Freelance AEM Content Editor, Italian
4 giorni fa
Remote workingTransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM). You will play a key role in ensuring the accuracy and quality of web content across multiple pages in your native language.Key Responsibilities:- Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly.- Ensure all content is typo-free, including metadata.- Confirm text matches the approved source, checking live pages against AEM staging.- Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components.- Check that all media (images, videos) display correctly and are visible.- Flag any inconsistencies or errors found between the live site and the AEM page.Requirements:- Demonstrable experience using Adobe Experience Manager (AEM).- Exceptional attention to detail and a strong eye for content accuracy.- High level of trustworthiness due to access to client CMS and assets.- Ability to work independently while communicating clearly and professionally with the team.- Prior experience in web QA or content validation is highly desirable.- Native level proficiency in Italian (essential)- Professional level proficiency in English (essential)Why Join Us?You’ll be working with a dynamic digital team dedicated to quality and performance. If you thrive in detail-oriented roles and enjoy working in web environments, we’d love to hear from you.
-
Video Editor
5 giorni fa
Rome, Italia Altro A tempo pienoThis is a full-time hybrid role for a Video Editor, based in Rome with some work-from-home flexibility. The Video Editor will handle daily tasks such as editing video content, performing video color grading, and creating motion graphics. Additional responsibilities include collaborating with the creative team to ensure content aligns with project goals and...
-
Rome, Italia Ingegneria Italia A tempo pienoIngegneria Italia è la principale community italiana dedicata alla divulgazione industriale, con oltre 3 milioni di follower attivi sui principali canali social. Attraverso video, eventi e contenuti multimediali, l’azienda comunica il mondo dell’ingegneria e dell’innovazione in modo moderno, accessibile e coinvolgente. In un momento di forte...
-
Web Editor
3 settimane fa
Rome, Italia Alkemy enabling evolution A tempo pienoAlkemy opera per migliorare la posizione di mercato e la competitività delle grandi e medie aziende stimolando l’evoluzione del modello di business in coerenza con l’innovazione tecnologica e i comportamenti dei consumatori. Alkemy integra competenze nelle aree di Consulting, Data & AI, Marketing & Media, Creativity, Design, Customer Engagement e...
-
Web Editor
3 settimane fa
Rome, Italia Alkemy enabling evolution A tempo pienoAlkemy opera per migliorare la posizione di mercato e la competitività delle grandi e medie aziende stimolando l’evoluzione del modello di business in coerenza con l’innovazione tecnologica e i comportamenti dei consumatori. Alkemy integra competenze nelle aree di Consulting, Data & AI, Marketing & Media, Creativity, Design, Customer Engagement e...
-
Web Editor
3 settimane fa
Rome, Italia Alkemy enabling evolution A tempo pienoAlkemy opera per migliorare la posizione di mercato e la competitività delle grandi e medie aziende stimolando l’evoluzione del modello di business in coerenza con l’innovazione tecnologica e i comportamenti dei consumatori. Alkemy integra competenze nelle aree di Consulting, Data & AI, Marketing & Media, Creativity, Design, Customer Engagement e...
-
English To Italian Freelance Translator
2 giorni fa
Rome, Italia Altro A tempo pienoWe are currently seeking some highly skilled freelance translators with mother tongue-level proficiency in IT, fluency in English and experience in the IT / finance / legal / life sciences / e-commerce / social media industry. As part of our team, you will have the opportunity to work with big clients and contribute to exciting projects.RESPONSIBILITIES...
-
Rome, Italia Altro A tempo pienoWe are currently seeking some highly skilled freelance translators with mother tongue-level proficiency in IT, fluency in English and experience in the IT / finance / legal / life sciences / e-commerce / social media industry. As part of our team, you will have the opportunity to work with big clients and contribute to exciting...
-
Web Editor
4 settimane fa
Rome, Italia Caffeina | Ideas Never Sleep. A tempo pienoJoin to apply for the Web Editor role at Caffeina | Ideas Never Sleep.About This RoleNel ruolo di Web Editor in Caffeina lavorerai sui progetti digitali dell’agenzia, occupandoti della gestione e dell’ottimizzazione dei contenuti all’interno di siti, piattaforme e ambienti editoriali online. Collaborerai a stretto contatto con team multidisciplinari,...
-
Video Editor
7 giorni fa
Greater Rome Metropolitan Area, Italia e-quipe A tempo pienoCompany DescriptionWe suggest you enter details here.Role DescriptionThis is a full-time hybrid role for a Video Editor, based in Rome with some work-from-home flexibility. The Video Editor will handle daily tasks such as editing video content, performing video color grading, and creating motion graphics. Additional responsibilities include collaborating...
-
English To Italian Freelance Translator
1 giorno fa
Rome, Italia RWS Group A tempo pienoAbout the jobWe are currently seeking some highly skilled freelance translators with mother tongue-level proficiency in IT, fluency in English and experience in the IT/finance/legal/life sciences/e-commerce/social media industry. As part of our team, you will have the opportunity to work with big clients and contribute to exciting...
