Bring legal precision to global communication: Join Translated's Global Sworn Translators Community

5 giorni fa

Remote, Italia Translated Tempo pieno

Are you a certified sworn translator ready to give legal validity to documents across borders?

At Translated, leader in the language services industry, we're expanding our international network of legal translation talent to support official and institutional needs for major global clients.

Roles & Opportunities We're Sourcing For:

  • Sworn Translators: Delivering certified translations of official documents that meet legal validity requirements in your jurisdiction.
  • Legal Translators: Ensuring precise, terminology-accurate translations of corporate, civil, and judicial documents.
  • Certification Specialists: Managing sworn statements, apostilles, or notarizations in compliance with local regulations.

What We Look For:

  • Official accreditation as a Sworn/Certified Translator, recognized by a court, ministry, or professional body in your country.
  • Native-level proficiency in your target language, with strong command of legal terminology in both source and target languages.
  • Meticulous attention to detail, confidentiality, and solid knowledge of legal document standards.

What We Offer:

  • High-volume, exciting projects with top global and institutional clients.
  • Competitive, task-based compensation.
  • Smooth onboarding, comprehensive guidelines, and dedicated support.

Apply here:  


About Us: Translated is a global language technology company founded in 1999. We combine professional translators with advanced AI tools to deliver fast, high-quality translation and localization services for clients around the world. xysqume


Per questa posizione sono disponibili opzioni di lavoro da remoto/a casa.