Mediatore Interculturale

1 giorno fa


Roma, Lazio, Italia Jobbydoo A tempo pieno
Descrizione del Lavoro

Il Mediatore Interculturale del Progetto Out of Libya e HOPE lavorerà a stretto contatto con il personale medico e sanitario per supportare la comunicazione e l'interazione tra beneficiari/e (migranti e rifugiati/e) e operatori/trici sanitari. Sarà responsabile di gestire gli effetti negativi delle barriere linguistiche, delle differenze socioculturali, di bias e pregiudizi, al fine di migliorare l'accesso a un'assistenza sanitaria di qualità e ad altri servizi pertinenti.

Compiti Principali
  • Supportare la comunicazione e l'interazione tra beneficiari/e e operatori/trici sanitari;
  • Gestire gli effetti negativi delle barriere linguistiche e delle differenze socioculturali;
  • Contribuire alla preparazione, alla traduzione e alla revisione/aggiornamento dei materiali informativi utilizzati nelle attività del progetto;
  • Partecipare alle attività di sensibilizzazione presso le principali comunità di migranti e rifugiati/e presenti nell'area metropolitana di Roma;
  • Supportare i/le pazienti nell'accesso ai servizi sanitari e sociali locali;
  • Prenotare visite mediche specialistiche per i/le pazienti e loro accompagnamento in caso di necessità;
  • Partecipare alle attività di formazione interne ed esterne;
  • Partecipare alle attività di PFA (Psychological First Aid) in altre regioni, in base alle esigenze e quando compatibili con le priorità e i requisiti del progetto.
Requisiti
  • Permesso di soggiorno o cittadinanza;
  • Laurea in scienze sociali, comunicazione o insegnamento (desiderabile);
  • Esperienza minima di due anni in posizione analoga, preferibilmente in contesti medicali e/o sociali con MSF o altre ONG o, in alternativa, corso professionale come mediatore interculturale (essenziale);
  • Conoscenza della società italiana e cultura (essenziale);
  • Conoscenza delle dinamiche migratorie e della popolazione interessata (auspicabile);
  • Capacità di lavorare in team e di gestire lo stress;
  • Adesione ai principi di MSF.
Compenso

Il compenso sarà in base alla tariffa oraria: 20 euro lordi orari.



  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    CIES Onlus: un'opportunità di collaborazioneIl CIES Onlus è una organizzazione no-profit che opera nel settore della mediazione interculturale e della traduzione. Stiamo cercando mediatori interculturali/interpreti/traduttori per collaborare con noi ai nostri progetti.Compiti e responsabilitàCollaborare con il team di progetto per la gestione di progetti...


  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    CIES Onlus: una collaborazione di valoreIl CIES Onlus è alla ricerca di mediatori interculturali/interpreti/traduttori per collaborare ai progetti del settore Mediazione Interculturale.Le nostre esigenzeCollaboratori con esperienza nella mediazione interculturale e nella traduzioneComunicazione efficace e rispetto delle differenze culturaliCapacità di...


  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    CIES Onlus cerca collaboratoriIl CIES Onlus è una organizzazione non profit che opera nel settore della mediazione interculturale. Siamo alla ricerca di mediatori interculturali/interpreti/traduttori per collaborare ai nostri progetti attivi nel settore Mediazione Interculturale.Compiti e responsabilità:Collaborare con il team di progetto per la...


  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    CIES Onlus cerca collaboratoriIl CIES Onlus è alla ricerca di mediatori interculturali/interpreti/traduttori per collaborare ai progetti di mediazione interculturale attivi nel settore.Compiti e responsabilità:Collaborare con il team di progetto per la realizzazione di attività di mediazione interculturale;Effettuare traduzioni e interpretazioni per...


  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    CIES Onlus cerca collaboratoriIl CIES Onlus è alla ricerca di mediatori interculturali/interpreti/traduttori per collaborare ai progetti di mediazione interculturale attivi nel settore.Compiti e responsabilitàCollaborare con il team di progetto per la realizzazione di attività di mediazione interculturale;Effettuare interpretazioni e traduzioni per...


