo Mediaset è alla ricerca un/una Specialista Adattamento e Doppiaggio da inserire all'interno del team La risorsa individuata si occuperà di: - Revisione e validazione di script adattati (dialoghi doppiati, sottotitoli, sinossi, titoli episodi) in conformità alle linee guida editoriali. - Controllo di coerenza tra versione originale, adattamento...
