TECHNISCHER SACHBEARBEITER FÜR DAS AUFTRAGSWESEN

<p>[DEUTSCH] Fkontract sucht zur Verst&#228;rkung des Auftragswesens eine/n Technische/n Sachbearbeiter/in am Standort Bozen. Wir suchen eine organisierte, zuverl&#228;ssige und pr&#228;zise Pers&#246;nlichkeit, die gerne im Team arbeitet und Angebote, Planung sowie Lieferanten strukturiert koordiniert und damit aktiv zur operativen Umsetzung unserer Projekte beitr&#228;gt. <p> HAUPTAUFGABEN </p><p>- Erstellung technischer Angebote: Material, Arbeitsstunden und Baustellenkalkulation </p><p>- Lieferantenmanagement: Angebotsvergleich, Verhandlung und Bestellung </p><p>- Unterst&#252;tzung bei der technischen Projektplanung </p><p>- Erstellung von Leistungsverzeichnissen und technischer Dokumentation </p><p>- Koordination mit externen technischen B&#252;ros </p><p> ANFORDERUNGEN </p><p>- Berufserfahrung, auch in geringem Umfang, in der Position </p><p>- Technische Ausbildung: technische Fach- oder Berufsoberschule </p><p>- AutoCAD-Kenntnisse von Vorteil </p><p>- Sehr gute Deutsch- und Italienischkenntnisse </p><p>- Strukturierte und pr&#228;zise Arbeitsweise </p><p>- Wohnsitz im Raum Bozen </p><p> WAS WIR BIETEN </p><p>- Direkte Festanstellung im Unternehmen </p><p>- Sicherer Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive </p><p>- Dynamische Position mit wachsender Eigenverantwortung </p><p>- Kontinuierliche Weiterbildung und berufliche Entwicklung </p><p>- Angemessene Verg&#252;tung </p><p>- Jahresbonus </p><p>- Offenes und kollegiales Arbeitsumfeld </p><p>- Zusatzkrankenversicherung und Mitgliedschaft beim EBK </p><p> Interessierte Personen k&#246;nnen ihre Bewerbung mit Einwilligung zur Datenverarbeitung gem&#228;&#223; Dlgs. 196/2003 und Art. 13 DSGVO 2016/679 an jobs@fkontract.com senden und im Betreff die Stellenbezeichnung angeben. </p><p>[ITALIANO] Fkontract, per potenziare il proprio ufficio ordini, &#232; alla ricerca di un/una impiegato/a tecnico/a per la sede di Bolzano. Cerchiamo una figura organizzata, affidabile e orientata alla precisione, capace di lavorare in squadra e di gestire con metodo offerte, pianificazione e fornitori, contribuendo in modo concreto allo sviluppo operativo dei progetti. </p><p> PRINCIPALI RESPONSABILITA&#39; </p><p>- Elaborazione di preventivi tecnici: materiali, manodopera e contabilit&#224; di cantiere </p><p>- Gestione fornitori: confronto offerte, trattative e ordini </p><p>- Supporto alla progettazione tecnica </p><p>- Redazione di capitolati e documentazione tecnica </p><p>- Coordinamento con studi tecnici esterni </p><p> REQUISITI </p><p>- Esperienza professionale, anche minima, nel ruolo </p><p>- Formazione tecnica: scuola superiore tecnico-professionale </p><p>- Familiarit&#224; con AutoCAD </p><p>- Ottima conoscenza del tedesco e dell&#39;italiano </p><p>- Metodo di lavoro strutturato e precisione organizzativa </p><p>- Domicilio nell&#39;area di Bolzano </p><p> COSA TI OFFRIAMO </p><p>- Inserimento diretto in azienda </p><p>- Impiego sicuro con prospettive a lungo termine </p><p>- Ruoli dinamici con crescente autonomia </p><p>- Formazione continua e crescita professionale </p><p>- Adeguata Retribuzione </p><p>- Bonus annuale </p><p>- Ambiente aperto e collaborativo </p><p>- Assicurazione sanitaria integrativa e adesione a EBK – Ente Bilaterale del Terziario </p><p> Le persone interessate possono inviare la propria candidatura con autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del Dlgs. 196/2003 e dell&#39;art. 13 GDPR 2016/679 a: jobs@fkontract.com indicando in oggetto il job title della posizione. </p><p> WARUM FKONTRACT | PERCHE&#39; FKONTRACT </p><p> FKontract ist im Bereich Interior Design t&#228;tig und entwickelt Projekte mit hohem &#228;sthetischem und funktionalem Anspruch. Wir bieten ein strukturiertes, dynamisches und kooperatives Arbeitsumfeld mit anspruchsvollen Projekten und echten Entwicklungsm&#246;glichkeiten. Das Unternehmen investiert in Weiterbildung und f&#246;rdert individuelle St&#228;rken. </p><p> Wenn du dich in dieser Beschreibung wiedererkennst und Teil unseres Teams werden m&#246;chtest, sende uns deinen Lebenslauf</p><p> FKontract opera nel settore dell&#39;Interior design automotive sviluppando progetti ad alto valore estetico e funzionale. Offriamo un contesto strutturato, dinamico e collaborativo, con progetti sfi