  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    CIES Onlus: un'organizzazione per la cooperazione internazionaleIl CIES Onlus è un'organizzazione no-profit che lavora per la cooperazione internazionale e lo sviluppo sostenibile. Stiamo cercando mediatori interculturali/interpreti/traduttori per collaborare con noi ai nostri progetti di mediazione interculturale.Compiti e responsabilitàCollaborare con il...


  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    CIES Onlus cerca collaboratoriIl CIES Onlus è alla ricerca di mediatori interculturali/interpreti/traduttori per collaborare ai progetti di mediazione interculturale attivi nel settore.Compiti e responsabilità:Collaborare con il team di progetto per la realizzazione di attività di mediazione interculturale;Effettuare traduzioni e interpretazioni per...


  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    CIES Onlus cerca collaboratoriIl CIES Onlus è alla ricerca di mediatori interculturali/interpreti/traduttori per collaborare ai progetti di mediazione interculturale attivi nel settore.Compiti e responsabilitàCollaborare con il team di progetto per la realizzazione di attività di mediazione interculturale;Effettuare traduzioni e interpretazioni per...


  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    CIES Onlus cerca collaboratoriIl CIES Onlus è alla ricerca di mediatori interculturali/interpreti/traduttori per collaborare ai progetti di mediazione interculturale attivi nel settore.Compiti e responsabilitàCollaborare con il team di progetto per la realizzazione di attività di mediazione interculturale;Tradurre e interpretare documenti e comunicazioni...


  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    CIES Onlus cerca collaboratoriIl CIES Onlus è alla ricerca di mediatori interculturali/interpreti/traduttori per collaborare ai progetti di mediazione interculturale attivi nel settore.Descrizione del ruoloIl candidato ideale sarà in grado di garantire la comunicazione efficace tra diverse culture e linguaggi, supportando la realizzazione di progetti di...


  • Roma, Lazio, Italia CIES ONLUS A tempo pieno

    Richiesta di collaborazione per progetti di mediazione interculturale e traduzioneCIES Onlus cerca collaboratori per supportare i progetti di mediazione interculturale e traduzione in corso.Il nostro team è impegnato nella promozione della comprensione e della cooperazione tra culture diverse. Siamo alla ricerca di professionisti che possano contribuire...

  • Medico Roster

    4 giorni fa


    Roma, Lazio, Italia InterSos A tempo pieno

    Descrizione del LavoroIntersos è alla ricerca di un medico di roster per la sua unità medica mobile in Italia. Il candidato ideale sarà in grado di garantire l'erogazione di cure mediche di qualità per i pazienti e le loro comunità, migliorando le condizioni di salute globale della popolazione target.Compiti e ResponsabilitàFornire cure mediche di...

  • Medico Roster

    3 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia InterSos A tempo pieno

    Intersos Vacancy DetailsJob Title Medico RosterCode SRDeadline 31/12/2023Country ItalyDuty Station Disponibile a trasferte / disponibile a lavorare in Lazio/Puglia/Calabria/SiciliaStarting date 01/01/2024Contract duration da 1 a 6 mesiReporting to Project ManagerFunctional Supervisor Medical Advisor ItalySupervision of //Dependents Non-family duty...


  • Roma, Italia Medici Senza Frontiere Italia A tempo pieno

    Panoramica: Definizione del roster: In base alle esigenze del progetto, le persone facenti parte del roster possono essere contattate per un incarico specifico. Far parte del roster non garantisce di essere contattati per incarico. Scopo principale: supportare la comunicazione e l'interazione tra beneficiari/e (migranti e rifugiati/e) e operatori/trici...


  • Roma, Italia Medici Senza Frontiere Italia A tempo pieno

    Panoramica: **_ Medici Senza Frontiere (MSF)_**: - è un’organizzazione medico-umanitaria indipendente, fondata nel 1971 da un gruppo di medici e giornalisti. MSF presta la sua opera di soccorso in tutto il mondo, alle popolazioni colpite da conflitti, epidemie, catastrofi naturali o escluse dall’assistenza sanitaria. Al momento ci sono progetti in...