Roster Mediatori Interculturali
1 mese fa
Panoramica:
Definizione del roster:
In base alle esigenze del progetto, le persone facenti parte del roster possono essere contattate per un incarico specifico.
Far parte del roster non garantisce di essere contattati per incarico.
Scopo principale:
supportare la comunicazione e l'interazione tra beneficiari/e (migranti e rifugiati/e) e operatori/trici sanitari, gestendo gli effetti negativi delle barriere linguistiche, delle differenze socioculturali, di bias e pregiudizi, al fine di migliorare l'accesso a un'assistenza sanitaria di qualità e ad altri servizi pertinenti. Fornire agli operatori una comprensione del contesto socioculturale dei beneficiari.
Data di inizio e durata:
incarico in base alle esigenze in termini di inizio e durata.
Prestazione di collaborazione occasionale per giorni/ore.
Per durata della prestazione si intende l'effettivo svolgimento della mediazione culturale e pertanto, non vi è compreso il tragitto per arrivare al luogo dell'intervento.
Non sono previsti rimborsi per trasporto e vitto.
Responsabilità:
Il mediatore interculturale supporta le attività del progetto Out of Libya e HOPE. In particolare:
- partecipa alle attività dell'Ambulatorio di Medicina delle Migrazioni dell'Istituto Nazionale per le Malattie Infettive Lazzaro Spallanzani a Roma e di sportelli di orientamento socio-sanitario sul territorio di Roma nell'ambito dei progetti Out of Libya e HOPE di MSF;
- contribuisce alla preparazione, alla traduzione e alla revisione/aggiornamento dei materiali informativi (testi, audio, video) utilizzati nelle attività del progetto;
- partecipa, col supporto del personale medico del progetto, ad attività di sensibilizzazione presso le principali comunità di migranti e rifugiati/e presenti nell'area metropolitana di Roma;
- contribuisce all'organizzazione di gruppi di promozione della salute (HP) e di formazione all'interno delle stesse comunità, con particolare attenzione ai temi legati alle malattie infettive;
- supporta i/le pazienti nell'accesso ai servizi sanitari e sociali locali (es. iscrizione al Servizio Sanitario Regionale tramite Tessera Sanitaria o codice STP/ENI; rilascio del codice fiscale; rilascio del certificato di residenza comunale inclusa la Residenza fittizia; iscrizione a corsi di lingua italiana);
- prenota visite mediche specialistiche per i/le pazienti e loro accompagnamento in caso di necessità;
- partecipa alle attività di formazione interne ed esterne;
- partecipa alle attività di PFA (Psychological First Aid) in altre regioni, in base alle esigenze e quando compatibili con le priorità e i requisiti del progetto di Roma
Qualifiche:
**Istruzione**
- Istruzione secondaria (essenziale)
- Laurea in scienze sociali, comunicazione o insegnamento (desiderabile)
**Esperienza**
- Esperienza mínima di due anni in posizione analoga, preferibilmente in contesti medicali e/o sociali con MSF o altre ONG o, in alternativa, corso professionale come mediatore interculturale (essenziale)
- Esperienza pregressa nel contesto migratorio e sanitario a Roma (desiderabile)
**Lingue**
Madre lingua in una o più delle seguenti lingue (essenziale):
- Arabo
- Bangla
- Italiano (B2) (essenziale)
- Francese (desiderabile)
- Inglese (desiderabile)
- Desiderabile: parlare più di una delle lingue sopra elencate**Conoscenze**
- Conoscenza della società italiana (es. Sistema Sanitario) e cultura (essenziale);
- Conoscenza delle dinamiche migratorie e della popolazione interessata (auspicabile);
**Competenze**
- Flessibilità
- Capacità di lavorare in team
- Attitudine orientata ai risultati
- Capacità di gestione dello stress
- Adesione ai principi di MSF
**Requisiti**
- Permesso di soggiorno o cittadinanza (essenziale)
**Compenso**
- Compenso in base alla tariffa oraria: 20 euro lordi orari
-
Roster Mediatori Interculturali
7 giorni fa
Lazio, Italia Medici Senza Frontiere Italia A tempo pienoPanoramica:Definizione del roster:In base alle esigenze del progetto, le persone facenti parte del roster possono essere contattate per un incarico specifico.Far parte del roster non garantisce di essere contattati per incarico.Scopo principale:supportare la comunicazione e l'interazione tra beneficiari/e (migranti e rifugiati/e) e operatori/trici sanitari,...
-
Mediatore Interculturale
1 giorno fa
Lazio, Italia Cri Roma A tempo pieno**Croce Rossa Italiana Comitato Area Metropolitana di Roma Capitale****è alla ricerca di un/una mediatore/mediatrice interculturale presso uno Sportello Sociale rivolto a una utenza LGBTQIA+.***:**Attività e responsabilità**:- Mediazione e supporto durante i colloqui di natura legale, psicologica, orientativa e di tutoraggio lavorativo;- Orientamento...
