Translation Project Manager

7 giorni fa

Ancona, Italia PSG Translations Inc. A tempo pieno

**Il RUOLO**

**PRINCIPALI COMPITI E RESPONSABILITÀ**

**In generale**:

- Gestione di progetti di traduzione: analisi pre-produzione del materiale, controllo qualità
- Mantenimento della soddisfazione clienti
- Mantenimento margine di progetto
- Pianificare e gestire il progetto
- Gestire eventuali problematiche legate al progetti
- Rispondere tempestivamente alle richieste dei clienti
- Rispondere tempestivamente alle domande delle risorse
- Seguire le procedure di PSG Translations per il Project Management per:

- l'avvio del progetto
- gestione del flusso di lavoro del progetto
- il completamento del progetto
- l'aggiornamento dello status dei progetti
- Lavorare in collaborazione con BDM e Senior Project Manager per il raggiungimento degli obiettivi di progetto e degli obiettivi del cliente
- Costruire rapporti stabili con i fornitori
- Gestire i progetti con particolare attenzione a:

- Gestione delle risorse: coordinamento team fornitori (traduttori, revisori, grafici)
- Gestione delle anomalie
- Analizzare i progetti di traduzione
- Segnalazione di problematiche relative a clienti/fornitori al BDM e Senior PM
- Partecipare allo sviluppo di idee e procedure nuove
- Identificare e raccomandare possibili miglioramenti

**QUALIFICHE E COMPETENZE RICHIESTE**

Costituiscono titolo preferenziale:

- 2 o più anni di lavoro in una società operante nel campo delle traduzioni e localizzazione
- Laurea Specialistica in Traduzione settoriale e per l’editoria: SSLMIT - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Università degli Studi di Bologna, sede di Forlì o Trieste
- Lingue richieste: inglese e francese

**Requisiti obbligatori**:

- 1 o più anni di esperienza di Project Management
- Conoscenza e capacità di utilizzo dei principali CAT-Tool (SDL Studio, memoQ etc.)
- Inglese e francese fluente, scritto e orale
- Capacità di costruire e mantenere relazioni stabili con i clienti
- Motivazione e atteggiamento positivo
- Capacità di lavorare in team
- Capacità di gestire efficacemente la pressione lavorativa
- Capacità di adattamento in un ambiente lavorativo in continuo cambiamento
- Capacità di gestire le priorità in un contesto lavorativo in cui gestione del tempo e scadenze sono fondamentali
- Elevata capacità di organizzazione e grande attenzione al dettaglio
- Capacità di apprendere velocemente

**Sede di lavoro**:Ancona/Remoto

Contratto di lavoro: Tempo pieno

Orario:

- Dal lunedì al venerdì

Tipi di retribuzione supplementare:

- Tredicesima

Possibilità di pendolarismo/trasferimento:

- 60122 Ancona, MAR: Poter raggiungere agevolmente la sede lavorativa o avere intenzione di trasferirsi prima di iniziare il lavoro (Preferenziale)

Istruzione:

- Laurea magistrale (o specialistica) (Obbligatorio)

Esperienza:

- project manager: 1 anno (Preferenziale)

Lingua:

- inglese, francese (Obbligatorio)

Sede di lavoro: Ibrido/da remoto (60122 Ancona, MAR)

  • Project Manager

    2 settimane fa

    ancona, Italia Sida Group A tempo pieno

    Project Manager at Sida GroupJoin to apply for the Project Manager role at Sida GroupSiamo alla ricerca, per una nostra azienda cliente, di un Senior Project Manager, che sarà responsabile della gestione completa dei progetti nel settore fotovoltaico, garantendo il rispetto di tempi, costi, qualità e requisiti contrattuali. Il candidato coordinerà le...

  • Project Manager

    2 settimane fa

    Ancona, Italia Sida Group A tempo pieno

    Project Manager at Sida Group Join to apply for the Project Manager role at Sida Group Siamo alla ricerca, per una nostra azienda cliente, di un Senior Project Manager, che sarà responsabile della gestione completa dei progetti nel settore fotovoltaico, garantendo il rispetto di tempi, costi, qualità e requisiti contrattuali. Il candidato coordinerà le...

