Mediatore Linguistico Culturale Area Migration – Napoli

2 giorni fa


Napoli, Italia Emergency Ong Onlus A tempo pieno

Progetto: Ambulatorio di Napoli

Lingue richieste:
inglese, bengalese

Tipologia di contratto:
Contratto di collaborazione part time – retribuito (6 mesi)

Requisiti fondamentali:
Esperienza professionale in ambito socio-sanitario e/o in organizzazioni (pubbliche o private) attive nell'ambito migratorio e in contesti di vulnerabilità sociale, residenza/domicilio in zona Napoli

Il mediatore LC è coinvolto nelle progettualità/interventi di Emergency che afferiscono all'area migratoria ed ha come figure di riferimento il responsabile desk mediazione/legal per gli aspetti tecnici/funzionali e un Coordinatore di Progetto in qualità di responsabile organizzativo e gestionale dell'intervento.

Il mediatore LC ricopre in autonomia il ruolo di mediatore di progetto in accordo con le linee guida e i protocolli definiti da Emergency con il supporto costante del Responsabile Desk Mediazione/Legal e del Coordinatore di Progetto.

Compiti e responsabilità

Effettuare un inquadramento socio – amministrativo completo ed approfondito del paziente/beneficiario;

Utilizzare correttamente – secondo le linee guida/procedure di lavoro e la formazione fornita – il programma gestionale operativo pazienti archiviando in maniera puntuale e accurata i documenti utili alla gestione del percorso di orientamento/cura del paziente/beneficiario;

Con la supervisione del Coordinatore di Progetto e coerentemente con le linee guida/procedure di lavoro, impostare un percorso di orientamento per i pazienti/beneficiari verificandone la qualità dell'erogazione;

Attraverso la mediazione linguistica – culturale, supportare il personale sanitario nella gestione del paziente durante l'attività clinica e infermieristica;

Collaborare costantemente con gli altri membri del team multidisciplinare al fine di valutare al meglio la modalità di presa in carico del paziente/beneficiario e facilitare e coordinare l'attività socio – assistenziale;

In accordo con il Coordinatore di Progetto, provvedere all'accompagnamento dei pazienti presso le altre strutture socio – sanitarie per consentire l'esecuzione di visite specialistiche, accertamenti diagnostici, adempimenti amministrativi, etc.;

Partecipare secondo le indicazioni operative e nel rispetto delle misure di sicurezza previste fornite dai propri responsabili, ad attività esterne di outreach sul territorio al fine di fornire visibilità e diffusione ai servizi offerti oltre che per raccogliere informazioni di contesto e verificare lo stato e le condizioni abitative della popolazione di riferimento;

Segnalare prontamente al Coordinatore di Progetto eventuali problematiche riscontrate all'interno dell'ambulatorio, sia nella relazione con i pazienti e con lo staff, sia rispetto alle barriere legate al percorso di inserimento del paziente all'interno del SSN;

Effettuare trasferte per necessità operative funzionali alle attività dei progetti dell'Area Migration (verso progetti di Programma Italia, Missioni SAR e altri progetti che dovessero svilupparsi fuori dai confini italiani).

Collaborare alla gestione logistica del progetto (es: allestimento, predisposizione dotazioni, commissioni, etc.) e alla movimentazione delle autovetture di progetto funzionali alle attività socio – sanitarie.

Requisiti specifici

Esperienza professionale in ambito socio-sanitario e/o in organizzazioni (pubbliche o private) attive nell'ambito migratorio e in contesti di vulnerabilità sociale;

Capacità di intercettare le comunità migranti e riconoscerne le necessità;

Buone attitudini al lavoro di squadra e capacità di adattamento alla condivisione degli spazi abitativi;

Capacità di lavorare in contesti ad alto stress e propensione alla risoluzione delle problematiche;

Conoscenza di almeno una delle seguenti lingue straniere: inglese, francese, arabo;

Residenza/domicilio Napoli e provincia;

Patente di guida B e capacità alla guida.

Requisiti preferenziali

Precedente esperienza professionale maturata in contesti di ricerca e soccorso in mare;

Conoscenza della lingua Bengalese.



