Internship Translation and Localization
Salva questo lavoro e mantieni la tua ricerca organizzata
Crea un account gratuito per salvare lavori, creare avvisi e tornare a questa inserzione dalla tua dashboard.
Continuando accetti i nostri Termini & Informativa sulla privacy.
At Intranet ai we develop digital workplace solutions based on Microsoft technologies, working with both Italian and international clients. We believe in quality, continuous growth, and a collaborative environment, where even short-term experiences represent a real opportunity for learning and meaningful contribution.
Who we are looking for
We are looking for a candidate to join us in a short-term collaboration lasting one month, in the form of an internship as a Translator, to support us with Spanish translation and content localization activities.
Remuneration: A fixed fee of 500 Euro is set for this collaboration.
Tasks
Your activities
During the collaboration period, you will be involved in:
- generating automatic translations using dedicated tools;
- reviewing and proofreading machine translations, ensuring linguistic quality and consistency;
- replacing visual content with their corresponding Spanish versions.
Requirements
Requirements
- Native-level proficiency in Spanish;
- strong attention to detail and excellent language sensitivity;
- interest in translation, localization, and digital content;
- confidence with digital tools and web-based environments.
-
Internship – Translation and Localization
7 giorni fa
Milano, Lombardia, Italia intranet.ai Tempo pieno 5.100 € - 6.100 € ContrattoAbout usAt Intranet.ai we develop digital workplace solutions based on Microsoft technologies, working with both Italian and international clients. We believe in quality, continuous growth, and a collaborative environment, where even short-term experiences represent a real opportunity for learning and meaningful contribution.Who we are looking forWe are...
-
Internship – Translation and Localization
2 settimane fa
Milano, Lombardia, Italia intranet.ai Tempo pieno 5.100 € - 6.100 € ContrattoWho we are looking forWe are looking for a candidate to join us in a short-term collaboration lasting one month, in the form of an internship as a Translator, to support us with French translation and content localization activities.Your activitiesDuring the collaboration period, you will be involved in:generating automatic translations using dedicated...
-
Spanish Translation
5 giorni fa
Milano, Lombardia, Italia Join Tempo pieno 4.700 € - 6.400 € ContrattoIntranet ai is looking for a translator to join us for a short-term internship of one month, supporting Spanish translation and content localization activities.You will generate automatic translations with dedicated tools, review and proofread machine outputs for linguistic quality, and replace visuals with Spanish versions. Native-level Spanish,...
-
Localization Specialist
1 giorno fa
Milano, Lombardia, Italia JD.com Tempo pieno 36.000 € - 52.000 € ContrattoWho We AreWho We Are Joybuy is JD.com’s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we’re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as JINGDONG, and...
-
Milano, Provincia di Milano; Lombardia, Italia Maka Language Consulting Tempo pienoAbout Us Maka is a multilingual communications solutions & training company supporting international organizations with high-quality content, localization, interpreting solutions, and training. Our mission is to help global brands grow, communicate effectively, and perform at their best. We are looking for a motivated Content,
-
Localization Manager, Italian
24 ore fa
milano, lombardia, Italia Airbnb Tempo pieno 65 € ContrattoAirbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic...
-
Localization Specialist
4 giorni fa
milano, lombardia, Italia JINGDONG DEVELOPMENT ITALY S.R.L. Tempo pieno 56 € ContrattoWho We Are Who We Are Joybuy is JD.com’s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we’re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as JINGDONG,...
-
Localization Specialist, E-commerce
1 giorno fa
Milano, Lombardia, Italia JD.com Tempo pieno 36.000 € - 52.000 € ContrattoJD.com’s Joybuy is seeking a localization specialist in Milan, Italy to lead localization of overseas e-commerce interfaces and ensure high-quality multilingual content. You will collaborate with product, marketing, operations, and AI teams to optimize language quality and user experience for Italian and other languages.Ideal candidates have 2+ years in...
-
Global Localization Specialist
4 giorni fa
milano, lombardia, Italia JINGDONG DEVELOPMENT ITALY S.R.L. Tempo pieno 56 € ContrattoJoybuy, JD.com’s dedicated European retail platform, seeks a localization specialist based in Milan. You’ll manage Italian to English localization, collaborate with cross‑functional teams, and oversee language vendors, glossaries, and style guides to deliver a seamless multilingual user experience. Native Italian with strong English, 2+ years in...
-
milano, lombardia, Italia Nubeero Limited Tempo pieno 130 € ContrattoAirbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic...
