Traduttore Manualistica Lingua Tedesca

3 settimane fa


Torino, Italia Umana spa A tempo pieno

Per importante azienda multinazionale del settore alimentare e situata in zona Torino (TO), l'Agenzia per il Lavoro Umana SpA è alla ricerca di **N. 1 TRADUTTORE MANUALISTICA LINGUA TEDESCA. **La risorsa, in collaborazione con il Customer Service e il Technical Service team, si occuperà di tradurre e scrivere articoli relativi ai prodotti e ai servizi aziendali da conservare nella banca dati informatica. Gli articoli includono:FAQs, manuali, linee guida e libretti illustrativi, eccetera. La scrittura dovrà essere concisa e chiara, ma nello stesso tempo accattivante.

Si richiedono:

- lingua madre: tedesco
- laurea in discipline umanistiche (comunicazione, lettere, lettere straniere ecc.)
- passione per la scrittura e la traduzione
- pazienza, ascolto attivo e creatività

Il lavoro potrà essere svolto in modalità smart-working.

Si offre contratto in somministrazione.



  • Torino, Italia Umana spa A tempo pieno

    Per importante azienda multinazionale del settore alimentare e situata in zona Torino (TO), l'Agenzia per il Lavoro Umana SpA è alla ricerca di **N. 1 TRADUTTORE MANUALISTICA LINGUA FRANCESE. **La risorsa, in collaborazione con il Customer Service e il Technical Service team, si occuperà di tradurre e scrivere articoli relativi ai prodotti e ai servizi...


  • Torino, Italia STAR7 SpA A tempo pieno

    Da più di 20 anni STAR7 è un punto di riferimento, per i propri clienti, nel mondo dell’informazione di prodotto. Dal supporto all’ingegneria di prodotto e di processo, alla creazione e gestione di contenuti tecnici e di marketing, alla traduzione, alla stampa, all’esperienza virtuale: con i propri servizi, STAR7 è in grado di affiancare...


  • Torino, Italia AXL Spa - Agenzia per il lavoro A tempo pieno

    AxL Spa, divisione Grandi Clienti, seleziona per Contact Center leader italiano nel settore del Business Process Outsourcing. **CALL CENTER IN LINGUA TEDESCA** Il nostro cliente, 2° operatore BPO in Italia, conta ad oggi 5.000 dipendenti su 12 sedi operative sul territorio nazionale, annovera tra i propri clienti i maggiori player del mercato assicurativo...


  • Torino, Italia Page Personnel Italia A tempo pieno

    Questo ruolo si concentra sulla TRADUZIONE di testi.Inoltre ci sarà attività di segreteria e supporto all'analisi.azienda nostra cliente multinazionale|TRADUTTORELa persona ricercata deve appartenere alle CATEGORIE PROTETTE **articolo 1 della legge 68 99**- Laurea triennale o diploma in lingue- Conoscenza pratica dei prodotti Microsoft Office (es.Word,...


  • Torino, Italia AXL Spa - Agenzia per il lavoro A tempo pieno

    AxL spa, Business Unit di Torino, seleziona per Contact Center leader italiano nel settore del Business Procress Outsourcing un: **TEAM LEADER CON LINGUA TEDESCA** La figura ricercata si occuperà di: - Gestione team di lavoro - Pianificazione della turnistica - Gestione presenze degli operatori - Organizzazione del lavoro e monitoraggio tempistiche -...


  • torino, Italia Randstad Italia A tempo pieno

    Mansione Randstad Italia, filiale di Chieri, ricerca, per nota azienda del chierese, un Impiegato/a tecnico/a Addetto alla Manualistica   Orario di lavoro: full time, dal lunedì al venerdì, su turno centrale dalle 8.00 alle 17.00 Luogo di lavoro: Chieri Si offre: contratto a tempo determinato in somministrazione con prospettive di continuità...


  • Torino, Italia Arka Service Srl - Technology Crew A tempo pieno

    Help Desk internazionale operante nel campo dell'informatica offre a persona con ottima conoscenza della lingua tedesca un'interessante opportunità di lavoro come operatore di help desk informatico. Si richiede una buona familiarità con l’ambiente informatico e la conoscenza della lingua inglese oltre a quella tedesca. Disponibilità a lavorare su...


  • Torino, Italia Arka Service Srl - Technology Crew A tempo pieno

    Help Desk internazionale operante nel campo dell'informatica offre a persona con ottima conoscenza della lingua tedesca un'interessante opportunità di lavoro come operatore di help desk informatico. Si richiede una buona familiarità con l’ambiente informatico e la conoscenza della lingua inglese oltre a quella tedesca. Disponibilità a...


  • Torino, Italia Arka Service Srl - Technology Crew A tempo pieno

    Help Desk internazionale operante nel campo dell'informatica offre a persona con ottima conoscenza della lingua tedesca un'interessante opportunità di lavoro come operatore di help desk informatico. Si richiede una buona familiarità con l’ambiente informatico e la conoscenza della lingua inglese oltre a quella tedesca. Disponibilità a...

