Traducteur/correcteur de L'italien/anglais Vers Le

1 settimana fa


Roma, Italia Gremese International srls A tempo pieno

**TRADUCTEUR/CORRECTEUR : LANGUE MATERNELLE FRANÇAISE OBLIGATOIRE**

Traduction et/ou correction de textes (littérature, essais, beaux livres) de l’italien ou de l’anglais en français, en contrôlant l’orthographe, la syntaxe, la grammaire et le style, et en respectant les indications de la maison d’édition.

COMPÉTENCES OBLIGATOIRES:

- Très bonne connaissance du français
- Très bonne connaissance de l’italien et / ou de l’anglais
- Bonne connaissance des outils informatiques (surtout Word)
- Diplôme universitaire obtenu en France en Littérature / Langues / Traduction

Stage (CDD ou CDI possible à l'issue)

Lavoro da remoto
- Oui

Type d'emploi : Temps plein, Temps partiel, Stage

Langue:

- italien / anglais (Optionnel)

Lieu du poste : En présentiel



  • Roma, Italia HERMES A tempo pieno

    Une maison de luxe recherche un(e) Manager de Département basé(e) à Rome. Le candidat idéal dirigera l'équipe en s'assurant d'une excellente expérience client tout en atteignant les objectifs de vente. Le poste requiert un diplôme de niveau licence, une maîtrise de l'italien et de l'anglais ainsi qu'une solide expérience dans la gestion. Vous...


  • Roma, Italia HERMES A tempo pieno

    Une maison de luxe recherche un(e) Manager de Département basé(e) à Rome. Le candidat idéal dirigera l'équipe en s'assurant d'une excellente expérience client tout en atteignant les objectifs de vente. Le poste requiert un diplôme de niveau licence, une maîtrise de l'italien et de l'anglais ainsi qu'une solide expérience dans la gestion. Vous...

  • Solar Lighting Ops

    1 giorno fa


    Roma, Italia Fonroche Lighting A tempo pieno

    Une entreprise de lampadaires solaires recherche un soutien pour ses opérations en Italie. Le candidat idéal doit avoir 2 ans d'expérience, un diplôme en énergies renouvelables ou domaine connexe, et des compétences en communication en italien et anglais. Le rôle inclut le soutien à l'équipe de vente, la formation des installateurs et la gestion des...


  • Roma, Italia Ministère de l'europe et des affaires étrangères A tempo pieno

    Conseiller le chef de la mission diplomatique sur les questions nécessitant un éclairage religieux. activitesPrincipales - Conseil apporté à l'ambassadeur sur les questions nécessitant une expertise (fonctionnement de la Curie et de l’Église en France) - Contacts avec les prélats de Curie - Suivi des nominations des évêques en France - Relation...


  • Roma, Lazio, Italia N2JSOFT A tempo pieno 20.000 € - 40.000 € all'ano

    N2JSoft est une fintech B2B SaaS spécialisée dans la digitalisation des processus RH et financiers. Avec plus de clients et 1 million d'utilisateurs dans 86 pays, notre produit N2F figure parmi les leaders du marché.N2F est une solution complète de gestion des dépenses professionnelles (notes de frais, cartes corporate, factures fournisseurs), et Keeple...


  • Roma, Italia Ministère de l'europe et des affaires étrangères A tempo pieno

    Sous l’autorité de la Conseillère culturelle/Directrice de l’Institut français d’Italie, vous piloterez la politique de coopération éducative et linguistique entre la France et l'Italie, ferez la promotion de la langue et du système éducatif français en lien avec les différents partenaires (établissements scolaires, réseau de l’Institut...


  • Roma, Italia Ministère de l'europe et des affaires étrangères A tempo pieno

    Sous l'autorité de la Conseillère culturelle / Directrice de l’Institut Français d'Italie (IFI) à Rome, vous vous pilotez la politique de promotion du livre (littérature, sciences humaines et sociales, jeunesse, bandes dessinées, etc.) et le suivi de la politique éditoriale. En lien avec l’Attaché de coopération scientifique et universitaire,...

  • Responsable de Tournée

    1 settimana fa


    Roma, Italia Mater Lingua Srl A tempo pieno

    _**Logement**_ Remboursement forfaitaire des repas **Nous recherchons une personne dynamique et organisée pour gérer nos tournées artistiques en Italie.** Poste en tant que **Tour Manager**, vous coordonnerez une équipe de 4 comédiens/chanteurs français lors des différentes étapes de la tournée. - **Responsabilités**:_ - **Transports**:...


  • Roma, Italia Jobmania A tempo pieno

    Ton objectif est de prendre en main le Pôle Administratif et Financier aux côtés de Frédéric, fondateur de Materlingua : tu seras formé-e, encadré-e et accompagné-e pour comprendre tous les aspects de ton poste. Tu seras fortement impliqué-e dans les processus de prises de décision. A terme, quand tu seras autonome, tu prendras la Direction du...


  • Roma, Italia Thales A tempo pieno

    Lieu : Roma, Italy Acteur spatial mondialement reconnu dans les domaines des télécommunications, de la navigation, de l’observation de la terre, de l’exploration et de la réalisation d’infrastructures orbitales, Thales Alenia Space est une Joint-Venture entre les groupes Thales (67%) et Leonardo (33%). Roma hosts the commercial offices to be close...