Freelance AEM Content Editor, Italian

3 giorni fa

Turin, Italia TransPerfect A tempo pieno

Remote working

TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM). You will play a key role in ensuring the accuracy and quality of web content across multiple pages in your native language.

Key Responsibilities:

- Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly.
- Ensure all content is typo-free, including metadata.
- Confirm text matches the approved source, checking live pages against AEM staging.
- Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components.
- Check that all media (images, videos) display correctly and are visible.
- Flag any inconsistencies or errors found between the live site and the AEM page.

Requirements:

- Demonstrable experience using Adobe Experience Manager (AEM).
- Exceptional attention to detail and a strong eye for content accuracy.
- High level of trustworthiness due to access to client CMS and assets.
- Ability to work independently while communicating clearly and professionally with the team.
- Prior experience in web QA or content validation is highly desirable.
- Native level proficiency in Italian (essential)
- Professional level proficiency in English (essential)

Why Join Us?

You’ll be working with a dynamic digital team dedicated to quality and performance. If you thrive in detail-oriented roles and enjoy working in web environments, we’d love to hear from you.

  • Freelance AEM Content Editor, Italian

    3 giorni fa

    Turin, Italia TransPerfect A tempo pieno

    Remote workingTransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM). You will play a key role in...

  • Freelance AEM Content Editor, Italian

    3 giorni fa

    Turin, Italia TransPerfect A tempo pieno

    Remote workingTransPerfect is the world's largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We're looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM). You will play a key role in...

  • Freelance AEM Content Editor, Italian

    5 giorni fa

    Turin, Provincia di Torino, Italia TransPerfect A tempo pieno

    Remote working TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM) . You will play a key role...

  • Freelance AEM Content Editor, Italian

    4 giorni fa

    Turin, Italia TransPerfect A tempo pieno

    Remote working TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM) . You will play a key role...

  • Freelance Aem Content Editor, Italian

    3 giorni fa

    Turin, Italia TransPerfect A tempo pieno

    Remote working Trans Perfect is the world's largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We're looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM). You will play a key role in...

  • Cerchiamo Video Editor Freelance

    2 settimane fa

    Turin, Italia Stratego Swat A tempo pieno

    Sei un Video Editor Freelance TOP, ma veramente così TOP che i professionisti si scansano quando passi? Se la risposta è sì, potresti essere il pezzo che manca nel nostro puzzle. In Stratego Swat non stiamo cercando "uno che monta video". Abbiamo già una squadra di 4 editor esterni con cui collaboriamo ogni giorno, ma la crescita è veloce e ci serve...

  • Cerchiamo Video Editor Freelance

    2 settimane fa

    Turin, Italia Stratego Swat A tempo pieno

    Sei un Video Editor Freelance TOP, ma veramente così TOP che i professionisti si scansano quando passi? Se la risposta è sì, potresti essere il pezzo che manca nel nostro puzzle. In Stratego Swat non stiamo cercando "uno che monta video". Abbiamo già una squadra di 4 editor esterni con cui collaboriamo ogni giorno, ma la crescita è veloce e ci serve...

  • Video Editor Freelance

    2 settimane fa

    Metropolitan City of Turin, Italia Stratego Swat A tempo pieno

    Sei un Video Editor Freelance TOP, ma veramente così TOP che i professionisti si scansano quando passi? In non stiamo cercando "uno che monta video". Cerchiamo un professionista autonomo che si occupi del marketing della nostra agenzia e di quello (fighissimo) dei nostri clienti. Al contrario: vogliamo che sia TU a dirci come rendere un video magnetico....

  • Cerchiamo Video Editor Freelance

    2 settimane fa

    Turin, Italia Stratego Swat A tempo pieno

    Sei un Video Editor Freelance TOP, ma veramente così TOP che i professionisti si scansano quando passi?Se la risposta è sì, potresti essere il pezzo che manca nel nostro puzzle.In Stratego Swat non stiamo cercando "uno che monta video". Abbiamo già una squadra di 4 editor esterni con cui collaboriamo ogni giorno, ma la crescita è veloce e ci serve nuova...

  • Cerchiamo Video Editor Freelance

    2 settimane fa

    Turin, Italia Stratego Swat A tempo pieno

    Sei un Video Editor Freelance TOP, ma veramente così TOP che i professionisti si scansano quando passi? Se la risposta è sì, potresti essere il pezzo che manca nel nostro puzzle. In Stratego Swat non stiamo cercando "uno che monta video". Abbiamo già una squadra di 4 editor esterni con cui collaboriamo ogni giorno, ma la crescita è veloce e ci serve...