Teamassistent(In) Sales

Unser Herz schlägt für Früchte und Gemüse Als Full-Service-Provider bieten wir ein abwechslungsreiches
Spektrum an Tätigkeitsfeldern. Wir verknüpfen als Traditionsunternehmen klassische Werte mit agilen Methoden
und bewegen uns dabei stets auf Augenhöhe, trendorientiert und immer mit einem gehörigen Maß an Dynamik
und Spirit.

Auf unserer Entwicklungsreise konnten wir uns immer auf die eine entscheidende Komponente verlassen:
Ein motiviertes und starkes Team***
Doch wir wollen noch mehr: Tradition meets Future **Und jetzt kommst du ins Spiel**

Für unsere Niederlassung in Bozen (Südtirol) suchen wir ab sofort eine:n Kollegen:in als

**Teamassistent(in) Sales Italien (w/m/d)
**Deine Aufgaben**:

- Du unterstützt das Team im Tagesgeschäft und arbeitest dabei eng mit den Sales Managern und der

lokalen Geschäftsführung zusammen***
- Du unterstützt bei Auftragsannahme und -abwicklung***
- Reklamationsbearbeitung und Datenpflege im Warenwirtschaftssystem
- Tägliche Kommunikation mit den Handels
- und Logistikpartnern

**Deine Fähigkeiten**
- Du hast idealerweise eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
- Du bist belastbar und behältst auch im Chaos den Überblick
- Du arbeitest gerne im Team, strukturiert und eigenständig und hast einen hohen Qualitätsanspruch
- Du bist Kommunikationsstark und Kontaktfreudig
- Du sprichst idealerweise neben Deutsch und Italienisch noch eine weitere Sprache

**Deine Perspektive**
- In einem Unternehmen mit Tradition arbeiten, dass seiner Zeit stets einen Schritt voraus ist - das sind
- wir.- Mitarbeit in einem jungen und dynamischen Team mit flacher Hierarchie.
- Als Teil von uns trägst Du von Anfang an viel Verantwortung. ABER wir lassen Dich selbstverständlich

nicht in den sauren Apfel beißen Wir unterstützen dich mit unserem Onboarding-Programm von Tag 1
an.
- Natürlich gehen auch wir jeden Trend mit: Obstkorb, Getränke, Corporate Benefits.... aber statt Kicker

oder Playstation, machen wir dann doch lieber Outdoor-Sport oder lernen eine neue Sprache zusammen
- bei uns ist immer was los.

**Also, statt Erbsen-Zählerei..Neugierig geworden?**
Dann werde Teil unserer **KÖLLA** Family

Und P.S.: mehr als ein Lebenslauf ist nicht nötig.

**KÖLLA** legt Wert auf Chancengleichheit. Bewerber.Innen werden daher unabhängig von Alter, Geschlecht, Rasse, ethnischer Herkunft,
Hautfarbe, Religion, Weltanschauung, Abstammung, Genen, Behinderungen, sexueller Orientierung, Familienstatus, Veteranenstatus
oder sonstigen, schutzwürdigen Merkmalen berücksichtigt. Bewerber:Innen mit Behinderung(en) sind erwünscht und werden bei
gleicher Qualifikation bevorzugt eingestellt.

Lavorare in un'azienda con una forte tradizione ma sempre all’avanguardia. Far parte di una squadra che lascia
spazio allo sviluppo personale. Contribuire alla conoscenza e all'esperienza e formarsi continuamente. Essere parte
di un'azienda a conduzione familiare che è di casa nel mondo - se si decide di intraprendere una carriera con
KÖLLA, si ottiene un po' di più di tutto.

KÖLLA è un'azienda moderna, di medie dimensioni, attiva a livello mondiale, che apre nuove prospettive. In qualità
di Full-Service-Provider per frutta e verdura, offriamo una vasta gamma di settori di attività. Lavoriamo insieme,
fianco a fianco e con passione per quello che facciamo. Offriamo opportunità di sviluppo attraverso seminari, corsi
di lingua e soggiorni all'estero. Con noi farete parte di un team diversificato, potrete sviluppare voi stessi e godervi
il riconoscimento per il vostro apporto.
Per la nostra filiale di Bolzano (Alto Adige) stiamo cercando un collega da inserire immediatamente come

**Assistente alle vendite Italia (f/m/d)
**I vostri compiti**:

- Sostenterete il team nelle attività quotidiane e lavorerete a stretto contatto con i responsabili delle

vendite e la direzione locale.
- Assisterete all'accettazione e all'elaborazione degli ordini
- Elaborazione dei reclami e inserimento dei dati
- Comunicazione quotidiana con i partner commerciali e logistici

**Le vostre competenze**
- Idealmente è aver completato una formazione commerciale
- Siete in grado di lavorare sotto pressione e di mantenere la calma anche nel caos.
- Vi piace lavorare in gruppo, siete strutturati e indipendenti e avete un alto standard qualitativi.
- Siete una forte comunicatrice e una persona socievole
- L'ideale è che parliate il tedesco e l'italiano, oltre a un'altra lingua.

**Le vostre prospettive**
- Lavorare in un'azienda con una tradizione che è sempre un passo avanti rispetto al suo tempo: questo

siamo noi.
- Lavorare in un team giovane e dinamico
- Vi sosteniamo con il nostro programma di onboarding fin dal primo giorno.
- Naturalmente, seguiamo anche i trend: Cesto di frutta, bevande, benefit aziendali.... ma invece del calcio

balilla o della Playstation, preferiamo fare sport all'aria aperta o imparare insieme una nuova lingua: qui
c'è sempre qualcosa da fare.

**Siete curiosi?**
Allo