Hiring: Italian Dubbing Artist'S

1 settimana fa

Roma, Italia Sukudo Studios A tempo pieno

Company DescriptionSukudo Studios has been a trusted provider of dubbing, subtitling, translation, voice-over, and podcast services since 2017. From feature films and documentaries to corporate videos, we specialize in delivering high-quality content with clarity, creativity, and cultural authenticity. Our dedicated team of expert linguists, voice artists, and audio engineers ensures seamless and impactful storytelling. Sukudo Studios is committed to connecting global audiences through tailored and engaging multimedia content.Sukudo Studios is expanding its Italian drama localization team and is looking for experienced Italian Proofreaders and Dubbing Artists to collaborate on upcoming drama projects. Role Type: Freelance / Project-based Content Type: Drama Series (Scripted Content)Requirements Strong professional proficiency in Italian Prior experience in drama dubbing and/or proofreading Good understanding of emotion, tone, lip-sync, and cultural adaptation Ability to deliver high-quality, natural-sounding output Experience in similar localization projects preferredQualificationsProficiency in the Italian language, with excellent pronunciation, fluency, and the ability to convey emotions through voice.Experience in voice acting, dubbing, or narration for multimedia projects.Strong proofreading, editing, and attention-to-detail skills to ensure language accuracy and message alignment.Familiarity with audio recording processes and basic knowledge of audio editing tools is a plus.Ability to collaborate in a creative environment and follow project deadlines.Prior experience in language localization services or the media industry is advantageous.A degree or certification in Languages, Communication, or related fields is preferred but not mandatory.How to ApplyEasy apply on LinkedInorPlease share your work samples/showreel and a brief introduction at harpreet@sukudostudios.comImportant:Kindly mention the email subject as:"Italian Samples for Dubbing and Proofreading"Let's connect and collaborate on impactful Italian drama projects.

  • Hiring: Italian Dubbing Artist'S

    1 settimana fa

    Roma, Italia Sukudo Studios A tempo pieno

    Company DescriptionSukudo Studios has been a trusted provider of dubbing, subtitling, translation, voice-over, and podcast services since 2017. From feature films and documentaries to corporate videos, we specialize in delivering high-quality content with clarity, creativity, and cultural authenticity. Our dedicated team of expert linguists, voice artists,...

  • Hiring : Italian Dubbing Artist's & Proofreading Experts

    3 giorni fa

    Roma, Italia Sukudo Studios A tempo pieno

    Company DescriptionSukudo Studios has been a trusted provider of dubbing, subtitling, translation, voice-over, and podcast services since 2017. From feature films and documentaries to corporate videos, we specialize in delivering high-quality content with clarity, creativity, and cultural authenticity. Our dedicated team of expert linguists, voice artists,...

  • Hiring : Italian Dubbing Artist's & Proofreading Experts

    4 giorni fa

    giuliano di roma, Italia Sukudo Studios A tempo pieno

    Company DescriptionSukudo Studios has been a trusted provider of dubbing, subtitling, translation, voice-over, and podcast services since 2017. From feature films and documentaries to corporate videos, we specialize in delivering high-quality content with clarity, creativity, and cultural authenticity. Our dedicated team of expert linguists, voice artists,...

  • Hiring : Italian Dubbing Artist's & Proofreading Experts

    4 giorni fa

    Giuliano di Roma, Italia Sukudo Studios A tempo pieno

    Company DescriptionSukudo Studios has been a trusted provider of dubbing, subtitling, translation, voice-over, and podcast services since 2017. From feature films and documentaries to corporate videos, we specialize in delivering high-quality content with clarity, creativity, and cultural authenticity. Our dedicated team of expert linguists, voice artists,...

  • Italian Dubbing Artist

    4 giorni fa

    Giuliano di Roma, Italia Sukudo Studios A tempo pieno

    A multimedia localization company is seeking experienced Italian Proofreaders and Dubbing Artists for engaging drama projects. Candidates must have strong proficiency in Italian, experience in drama dubbing, and the ability to deliver emotive voice performances. This is a freelance/project-based role that offers the chance to collaborate on impactful...

  • Localization Specialist

    2 settimane fa

    Roma, Italia Altro A tempo pieno

    Localization Specialist - Italian (Contract) Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. About Us Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, popularly known as MrBeast, the most watched person in the world. Renowned for revolutionizing digital content creation, Beast Industries...

  • Localization Specialist

    3 settimane fa

    Roma, Italia MrBeast A tempo pieno

    Localization Specialist - Italian (Contract) Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. About Us Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, popularly known as MrBeast, the most watched person in the world. Renowned for revolutionizing digital content creation, Beast Industries...

  • Make Up Artist

    6 giorni fa

    Roma, Italia ID ACADEMY SRL UNIP A tempo pieno

    **IDENTITY **_**Booking & Management**_, agenzia che opera nei settori moda, tv, pubblicità, produzioni cinematografiche e fiction; seleziona **2 figure di Make up Artist**, da inserire nel team operativo su Roma, zona Appia Antica. **Cosa viene richiesto**: - possibilità di raggiungere la sede lavorativa; - Kit trucco personale con cui lavorare; -...

  • Make-up Artist e Beauty

    7 giorni fa

    Roma, Italia ADAMIS GROUP ITALIA SRL A tempo pieno

    Ricerco per un nuovo punto vendita in Via Igea (Roma Nord) un Make-up Artist e Beauty Advisor con esperienza pregressa in profumeria. La risorsa verrà inserita in un part time 24h. Nei primi giorni di inserimento chiederemo un coinvolgimento dell'intera giornata lavorativa per l'allestimento. DISPONIBILITA' IMMEDIATA Contratto di lavoro: Part-time Ore...

  • Zenith Builder

    5 giorni fa

    Roma, Lazio, Italia Infinity Geo Solutions(IGS)Pvt. A tempo pieno

    Role DescriptionThis is a full-time, on-site role located in Rome for a Zenith Builder. The Zenith Builder will be responsible for overseeing and executing audio and video production tasks, managing video editing and post-production processes, and ensuring high quality in dubbing projects. Additional responsibilities include sound design, color correction,...