Mediatore Linguistico-culturale

La Cooperativa L’Angolo è alla ricerca di un/a mediatore/rice linguistico-culturale per potenziare le attività volte a supportare ed assistere i richiedenti asilo all’interno del Centro di Accoglienza Straordinario di Modena, con particolare attenzione alle vulnerabilità.

PRINCIPALI ATTIVITA’
- Svolgere, in coordinamento con gli operatori dell’accoglienza, gli psicologi e gli assistenti sociali, mediazione linguistica e culturale;
- Garantire, in relazione ai casi individuali specifici, supporto di mediazione linguistico culturale per colloqui di approfondimento volti a configurare il bisogno e la strategia di risposta nel rispetto del superiore interesse dei beneficiari dell’accoglienza;
- Supportare con la mediazione linguistica e culturale l’assistenza e la protezione dei nuclei ospitati;
- Effettuare la mediazione linguistica e culturale nelle sessioni di orientamento e informativa legale così come attività di supporto psico sociale con minori e loro famiglie presso le strutture accoglienza in caso di necessità;
- Effettuare mediazioni linguistico-culturali presso gli enti che hanno relazioni con il Centro di Accoglienza (Questura, poliambulatori, patronati, altri enti pubblici )

REQUISITI
- Ottima conoscenza di una delle seguenti lingue: arabo, urdu, bengalese, francese o inglese.
- Buona conoscenza scritta e parlata della lingua italiana.
- Costituirà titolo preferenziale la conoscenza di una delle seguenti lingue: bambara, fula o somalo.
- Patente di tipo B.

ESPERIENZE E QUALIFICHE:

- Precedenti esperienze in un ruolo simile in altra organizzazione di cui almeno 1 nel settore no profit e, preferibilmente, in situazioni di emergenza;
- Buona conoscenza dei temi legati ai fenomeni migratori;
- Conoscenza delle principali autorità competenti nell’ambito dell’immigrazione

SOFT SKILLS SPECIFICHE
- Ottime doti di comunicazione, forte attitudine al lavoro di team, disponibilità, creatività e dinamismo;
- Integrità, professionalità e competenza nell'elaborazione di rapporti;
- Buone capacità organizzative e capacità di lavorare in modo indipendente, se necessario e/o richiesto;
- Flessibilità e atteggiamento dinamico e proattivo
- Ottime capacità di gestione dello stress

Contratto di lavoro: Tempo pieno

Tipi di retribuzione supplementare:

- Tredicesima

Domande di preselezione:

- Patente di guida di tipo B?

Data di inizio prevista: 07/08/2023