  • Napoli, Italia EUROSERVICE A tempo pieno

    Cooperativa presente sul territorio campano ricerca per un progetto già in atto un mediatore linguistico e culturale, nello specifico la lingua richiesta è il singalese. Si richiede partita iva. Contratto di lavoro: Contratto con partita IVA Stipendio: a partire da €15,00 all'ora Lingua: - Singalese (Obbligatorio)


  • Napoli, Italia Arci Mediterraneo Impresa Sociale A tempo pieno

    È garantita la pari opportunità nell’accesso all’impiego, senza discriminazione per ragioni di sesso, di appartenenza etnica, di nazionalità, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di orientamenti sessuali, di condizioni personali e sociali nel rispetto della normativa vigente. - Requisiti richiesti: - Laurea in Lingue o - Certificazione C1...


  • Napoli, Campania, Italia LeTueLezioni A tempo pieno

    Offerta di Lavoro per Mediatore LinguisticoLeTueLezioni, un portale leader per lezioni private in Italia, è alla ricerca di un mediatore linguistico per lezioni private di portoghese.Cerchiamo un insegnante di portoghese motivato e appassionato che possa aiutare gli studenti a migliorare le loro competenze linguistiche.CompitiPreparare un programma di...


  • Napoli, Campania, Italia LeTueLezioni A tempo pieno

    Offerta di Lavoro: Mediatore Linguistico per Ripetizioni di PortogheseLeTueLezioni, un portale leader per lezioni private in Italia, è alla ricerca di un mediatore linguistico per lezioni private di portoghese.Compiti e ResponsabilitàPreparare un programma specifico per aiutare l'apprendimento dello studenteCominciare a dare lezioni private da...


  • Napoli, Italia EMERGENCY ONG Onlus A tempo pieno

    Sede: Ambulatorio di Napoli, Via Pacioli, 95 80147 NapoliDisponibilità: ottobre 2024Durata: 3-6 mesiLingue richieste: italiano, inglese, francese Tipologia di tirocinio: curriculare Il/la tirocinante sarà inserito/a all’interno dell’Ambulatorio di Napoli, sotto la supervisione del/della Coordinatore di progetto. La risorsa entra a far di un team che...


  • Napoli, Italia Emergency Ong Onlus A tempo pieno

    Sede: Ambulatorio di Napoli, Via Pacioli, 95 80147 NapoliDisponibilità: ottobre 2024Durata: 3-6 mesiLingue richieste: italiano, inglese, franceseTipologia di tirocinio: curriculareIl/la tirocinante sarà inserito/a all'interno dell'Ambulatorio di Napoli, sotto la supervisione del/della Coordinatore di progetto. La risorsa entra a far di un team che lavora...


  • Napoli, Campania, Italia Letuelezioni A tempo pieno

    Letuelezioni, un portale leader per lezioni private in Italia, è alla ricerca di un mediatore linguistico per lezioni private di portoghese.Cerchiamo un insegnante di portoghese motivato e professionale per aiutare gli studenti a migliorare le loro competenze linguistiche.**Compiti e Responsabilità**Preparare un programma di studio personalizzato per...


  • Napoli, Italia Letuelezioni A tempo pieno

    Letuelezioni, portale leader per fare lezioni private in Italia, è alla ricerca di un mediatore linguistico per lezioni private di portoghese.Hai mai pensato di impiegare il tuo tempo libero e guadagnare soldi extra?Se conosci il portoghese ed hai competenze nell'insegnamento, questa offerta di lavoro è per te!Cerchiamo insegnante di...


  • Napoli, Italia Letuelezioni A tempo pieno

    Letuelezioni, portale leader per fare lezioni private in Italia, è alla ricerca di un mediatore linguistico per lezioni private di portoghese.Hai mai pensato di impiegare il tuo tempo libero e guadagnare soldi extra ? Se conosci il portoghese ed hai competenze nell'insegnamento, questa offerta di lavoro è per te!Cerchiamo insegnante di...

  • Cuoco Capo Partita

    4 mesi fa


    Napoli, Italia Napoli A tempo pieno

    Cercasi capo partita da inserire nel mio staff in struttura ricettiva a Napoli Contratto di lavoro: Tempo pieno Retribuzione: €1.000,00 - €1.600,00 al mese Contesto nel settore alimentare: - Cucina - Hotel Orario: - Turni Requisito linguistico flessibile: - Italiano non richiesto


  • Napoli, Italia Sec Srl A tempo pieno

    Per Ns cliente ricerchiamo agente in attività finanziaria e mediatore creditizio pronto ad analizzare le esigenze economiche e proporre la soluzione finanziaria più idonea. La figura ricercata opererà su Napoli e Salerno DI COSA TI OCCUPERAI Effettuerai in modo autonomo la consulenza in ambito di finanza di impresa. Valuterai la fattibilità del...