  • PROJECT MANAGER SENIOR

    3 settimane fa

    Ancona, Italia Sida Group A tempo pieno

    Siamo alla ricerca per una nostra azienda cliente di un Senior Project Manager che sarà responsabile della gestione completa dei progetti nel settore fotovoltaico garantendo il rispetto di tempi costi qualità e requisiti contrattuali. Il candidato coordinerà le diverse fasi di realizzazione degli impianti dalla progettazione esecutiva alla messa in...

  • PROJECT MANAGER SENIOR

    2 settimane fa

    Ancona, Italia Sida Group A tempo pieno

    Siamo alla ricerca per una nostra azienda cliente di un Senior Project Manager che sarà responsabile della gestione completa dei progetti nel settore fotovoltaico garantendo il rispetto di tempi costi qualità e requisiti contrattuali. Il candidato coordinerà le diverse fasi di realizzazione degli impianti dalla progettazione esecutiva alla messa in...

  • PROJECT MANAGER

    3 settimane fa

    ancona, Italia IQT Consulting A tempo pieno

    Overview Lavora al cuore del cambiamento. Perché aspettare il cambiamento, quando puoi farne parte? Entrare nel Gruppo IQT, parte di Accenture, significa contribuire alla realizzazione di progetti integrati a fianco di realtà tra le più influenti a livello nazionale, proponendo soluzioni all’avanguardia che creano valore e accompagnano i nostri clienti...

  • PROJECT MANAGER SENIOR

    2 settimane fa

    ancona, Italia Sida Group A tempo pieno

    Siamo alla ricerca per una nostra azienda cliente di un Senior Project Manager che sarà responsabile della gestione completa dei progetti nel settore fotovoltaico garantendo il rispetto di tempi costi qualità e requisiti contrattuali. Il candidato coordinerà le diverse fasi di realizzazione degli impianti dalla progettazione esecutiva alla messa in...

  • PROJECT MANAGER

    2 settimane fa

    ancona, Italia IQT Consulting A tempo pieno

    OverviewLavora al cuore del cambiamento. Perché aspettare il cambiamento, quando puoi farne parte? Entrare nel Gruppo IQT, parte di Accenture, significa contribuire alla realizzazione di progetti integrati a fianco di realtà tra le più influenti a livello nazionale, proponendo soluzioni all’avanguardia che creano valore e accompagnano i nostri clienti...

  • PROJECT MANAGER

    2 settimane fa

    Ancona, Italia IQT Consulting A tempo pieno

    OverviewLavora al cuore del cambiamento. Perché aspettare il cambiamento, quando puoi farne parte? Entrare nel Gruppo IQT, parte di Accenture, significa contribuire alla realizzazione di progetti integrati a fianco di realtà tra le più influenti a livello nazionale, proponendo soluzioni all’avanguardia che creano valore e accompagnano i nostri clienti...

  • Project Manager

    2 settimane fa

    Ancona, Italia Informatica Software A tempo pieno

    Overview Lavora al cuore del cambiamento.Perché aspettare il cambiamento, quando puoi farne parte?Entrare nel Gruppo IQT, parte di Accenture, significa contribuire alla realizzazione di progetti integrati a fianco di realtà tra le più influenti a livello nazionale, proponendo soluzioni all'avanguardia che creano valore e accompagnano i nostri clienti...

  • Project Manager

    1 settimana fa

    Ancona, Italia Beasy4BIZ A tempo pieno

    Beasy4BIZ opera internazionalmente nel settore delle nuove tecnologie, offrendo soluzioni innovative di sviluppo software. Cerchiamo e vogliamo essere circondati da persone di talento che amino le sfide, con sufficiente esperienza per poter lavorare in modo indipendente ma anche desiderose di imparare dagli altri e insegnare agli altri. Dettaglio Posizione:...