-
Msf Italia Roster Per Mediatori/Trici
1 settimana fa
Lazio, Italia Medici Senza Frontiere Italia A tempo pienoPanoramica:**_ Medici Senza Frontiere (MSF)_**:- è un'organizzazione medico-umanitaria indipendente, fondata nel 1971 da un gruppo di medici e giornalisti.MSF presta la sua opera di soccorso in tutto il mondo, alle popolazioni colpite da conflitti, epidemie, catastrofi naturali o escluse dall'assistenza sanitaria.Al momento ci sono progetti in corso in...
-
Mediatori Culturali
4 giorni fa
Lazio, Italia Confidenziale A tempo pienoPer Associazione Nazionale, siamo alla ricerca di Mediatori Culturali (con qualifica) e Mediatori interculturali/facilitatori linguistici. Requisiti essenziali: " esperienza pregressa nel ruolo all'interno di centri di accoglienza; " conoscenza di dialetti africani (dell'Area Africa Occidentale e Sud Sahariana), Requisito preferenziale: conoscenza della...
-
Mediatori Culturali
2 giorni fa
Lazio, Italia Buscojobs IT C2 A tempo pienoPer Associazione Nazionale, siamo alla ricerca di Mediatori Culturali (con qualifica) e Mediatori interculturali/facilitatori linguistici.Requisiti essenziali:" esperienza pregressa nel ruolo all'interno di centri di accoglienza;" conoscenza di dialetti africani (dell'Area Africa Occidentale e Sud Sahariana),Requisito preferenziale:conoscenza della lingua...
-
Mediatore Interculturale Lingua Somala
2 settimane fa
Lazio, Italia Medihospes A tempo pieno**Descrizione della posizione****Mansione**:mediatore culturale lingua somala**Formazione richiesta**: formazione di tipo sociale associata a conoscenza lingua somala di livello avanzato o madrelingua**Responsabilità**: attività di mediazione a favore di migranti ospiti di centri di accoglienza;**Contratto di lavoro**: part-time, Tempo determinato**Luogo...
-
Mediatore Culturale Di Lingua Ucraina E/O Russa
4 giorni fa
Lazio, Italia Humangest Spa A tempo pienoHumangest spa, agenzia per il lavoro, ricerca per importante azienda cliente operante nel settore dei servizi sociali MEDIATORI CULTURALI DI LINGUA UCRAINA E/O RUSSA da inserire presso i centri di accoglienza situati nelle città di Roma, Latina e Frosinone.Si richiede attestato di qualifica di mediatore interculturale o essere madrelingua ucraina/russa.Si...
-
Mediatore Culturale Struttura Residenzale Msna
3 giorni fa
Lazio, Italia Cri Roma A tempo pieno**Croce Rossa Italiana Comitato Area Metropolitana di Roma Capitale****è alla ricerca di un/una mediatore/mediatrice culturale per un centro di prima accoglienza rivolto a minori stranieri non accompagnati.**A**:**Principali funzioni**:- Facilita e semplifica la comunicazione attraverso l'utilizzo di risorse linguistiche e metodologiche;- Costituisce un...
-
Cultural Mediator
1 settimana fa
Lazio, Italia International Rescue Committee A tempo pieno**Requisition ID**: req37179**Job Title**:Cultural Mediator -Ukrainian Speaker**Sector**:Communications**Employment Category**: Co-staff Italy**Employment Type**: Part-Time**Open to Expatriates**: Not Applicable**Location**: Rome, ItalyThe International Rescue Committee (IRC) responds to the world's worst humanitarian crises and helps people to survive and...
-
Cies Onlus: Mediatore
1 settimana fa
Lazio, Italia Confidenziale A tempo pienoMANDA LA TUA CANDIDATURA Il CIES Onlus cercamediatori interculturali/interpreti/traduttori,da tutto il territorionazionale, per possibili collaborazioni nell’ambito dei progetti attivi del settore Mediazione Interculturale.
-
Cies Onlus: Mediatore
7 giorni fa
Lazio, Italia Buscojobs IT C2 A tempo pienoMANDA LA TUA CANDIDATURA Il CIES Onlus cercamediatori interculturali/interpreti/traduttori,da tutto il territorionazionale, per possibili collaborazioni nell'ambito dei progetti attivi del settore Mediazione Interculturale.
-
Dettaglio
1 giorno fa
Lazio, Italia Confidenziale A tempo pienoSettore: ENTI PUBBLICICategoria: IMPIEGATIZIAContratto: TEMPO DETERMINATO SOMMINISTR.Luogo di lavoro: TOTempor Spa - filiale di Torino seleziona, per importante Azienda Cliente operante nel settore della pubblica amministrazione, nr. 1 risorsa da inserire in qualità di MEDIATORE INTERCULTURALE. La risorsa svolgerà le seguenti attività: accoglienza degli...