Professional Voice Actor
Salva questo lavoro e mantieni la tua ricerca organizzata
Crea un account gratuito per salvare lavori, creare avvisi e tornare a questa inserzione dalla tua dashboard.
Continuando accetti i nostri Termini & Informativa sulla privacy.
Professional Voice Actor – Italian (AI Training)
About The Role
What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record expressive, professional-grade audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural, more human, and more authentically Italian.
This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a trained voice, a quality microphone, and a passion for performance.
- Organization: Alignerr
- Type: Hourly Contract
- Location: Remote
- Note: This role does not involve voice cloning of any kind.
What You'll Do
- Record clear, expressive Italian-language audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts
- Evaluate AI-generated Italian speech for naturalness, pronunciation accuracy, emotional expression, and overall flow
- Provide detailed, actionable feedback to improve synthesized voice outputs
- Review and suggest adjustments to scripts to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery
- Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
Who You Are
- Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, or related performance-based audio work
- Native or near-native fluency in Italian with a strong command of natural spoken delivery
- Equipped with a large diaphragm microphone and access to a quiet, acoustically controlled recording space
- Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances across a range of styles and tones
- Naturally attentive to nuance — you notice subtle differences in tone, rhythm, clarity, and pronunciation
Nice to Have
- Experience recording across multiple Italian dialects or regional accents
- Background in broadcast, dubbing, e-learning narration, or commercial voice-over work
- Familiarity with DAW software or professional audio production workflows
- Prior experience evaluating or annotating audio content
Why Join Us
- Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
- Fully remote and flexible — work when and where it suits you
- Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
- Make a direct, tangible impact on how AI understands and produces human speech in Italian
- Top contributors may be considered for leadership roles on future initiatives
- Gain firsthand exposure to state-of-the-art large language models and AI training workflows
-
Voice Actor
14 ore fa
roma, lazio, Italia Alignerr Corp. Tempo pienoVoice Actor – Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal samples and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems...
-
roma, lazio, Italia Alignerr Corp. Tempo pienoAlignerr is seeking native or near-native Italian voice actors to record high-quality vocal samples and evaluate AI-generated speech for naturalness, pronunciation, rhythm, and expressiveness. This is a fully remote, flexible hourly contract that fits your schedule. You'll review scripts, provide constructive feedback, and ensure clear, authentic Italian...
-
Warm, Natural Voice Talent for AI Narration
1 giorno fa
Roma, Lazio, Italia LILT (Production) Tempo pienoLILT (Production) is seeking professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology.La preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo annuncio di lavoro per comprendere esattamente cosa ci si aspetta dai potenziali candidati.The role is as an independent contractor, offering flexible scheduling and...
-
Voice Talent Required
1 giorno fa
Roma, Lazio, Italia LILT (Production) Tempo pienoAbout The OpportunityWe are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project.Voice characteristics:Female, \"mature\" (~35–55 years old), natural rather than polished/robotic — retaining natural pauses, disfluencies, and natural word emphasis.Personality and Tone:Conversational...
-
Middle Network Engineer – Area Voice, Video
1 giorno fa
Roma, Lazio, Italia IT Centric S.p.A. Tempo pieno 30.000 € - 35.000 € ContrattoIT Centric è un System Integrator innovativo che opera nelle aree dell’Information Technology, delle Telecomunicazioni e dell’Ingegneria dei Sistemi. Attraverso un team di specialisti con competenze trasversali, supportiamo i nostri clienti nella generazione di valore dai servizi IT e nell’evoluzione dei processi tecnologici.Se è interessato/a a...
-
Voice Talent Casting Call
4 giorni fa
Roma, Provincia di Roma; Lazio, Italia Altro Tempo pienoAbout The Project Omilia builds the conversational AI that answers the phone for some of the world's largest banks, insurers, healthcare providers and utilities. When a customer calls their bank at 11pm, ours is the voice that picks up. Locales we are casting Each locale is cast separately. We are not looking for a generic "European French" or "neutral...
-
Community-Driven Innovation Officer
1 giorno fa
Roma, Lazio, Italia FAO Tempo pieno 42.000 € - 64.000 € ContrattoThe Office of Innovation (OIN) at FAO in Rome invites applications for a Young Professional Officer in Community-driven Innovation. You will work with farmer communities, co-develop methods, and support the Global Farmer Field School Platform to foster agroecology and innovation in agrifood systems.Required: advanced degree, 1 year international development...
-
roma, lazio, Italia Food and Agriculture Organization of the United Nations Tempo pieno 54 € ContrattoThe Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in Rome invites applications for the Young Professional Officer (Community-driven Innovation) within the Office of Innovation (OIN).Il suo CV è pronto? Se sì, e se è convinto/a che questo sia il ruolo giusto per lei, si candidi il prima possibile.The post focuses on agroecology, grassroots...
-
Middle Network Engineer – Area Voice, Video
6 giorni fa
roma, lazio, Italia IT Centric Tempo pienoIT Centric è un System Integrator innovativo che opera nelle aree dell’Information Technology, delle Telecomunicazioni e dell’Ingegneria dei Sistemi. Attraverso un team di specialisti con competenze trasversali, supportiamo i nostri clienti nella generazione di valore dai servizi IT e nell’evoluzione dei processi tecnologici. Per potenziare l’area...
-
Young Professional Officer
3 giorni fa
Roma, Lazio, Italia FAO Tempo pieno 42.000 € - 64.000 € ContrattoJob Posting: 23/Sep/2026 Closure Date: 14/Oct/2026, 9:59:00 PM Organizational Unit : OIN Job Type: Staff position Type of Requisition : Professional Primary Location: Italy-Rome Duration : Fixed-term: two years with possibility of extension Post Number : 2008723 CCOG Code : 1A02 IMPORTANT NOTICE: Please note that Closure Date and Time displayed above are...