  • Napoli, Italia Italgas A tempo pieno

    HR BP Area Sud_Napoli Per la Direzione Human Resources & Organization di Italgas S.p.A., siamo alla ricerca di una risorsa da inserire nell’unità HR Business Regolati per contribuire alle seguenti attività: - supporto al Responsabile HRBP di Italgas Reti Area Sud e Medea nelle attività di gestione del personale - supporto nelle attività di HR data...


  • Napoli, Italia Medici Senza Frontiere Italia A tempo pieno

    Panoramica: **_ Medici Senza Frontiere (MSF)_**: - è un’organizzazione medico-umanitaria indipendente, fondata nel 1971 da un gruppo di medici e giornalisti. MSF presta la sua opera di soccorso in tutto il mondo, alle popolazioni colpite da conflitti, epidemie, catastrofi naturali o escluse dall’assistenza sanitaria. Al momento ci sono progetti in...


  • Napoli, Campania, Italia Italgas A tempo pieno

    Descrizione del LavoroIl nostro team di Italgas S.p.A. è alla ricerca di un professionista da inserire nell'unità HR Business per contribuire alle seguenti attività:• Supporto al Responsabile HRBP di Italgas Reti Area Sud e Medea nelle attività di gestione del personale;• Supporto nelle attività di analisi dei dati HR (ad esempio ferie,...


  • Napoli, Campania, Italia Italgas A tempo pieno

    Descrizione del LavoroLa Direzione Human Resources & Organization di Italgas S.p.A. è alla ricerca di un professionista da inserire nell'unità HR Business per contribuire alle seguenti attività:• Supporto al Responsabile HRBP di Italgas Reti Area Sud e Medea nelle attività di gestione del personale;• Supporto nelle attività di HR data analysis (es....


  • Napoli, Italia Generazione Vincente S.p.A. A tempo pieno

    Generazione Vincente - Agenzia per il Lavoro, è alla ricerca per importante azienda cliente n° **1 TIROCINANTE da inserire dell'ufficio amministrazione e contabilità/finanza **su Napoli. **Posizione**: La risorsa sarà inserita in un contesto strutturato, lavorerà e sarà affiancata dal responsabile d'area. **Requisiti**: Laurea triennale e/o...


  • Napoli, Italia FuturEnergy A tempo pieno

    FUTURENERGY RINNOVABILE, è un'azienda Genovese a carattere nazionale, leader nell'efficientamento energetico attraverso moderne tecnologie. **Posizione**: Si ricerca per la città di NAPOLI 4 impiegati commerciali e 2 area manager. **Requisiti**: **Altre informazioni**: Ad entrambe le figure professionali viene concessa la possibilità di un'assunzione a...


  • Napoli, Campania, Italia Fmts Lavoro Srl A tempo pieno

    Descrizione del lavoroFmts Lavoro Srl cerca un geometra/tecnico di cantiere per un importante progetto di restauro e conservazione di beni culturali.Compiti e responsabilità:Gestire cantieri edili patrimonio dello Stato, strutture storiche e pubbliche;Interfacciarsi con appaltatori e valutare l'andamento del cantiere;Redigere il SAL da comunicare a chi di...


  • Napoli, Campania, Italia UNIVERSITA' TELEMATICA PEGASO DI NAPOLI A tempo pieno

    Descrizione della PosizioneL'Università Telematica Pegaso di Napoli offre l'opportunità di ricercatore a tempo determinato presso il Dipartimento di Giurisprudenza. La posizione è riservata ai sensi dell'art. 14 comma 6-septiesdecies decreto-legge n. 36/2022.Compiti e ResponsabilitàCondurre ricerche e pubblicare articoli scientifici;Insegnare corsi di...


  • Napoli, Campania, Italia Italgas A tempo pieno

    Descrizione del LavoroLa Direzione Human Resources & Organization di Italgas S.p.A. è alla ricerca di un professionista da inserire nell'unità HR Business Regolati per contribuire alle seguenti attività:• Supporto al Responsabile HRBP di Italgas Reti Area Sud e Medea nelle attività di gestione del personale;• Supporto nelle attività di HR data...