Language Specialist

4 settimane fa


Volpiano TO, Italia Innodata Inc. A tempo pieno

Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world's biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.By combining advanced machine learning and artificial intelligence (ML/AI) technologies, a global workforce of subject matter experts, and a high-security infrastructure, we're helping usher in the promise of AI. Innodata offers a powerful combination of both digital data solutions and easy-to-use, high-quality platforms. Our global workforce includes over 5,000 employees in the United States, Canada, United Kingdom, the Philippines, India, Sri Lanka, Israel and Germany. Innodata Inc. : Language Specialist (Italian)About the role:We are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication. You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.Job Title: Linguistics Expert – AI Training & Content WritingExperience Level: Bachelor's or Master's or PhD in Linguistics or a related fieldLocation: Italy ,Language: ItalianKey Responsibilities:Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.Apply linguistic knowledge to evaluate model behavior, error patterns, and generalization issues.Qualifications:Deep understanding of linguistic theory and language structure.Experience with one or more of the following is a plus: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.Strong writing, editing, and communication skills.Citizenship & Current Residential Status: Italy.Seniority LevelAssociateIndustryIT Services and IT ConsultingEmployment TypePart-timeJob FunctionsTrainingQuality AssuranceSkillsWeb Content WritingLarge Language Models (LLM)Artificial Intelligence (AI)LinguisticsWritingIf Interested, kindly send your resume at: tsharma@innodata.com



  • Volpiano (TO), Italia TOM FORD FASHION A tempo pieno

    JUNIOR RETAIL TRAINING SPECIALIST An exciting opportunity has arisen for a Junior Retail Training Specialist, based in Milan, reporting to the Global Retail Training Manager. This role will support the design, coordination, and rollout of retail training programs across global markets, working closely with stores and HQ teams to ensure our brand experience...

  • Medical Specialist

    4 settimane fa


    Volpiano (TO), Italia Turing A tempo pieno

    Role Overview:In this project, you will be working on projects to help fine-tune large language models (like ChatGPT) using your strong medical knowledge and diagnostic abilities in various fields of medicine. The ideal candidate should have a deep understanding of medical concepts, particularly at the level required for medical school or professional...

  • Medical Specialist

    4 settimane fa


    Volpiano (TO), Italia Turing A tempo pieno

    Role Overview: In this project, you will be working on projects to help fine-tune large language models (like ChatGPT) using your strong medical knowledge and diagnostic abilities in various fields of medicine. The ideal candidate should have a deep understanding of medical concepts, particularly at the level required for medical school or professional...


  • Volpiano (TO), Italia vivo Italia A tempo pieno

    About Wewo Telecommunication Italy S.R.L. Wewo Telecommunication Italy S.R.L. is part of the international vivo group, a global leader in smartphone and smart device manufacturing. In Italy, we collaborate with leading retail partners, offering innovative technologies within a dynamic and international work environment. The Role: We are seeking a passionate...


  • Volpiano (TO), Italia Free2move eSolutions A tempo pieno

    Free2Move eSolutions (Stellantis) is ready to become an international leader in the design, manufacture and supply of e-mobility products and services. By joining our team, you will actively contribute to the energy transition, supporting EV drivers in their journey and making charging simpler and more accessible. Position: Product Marketing Specialist A...


  • Sant'Ambrogio di Torino (TO), Italia Adecco A tempo pieno

    La divisione Digital & Technologies di Adecco Group, ricerca per Azienda IT proprietaria di un prodotto di Data Management: SQL Application Support Specialist La risorsa, inserita nel dipartimento di Managed services dell'azienda, attraverso il sistema di ticketing, prende in carico le segnalazioni dei clienti e fornisce un supporto qualificato e...

  • Research Lab Specialist

    4 settimane fa


    Volpiano (TO), Italia Turing A tempo pieno

    Remote contract for PhDs in Mathematics, Statistics, or related fields. Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning $50+/hour, fully remote, with flexible weekly hours. No AI experience required. Help fine-tune large language models (like ChatGPT) using your math and analytical skills. Design advanced math problems to test AI performance...


  • Volpiano, Italia Globeducate A tempo pieno

    ICS Milan - Viale Ortles, 46, Milan ICS Milan is looking for a People & Culture Specialist responsible for the day-to-day management of human resources at our school. Reporting directly to Head of School and the People & Culture Manager Italy, the profile will be responsible of the day by day relations with all staff, payroll administration, contracts,...

  • Ai/Llm Trainers

    4 settimane fa


    Volpiano (TO), Italia MillionLogics A tempo pieno

    Company Description As a trusted Oracle Partner, MillionLogics stands as a global powerhouse in IT solutions, merging innovation, expertise, and strategic vision. With offices in London, UK, and a development hub in Hyderabad, India, MillionLogics bridges sharp business foresight with world-class technical talent. Our mission is to transform enterprises...

  • Piemonte

    4 settimane fa


    Volpiano (TO), Italia Globeducate A tempo pieno

    ICS Milan - Viale Ortles, 46, Milan ICS Milan is looking for a People & Culture Specialist responsible for the day-to-day management of human resources at our school. Reporting directly to Head of School and the People & Culture Manager Italy, the profile will be responsible of the day by day relations with all staff, payroll administration, contracts,...