Cultural Mediator- French/arabic Speaker

2 settimane fa


Catania, Italia International Rescue Committee A tempo pieno

The International Rescue Committee (IRC) responds to the world’s worst humanitarian crises, helping to restore health, safety, education, economic wellbeing, and power to people devastated by conflict and disaster. Founded in 1933 at the call of Albert Einstein, the IRC is one of the world's largest international humanitarian non-governmental organizations (INGO), at work in more than 50 countries and more than 25 U.S. cities helping people to survive, reclaim control of their future and strengthen their communities. A force for humanity, IRC employees deliver lasting impact by restoring safety, dignity and hope to millions. If you're a solutions-driven, passionate change-maker, come join us in positively impacting the lives of millions of people world-wide for a better future.

To respond to the identified gaps, IRC established a small presence in Italy. Programs in Italy include Refugee.Info, a web-based information platform, child protection programming targeting unaccompanied children and victims of trafficking, mentoring programs for the socio-economic inclusion of refugee youth, Women Protection and Empowerment (WPE), and education (social-emotional learning and healing classrooms).

Between April and December 2024 IRC Italia works in a joint effort with UNHCR teams to provide support to persons of concerns in key disembarkation areas as well as in reception facilities and informal settlements in Sicily (including the island of Lampedusa) and Calabria.

**Job Summary**


**Key Responsibilities**

**As a Cultural Mediator, you will**:

- Perform outreach activities in key disembarkation areas and reception centers to identify beneficiaries' needs and vulnerabilities, under the mentorship of the Protection and Specific Needs Expert.
- Support in identifying persons with specific needs, including GBV survivors, unaccompanied and separated children (UASC), and children at risk, facilitating referral to relevant services.
- Provide Arabic and French cultural mediation during information sessions, both in groups and one-on-one meetings.
- Provide accurate and current information on rights and responsibilities to newly arrived individuals, with a focus on asylum procedures. Prioritize women, children, and families and use multilingual materials created by UNHCR.
- Offer information on available services tailored to specific needs.
- Provide feedback on information materials to ensure they meet the needs of newly arrived individuals.
- Assist in delivering psychological first aid (PFA) as needed.
- Support the updating of service mapping developed by the UNHCR team.
- Gather relevant data to support protection monitoring activities.
- Participate in capacity-building activities as needed.
- Undertake any other tasks assigned by the line manager.

**Reporting Lines**

This position reports directly to the Project Team Leader at IRC Italy.

**Desired Travel**

The job is located in Catania and requires occasional travel within the local area and nearby regions to support disembarkation procedures and reception facilities.

**Requirements**:

- Proficiency in spoken and written Arabic and French, with a good command of Italian.
- Previous experience in cultural mediation and interpretation is strongly preferred.
- Experience providing information sessions to migrants and asylum seekers.
- A solid understanding of the Italian legal system related to international protection procedures.
- Experience delivering psychological first aid and basic psychosocial support.
- Experience working with GBV survivors and (presumed) victims of trafficking.
- Knowledge of survivor-centered, trauma-informed, and child-centered approaches.
- A valid driver’s license and access to a personal, insured vehicle.
- A predisposition for teamwork, problem-solving, and the ability to foster a proactive environment.
- Excellent communication and relational skills.
- Political and cultural sensitivity, with qualities of patience, tact, and diplomacy.
- Promote and actively participate in initiatives and efforts to build team engagement, inclusion and cohesion in IRC Italy.
- Foster ongoing learning, honest dialogue and reflection to strengthen safeguarding and to promote IRC values and adherence to IRC policies

**Standard of Professional Conduct**: IRC and IRC workers must adhere to the values and principles outlined in the IRC Way - our Code of Conduct. These are Integrity, Service, Accountability and Equality. In accordance with these values, the IRC operates and enforces policies on Beneficiary Protection from Exploitation and Abuse, Child Safeguarding, Harassment-Free Workplace, Fiscal Integrity, Anti-Retaliation, Combating Trafficking in Persons and several others.

**Commitment to Gender, Equality, Diversity and Inclusion**:IRC is committed to creating a diverse, inclusive, respectful, and safe work environment where all persons are treated fairly, with dignity and respect. The IRC expressly prohibits and will not tolerate discri


  • Mediatore Culturale

    4 giorni fa


    Catania, Sicilia, Italia Coop. Sociale TEAM - Ti Educa A Migliorare A tempo pieno

    La Cooperativa Sociale Mosaico è alla ricerca di un Mediatore Culturale qualificato, motivato e appassionato per entrare a far parte del nostro team.La figura selezionata svolgerà attività di monitoraggio, orientamento e accompagnamento per persone senza fissa dimora.Requisiti fondamentali:Attestato di Mediatore Culturale riconosciuto dalla Regione...