  • Technical Writer

    1 settimana fa


    Torino, Italia Star Italia A tempo pieno

    **Descrizione azienda**: Da più di 20 anni STAR7 è un punto di riferimento, per i propri clienti, nel mondo dell’informazione di prodotto. Dal supporto all’ingegneria di prodotto e di processo, alla creazione e gestione di contenuti tecnici e di marketing, alla traduzione, alla stampa, all’esperienza virtuale: con i propri servizi, STAR7 è in grado...

  • Technical Writer

    1 settimana fa


    Torino, Italia Star7 A tempo pieno

    Da più di 20 anni STAR7 è un punto di riferimento, per i propri clienti, nel mondo dell’informazione di prodotto. Dal supporto all’ingegneria di prodotto e di processo, alla creazione e gestione di contenuti tecnici e di marketing, alla traduzione, alla stampa, all’esperienza virtuale: con i propri servizi, STAR7 è in grado di affiancare...

  • Technical Writer

    1 settimana fa


    Torino, Italia Star7 A tempo pieno

    Da più di 20 anni STAR7 è un punto di riferimento, per i propri clienti, nel mondo dell’informazione di prodotto. Dal supporto all’ingegneria di prodotto e di processo, alla creazione e gestione di contenuti tecnici e di marketing, alla traduzione, alla stampa, all’esperienza virtuale: con i propri servizi, STAR7 è in grado di affiancare...


  • Torino, Italia COLLEGANDO A tempo pieno

    L’Agenzia linguistica COLLEGANDO, situata ad Alcamo, cerca un/una LANGUAGE QUALITY ASSURANCE MANAGER nativo/a tedesco da inserire come risorsa linguistica interna. Chi siamo: - un’agenzia linguistica che offre una vasta gamma di servizi linguistici di alta qualità per rispondere in modo accurato e rapido alle esigenze delle aziende Che Servizi...

  • Technical Cordinator

    2 settimane fa


    Torino, Italia Star7 A tempo pieno

    Da più di 20 anni STAR7 è un punto di riferimento, per i propri clienti, nel mondo dell’informazione di prodotto. Dal supporto all’ingegneria di prodotto e di processo, alla creazione e gestione di contenuti tecnici e di marketing, alla traduzione, alla stampa, all’esperienza virtuale: con i propri servizi, STAR7 è in grado di affiancare...

  • Customer Service Tedesco

    1 settimana fa


    Torino, Italia Page Personnel Italia A tempo pieno

    Gestione ordini e richieste clienti gestione fatturazioni e note di credito/debito gestione resi supporto alla forza vendite azienda nostra cliente multinazionale|TEDESCO Laurea in lingue oppure diploma a indirizzo linguistico Ottima conoscenza delle lingue inglese e tedesco (scritto e parlato) Ottime doti relazionali e di orientamento al...

  • Technical Writer

    1 settimana fa


    Torino, Italia Star Italia A tempo pieno

    **Descrizione azienda**: Da più di 20 anni STAR7 è un punto di riferimento, per i propri clienti, nel mondo dell’informazione di prodotto. Dal supporto all’ingegneria di prodotto e di processo, alla creazione e gestione di contenuti tecnici e di marketing, alla traduzione, alla stampa, all’esperienza virtuale: con i propri servizi, STAR7 è in grado...


  • Sant'Ambrogio di Torino, Italia Arka Service Srl - Technology Crew A tempo pieno

    Help Desk internazionale operante nel campo dell'informatica offre a persona con ottima conoscenza della lingua tedesca un'interessante opportunità di lavoro come operatore di help desk informatico.Si richiede una buona familiarità con l’ambiente informatico e la conoscenza della lingua inglese oltre a quella tedesca.Disponibilità a lavorare su turni.La...


  • Sant'Ambrogio di Torino, Italia Arka Service Srl - Technology Crew A tempo pieno

    Help Desk internazionale operante nel campo dell'informatica offre a persona con ottima conoscenza della lingua tedesca un'interessante opportunità di lavoro come operatore di help desk informatico.Si richiede una buona familiarità con l’ambiente informatico e la conoscenza della lingua inglese oltre a quella tedesca. Disponibilità a lavorare su...


  • Torino, Italia Page Personnel Italia A tempo pieno

    Gestione ordini e richieste clienti gestione fatturazioni e note di credito/debito gestione resi supporto alla forza vendite azienda nostra cliente multinazionale Saluggia|customer tedesco Laurea in lingue oppure diploma a indirizzo linguistico Ottima conoscenza delle lingue inglese, francese e tedesco (scritto e parlato) Ottime doti relazionali e di...


  • Torino, Italia Tempor S.p.A. A tempo pieno

    Tempor SpA, Filiale di Napoli seleziona, per importante azienda operante nel settore ITC, operatori Customer Service con fluenza dell'inglese e tedesco da collocare in organico per assistenza telefonica in lingua. È richiesta elevata conoscenza della lingua inglese e tedesco (Livello C1/C2). - Diploma di scuola superiore o laurea. - Disponibilità a...