Manpower ricerca per Azienda Cliente
Mediatore/Mediatrice Culturale – CCNL ANASTE Livello 4°
Manpower, agenzia per il lavoro, ricerca per importante azienda cliente operante nel settore socio-assistenziale un/una Mediatore/Mediatrice Culturale .
Attività principali
La risorsa si occuperà di:

• Facilitare la comunicazione tra ospiti, operatori e servizi territoriali, favorendo l'inclusione e la comprensione reciproca.
• Svolgere attività di mediazione linguistica e culturale a supporto degli utenti della struttura.
• Fornire orientamento e supporto agli ospiti nell'accesso ai servizi sanitari, sociali e amministrativi.
• Collaborare con l'équipe multidisciplinare nella gestione dei percorsi di accoglienza e integrazione.
• Supportare la compilazione e la traduzione della documentazione necessaria agli utenti.
• Partecipare a colloqui individuali e incontri informativi con ospiti e familiari.
• Promuovere attività di sensibilizzazione e integrazione interculturale.
• Redigere report e relazioni sulle attività svolte, nel rispetto delle procedure interne.

• Esperienza, anche breve, in attività di mediazione culturale e linguistica.
• Ottima conoscenza della lingua italiana e della lingua araba.
• Costituisce titolo preferenziale la conoscenza delle lingue Pashtu, Dari e/o Urdu.
• Spiccate capacità relazionali, comunicative e di ascolto.
• Capacità di lavorare in team e in contesti multiculturali.
• Affidabilità, riservatezza e orientamento alla persona.

• 32 ore settimanali .
• Turnazione su mattina, pomeriggio e notte .

• Contratto regolato dal CCNL ANASTE, con inquadramento al Livello 4.
• Contratto a tempo determinato con scadenza prevista al 30 settembre, con possibilità di proroga in base alle esigenze organizzative e operative della struttura.

• Monastir