  • Mediatore Culturale

    3 giorni fa


    Catania, Italia Coop. Sociale TEAM - Ti Educa A Migliorare A tempo pieno

    La **Cooperativa Sociale Mosaico** è alla ricerca di un _Mediatore Culturale_ qualificato, motivato e appassionato per entrare a far parte del nostro team. La figura selezionata svolgerà attività di monitoraggio, orientamento e accompagnamento per persone senza fissa dimora. **Requisiti**: - Laurea in Mediazione Culturale o Attestato di Mediatore...

  • F&B Hostess...

    2 giorni fa


    Catania, Italia Jobbydoo A tempo pieno

    F&, B Hostess (French &, ArabicSpeaking) Hideaway Beach Resort &, Spa | MaldivesLily Hotels proudly manages two of the Maldives' most iconic luxury resorts: Hideaway Beach Resort &, Spa and Lily Beach Resort &, Spa.With nearly 30 years of experience in delivering world-class hospitality, we continue to set benchmarks for luxury, service excellence, and guest...


  • Catania, Italia Cross Border Talents A tempo pieno

    Catania, Metropolitan city of Catania, ItalySocial Media Representative-Italian Speaker in Greece (w/ Relocation Package)Job Description:Location:Onsite in Moschato, Greece or Remote in GreeceCompany:Cross Border Talents is Recruiting!About Us:Join our vibrant and dynamic team dedicated to delivering top-notch support to our online community.We are...


  • catania, Italia Cross Border Talents A tempo pieno

    Catania, Metropolitan city of Catania, ItalySocial Media Representative-Italian Speaker in Greece (w/ Relocation Package)Job Description:Location: Onsite in Moschato, Greece or Remote in GreeceCompany: Cross Border Talents is Recruiting!About Us:Join our vibrant and dynamic team dedicated to delivering top-notch support to our online community. We are...


  • Catania, Sicilia, Italia Consorzio Il Nodo Soc. Coop. Soc. Catania A tempo pieno

    Il Consorzio Il Nodo, realtà attiva da oltre vent'anni nel settore dell'accoglienza, della tutela dei minori e dei percorsi di integrazione sociale, ricerca un/una Educatore/Educatrice Professionale da inserire all'interno delle proprie Comunità per MSNA situate a Catania.La posizione si inserisce in un contesto caratterizzato da un forte orientamento alla...


  • Catania, Italia Istituto Nazionale di Pedagogia Familiare A tempo pieno

    L’offerta didattica prevede il consolidamento della formazione in ambito forense, per poi esporre teorie, tecniche e strumenti dedicati ad analisi e attività investigative sulle diverse scene del crimine e approfondire i vari livelli di know how scientifico e tecnologico applicati ai beni culturali e alla tutela degli stessi. Il Programma – articolato...


  • Catania, Italia Istituto Nazionale di Pedagogia Familiare A tempo pieno

    L’offerta didattica prevede il consolidamento della formazione in ambito forense, per poi esporre teorie, tecniche e strumenti dedicati ad analisi e attività investigative sulle diverse scene del crimine e approfondire i vari livelli di know how scientifico e tecnologico applicati ai beni culturali e alla tutela degli stessi. Il Programma – articolato...

  • Freelance Tour Leader

    7 giorni fa


    Catania, Italia Guydeez A tempo pieno

    **Freelance Tour Guide - Catania (Guydeez)** **Location**: Catania **Contract Type**: Freelance **Daily Pay**: 120€ + performance-based bonuses **Application Fee**: None Do you know Catania’s streets, history, and hidden gems like the back of your hand? Guydeez is seeking friendly, knowledgeable locals to lead private walking tours for small groups. No...

  • Freelance Tour Guide

    3 giorni fa


    Catania, Italia Guydeez A tempo pieno

    Freelance Tour Guide - Catania (Guydeez) **Location**: Catania **Contract Type**: Freelance **Daily Pay**: 120€ + performance bonuses **Training**: One-day onboarding session **Application Fee**: None Are you passionate about **Catania** and love sharing its charm, culture, and hidden gems with travelers? Guydeez is looking for **friendly, knowledgeable...