German Product Sub-Editor

To support our Copy Editing team we are searching for a Product Sub Editor & Translator German ( f/m/d) to be based in our Milan office. WHAT YOU WILL DOTranslate and/or sub-edit English product descriptions into accurate and concise German for Mytheresa,ensuring an inspiring, editorial tone for daily uploads. Review and adapt AI/agency-translated texts,...

A fast-growing B2B SaaS company is seeking a product specialist to provide exceptional support to DACH+ clients. The role requires fluent German and strong English skills, along with a minimum of 3 years of SaaS experience in support or onboarding. Join a remote global team dedicated to delivering high levels of service while enjoying a genuine work-life...

A fast-growth B2B SaaS company is seeking a remote product specialist fluent in German to support DACH+ clients. The role involves onboarding, answering questions, and enhancing the client experience. Candidates should have at least 3 years of SaaS experience, strong communication skills, and a process-driven approach. The work-life balance includes a...

Are you commercially savvy, technically capable, highly organised and great with people? Do you speak fluent German and want to help clients get the most out of a world‑class SaaS platform?Then this is the role you have been looking for. Join a lean‑by‑design, fast‑growth and globally recognised B2B SaaS company as a product specialist focused on the...

Are you commercially savvy, technically capable, highly organised and great with people? Do you speak fluent German and want to help clients get the most out of a world‑class SaaS platform?Then this is the role you have been looking for. Join a lean‑by‑design, fast‑growth and globally recognised B2B SaaS company as a product specialist focused on the...

Are you commercially savvy, technically capable, highly organised and great with people? Do you speak fluent German and want to help clients get the most out of a world‑class SaaS platform?Then this is the role you have been looking for. Join a lean‑by‑design, fast‑growth and globally recognised B2B SaaS company as a product specialist focused on the...

The RoleAs a Senior Video Editor, you will play a crucial role in the post-production process, bringing creative visions to life through high-quality video content. You will collaborate with directors, producers, and other team members to ensure that the final product meets the desired standards and vision.Edit and assemble recorded footage into a polished...

The Role As a Senior Video Editor, you will play a crucial role in the post-production process, bringing creative visions to life through high-quality video content. You will collaborate with directors, producers, and other team members to ensure that the final product meets the desired standards and vision.Edit and assemble recorded footage into a polished...

Are you commercially savvy, technically capable, highly organised and great with people? Do you speak fluent German and want to help clients get the most out of a world‑class SaaS platform? Then this is the role you have been looking for. Join a lean‑by‑design, fast‑growth and globally recognised B2B SaaS company as a product specialist focused on...

Are you commercially savvy, technically capable, highly organised and great with people? Do you speak fluent German and want to help clients get the most out of a world‑class SaaS platform? Then this is the role you have been looking for. Join a lean‑by‑design, fast‑growth and globally recognised B2B SaaS company as a product specialist focused on...