Traduttori Professionali

Siamo** alla costante ricerca di traduttori professionali** da inserire nel nostro team di collaboratori professionisti della traduzione.

Certify Traduzioni è specializzata in **traduzioni giurate** in tribunale o notarizzate e traduzioni **certificate**. Per questo, è importante che il traduttore soddisfi i seguenti requisiti:

- Esperienza di** almeno 2 anni** in almeno uno dei seguenti settori: Legale, Tecnico-industriale, Commerciale, Finanziario-assicurativo, Medico-scientifico, Diplomi e certificati universitari/scolastici/lavorativi.
- Esperienza di **almeno 2 anni** in **traduzioni asseverate** presso il tribunale della sua sede di lavoro. Il traduttore dovrà conoscere la corretta procedura e le informazioni riguardanti le marche da bollo e l’accesso all’ufficio asseverazioni. L’esperienza di certificazioni presso **studi notarili** rappresenta un notevole requisito di preferenza.
- Per noi è importante che il traduttore sia **accreditato presso un Tribunale o altro ente o associazione professionale in qualità di traduttore** (Ad es: AITI, ANITI, Consolato, altro Ente ufficiale), poiché nelle nostre certificazioni vanno indicati i dati di iscrizione del traduttore e poiché questo principio è alla base della nostra policy, come garanzia di un servizio professionale;
- Per noi è preferibile che il traduttore svolga questo lavoro come **professione** e, dunque, sia reperibile durante l’arco di ore lavorative della settimana per eventuali proposte di incarico. L’ideale, per noi, è che la figura svolga la professione di traduttore full-time, ovvero come lavoro principale.

Ti ringraziamo per il tuo interesse a collaborare con noi