Remote French Localization Linguist

Lever, Inc. is seeking an English-to-French linguist and copy editor for a long-term freelance role based in Italy. You will translate, copy-edit, and post-edit across marketing, UI, product, support, informational, and legal content to deliver natural French at scale. With 5,000+ words per week, you will follow client workflows and CAT-tool training to...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a English to French Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content based in Italy. Join a long-term freelance opportunity focused on delivering high-quality English-to-French localization for an international...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a English to French Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content based in Italy. Join a long-term freelance opportunity focused on delivering high-quality English-to-French localization for an international...

Lever, Inc. seeks an experienced Ukrainian linguist to lead localization quality assurance for a major global technology client. You will define standards across UI, marketing, product, legal, informational and support content, coordinating with reviewers and client stakeholders to translate quality expectations into practical improvements. This remote...

Lever, Inc. seeks an experienced Ukrainian linguist to lead localization quality assurance for a major global technology client. You will define standards across UI, marketing, product, legal, informational and support content, coordinating with reviewers and client stakeholders to translate quality expectations into practical improvements. This remote...

Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers, and mean something to them. As a trusted partner to some of the world’s biggest brands and fastest-growing global companies, our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology....

Sigma .AI is seeking a bilingual Ukrainian–English linguist to support transcription, annotation, translation, and localization for AI data projects. All work is remote on an online platform under a freelance commercial contract. The role requires high accuracy, linguistic knowledge, and attention to detail, with responsibilities spanning categorization,...

This freelance opportunity is ideal for an experienced Ukrainian linguist with a strong background in localization quality assurance and language quality governance. You’ll serve as the primary linguistic quality expert for a major global technology client, ensuring consistent standards across user interfaces, marketing, product, legal, informational, and...

This freelance opportunity is ideal for an experienced Ukrainian linguist with a strong background in localization quality assurance and language quality governance. You’ll serve as the primary linguistic quality expert for a major global technology client, ensuring consistent standards across user interfaces, marketing, product, legal, informational, and...