Manuals & Training Technical Writer

3 giorni fa


Napoli, Italia Hitachi Rail S.p.A. A tempo pieno

**Descrizione**

The position is based in** Naples - IT**

**Who We Are**

**Hitachi Rail** is a fully integrated, global provider of rail solutions across rolling stock, signaling, service & maintenance, digital technology and turnkey. With a presence in 38 countries across three continents and over 13,000 employees, our mission is to contribute to society through the continuous development of superior rail transport solutions.

**Accountabilities**
- Analyze and understand technical requirements concerning Manuals & Training (M&T) during the Bidding phase for new project.
- Analyze and understand Contractual technical requirements concerning Manuals & Training (M&T): i.e. Operating manuals, Maintenance manuals collection; Troubleshooting manuals, Illustrated Parts Catalogues, Operators and I and II level (incl. Overhaul) Maintenance training courses.
- Prepare Technical Requirements Specifications concerning Manuals & Training for external sub-suppliers of vehicle subsystems according to Requirement Breakdown Structure (RBS).
- Prepare the project budgets as far as M&T activities.
- Prepare Technical Requirements Specifications concerning M&T sub-suppliers (technical writers and training instructors).
- Project reporting as fas as M&T tasks (order requests, sub-suppliers performance approval, internal job reporting).
- Prepare the Manuals and Training Program Plan for each project (i.e. description of the process, schedule for the deliverables development, organizational chart, revision tracking, style guide, in-process and final approval review).
- Manage and coordinate the work streams concerning M&T for the given project or platform; interactions with the following main stakeholders:

- Hitachi Rail RAM dept.
- Hitachi Rail Design dept.
- Hitachi Rail Fields Engineering dept.
- Hitachi Rail Operations dept.
- external M&T sub-suppliers
- external vehicle system sub-suppliers
- final customer.
- Support the Hitachi Rail PE and PM with the verification of the M&T requirements/milestones.
- Support and coordinate the external M&T sub-supplier’s team (technical writers/instructors and team leader) for any technical analysis during the development phase of the technical documentation.
- Be the focal point for the customer relationship as far as project’s M&T requirements.
- Support and attend to factory or on-site vehicle maintenance verification activities for M&T.
- Coordinate (from technical and logistic point of view): training objectives identification, training needs analysis, didactical program development, training materials and aids availability, training evaluation) and partially attend as supervisor the training courses program at the customer’s workshop.

**Required Skills/ Knowledge**
- Willing to take on big challenges with large-scale railway rolling stock projects
- Huge capability to work in teams of people with different cultures
- Ability in problem solving
- Ability to analyze and understand technical documentation
- Ability to interpret contract technical specifications
- Advanced ability in the use of the main Word Processing tools
- Advanced ability in the use of Windchill GPLM

**Desired Skills/ Knowledge**
- Basic working knowledge of rail systems/sub-systems
- Basic knowledge of requirement engineering management basics and tools (e.g. IBM Doors).
- Minimum 2 years of experience in the field of Manuals & Training (or RAM/Fields Eng./Operations)

**Education/Qualifications**

Diploma/degree required (preferably technical field).

**Languages**

Italian

English Proficiency

It is our commitment at Hitachi Rail to create a diverse environment and we are proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status.

We would be delighted if you would be one of our follower

**#LI-VR1



  • Napoli, Italia HII A tempo pieno

    **Date**:Dec 3, 2024 **Location**: Naples, ITL, Naples, Italy **Company**:HII's Mission Technologies division Requisition Number: 21607 Required Travel: 0 - 10% Employment Type: Full Time/Salaried/Exempt Anticipated Salary Range: $66,576.00 - $95,000.00 Security Clearance: Secret Level of Experience: Senior This opportunity resides with **Live,...

  • Technical Writer

    3 giorni fa


    Napoli, Italia JNET IT SOLUTION A tempo pieno

    Jnet srl, società in forte espansione nell’area della consulenza informatica e nella realizzazione di importanti progetti ad alto contenuto tecnologico, ricerca: Un Technical Writer informatico da inserire presso nostro cliente su Napoli centro direzionale. È richiesta la conoscenza della lingua inglese e precedente esperienza nel campo redazione...

  • Technical Writer

    1 settimana fa


    Napoli, Italia Bit4id A tempo pieno

    Napoli - Research & Development - Cod. IDS-TWR - *** *** - Il Gruppo Bit4id - leader internazionale nel settore della sicurezza informatica e nei sistemi di identità digitale con sedi in Italia, Spagna, Sud America e India - cerca una risorsa da inserire presso la sede di Napoli come - **Technical Writer**. La figura sarà responsabile della creazione di...

  • Technical Librarian

    2 settimane fa


    Napoli, Italia Amentum A tempo pieno

    If you are looking for a position that will allow you to support the world's finest Navy and live abroad, Amentum may have the position you are looking for. We have an immediate, full-time Technical Librarian position available supporting the Forward Deployed Regional Maintenance Center (FDRMC) in Naples, Italy. This position will require mínimal travel to...


  • Napoli, Italia Sangfor Technologies A tempo pieno

    Identifiy requirement and business opportunity from Customer/ Partner meeting, develop project technology strategy by understanding key client objectives; articulating solution risks and barriers; recommending project approaches; and planning full project life cycle. Complete technical document refer to project/training/site-reference etc., Responsible for...


  • Casalnuovo di Napoli, Italia Adecco A tempo pieno

    Il Technical Sales si occuperà di sviluppo commerciale, supporto tecnico, training e collaborazione con il marketing, focalizzandosi sul settore fotovoltaico nel Sud Italia.


  • napoli, Italia Perseus Group, Constellation Software A tempo pieno

    ResponsibilitiesResponsible for debugging guidance of the corresponding regional products, organizing technical training, maintenance and upgrading work (including inverters, data collectors, and management systems).Carry out product technology and solution work such as photovoltaic inverters; responsible for drafting and reviewing technical agreements,...

  • Technical Sales

    1 settimana fa


    Napoli, Italia Adecco A tempo pieno

    Adecco Sales & Merchandising ricerca per realtà operante nel settore delle energie rinnovabili, con sede in provincia di Arezzo, un/una: TECHNICAL SALES – Sud Italia Il Technical Sales sarà responsabile dello sviluppo commerciale e del supporto tecnico ai partner del canale di distribuzione, service partner, installatori ed uffici tecnici nel settore...


  • Napoli, Italia Nexteria S.R.L A tempo pieno

    Un'importante azienda del settore Automotive è alla ricerca di Automotive Technical Trainers.I candidati ideali hanno almeno 2 anni di esperienza nella formazione tecnica, sia in aula che online.Saranno responsabili della progettazione e della realizzazione di attività formative e della preparazione di contenuti formativi.È richiesta una laurea in...

  • Technical Sales

    7 giorni fa


    Napoli, Italia Adecco A tempo pieno

    TECHNICAL SALES – Centro Sud ItaliaAdecco Sales & Merchandising ricerca per realtà operante nel settore delle energie rinnovabili, un / una :Il Technical Sales sarà responsabile dello sviluppo commerciale e del supporto tecnico ai partner del canale di distribuzione, service partner, installatori ed uffici tecnici nel settore fotovoltaico, per il...