Business Partner Finanziario |Collaborazione sino-italiana

23 ore fa

Milano, Lombardy, Italia Comelz Tempo pieno

Il Business Partner Finanziario funge da ponte finanziario strategico tra la sede centrale cinese e la filiale italiana. Si occupa di armonizzare sistemi, flussi e report finanziari tra i due paesi, promuove la standardizzazione finanziaria della filiale italiana e migliora la trasparenza e l’efficienza gestionale delle operazioni transnazionali.



La descrizione completa del lavoro illustra tutte le competenze, l'esperienza pregressa e le qualifiche che i candidati dovrebbero possedere.

Madrelingua cinese con eccellente padronanza dell'italiano a livello business.


Mansioni e responsabilità
Allineamento e standardizzazione dei processi finanziari

  • Promuovere l’implementazione nella filiale italiana dei sistemi normativi, dei modelli di report e dei criteri di contabilità consolidati della sede cinese.
  • Analizzare i processi finanziari esistenti in Italia e proporre soluzioni di ottimizzazione e allineamento normativo.
  • Collaborare alla definizione di un sistema finanziario base unificato, comprendente piano dei conti, struttura dei costi e regole di rilevazione delle spese.

Allineamento dei report transnazionali e gestione dei dati

  • Uniformare formato, logica di redazione e criteri contabili dei report tra Cina e Italia, garantendo la coerenza dei dati.
  • Supportare la filiale italiana nella redazione di report finanziari mensili, trimestrali e annuali conformi alle disposizioni della sede centrale.
  • Eseguire verifiche periodiche dei dati e analisi delle discrepanze, per assicurare accuratezza e trasparenza delle informazioni finanziarie transnazionali.

Gestione del budget e monitoraggio dei costi

  • Promuovere l’introduzione del sistema di bilancio nella filiale italiana, in linea con le regole di budget della sede centrale.
  • Monitorare l’esecuzione del budget, analizzare le cause degli scostamenti e proporre azioni correttive.
  • Supportare il controllo delle spese chiave relative a produzione, approvvigionamento e operatività, fornendo analisi dei costi alla direzione.

Conformità e gestione dei rischi

  • Conoscere la normativa fiscale, di revisione contabile e finanziaria italiana, collaborare con il team locale per garantire il rispetto delle disposizioni vigenti.
  • Identificare i rischi finanziari derivanti dalle operazioni transnazionali e promuovere la realizzazione di controlli interni.
  • Supportare le operazioni di regolamento transfrontaliero, le operazioni infragruppo e la gestione della conformità delle fatture.

Comunicazione interculturale e collaborazione interdipartimentale

  • Essere il punto di riferimento per la comunicazione finanziaria transnazionale, al fine di garantire un flusso informativo efficace tra Cina e Italia.
  • Collaborare strettamente con i reparti operativi, approvvigionamento, produzione e supply‑chain, affinché i dati finanziari supportino lo sviluppo del business.
  • Interpretare e mediare le differenze di logiche e procedure finanziarie tra Cina e Italia, migliorando l’efficacia della collaborazione.


  • Laurea triennale o magistrale in Economia, Amministrazione Aziendale, Contabilità, Finanza o discipline affini.
  • Almeno 3 anni di esperienza in contabilità, amministrazione o analisi finanziaria; costituisce titolo preferenziale l’esperienza in studi professionali e nel settore manifatturiero.
  • Competenze consolidate in redazione di bilanci, contabilità dei costi e analisi di budget; preferibile esperienza nella realizzazione di sistemi informatici e strutture finanziarie.
  • Essere madrelingua cinese; Conoscenza della lingua italiana a livello lavorativo; buona conoscenza della lingua inglese costituisce titolo aggiuntivo.
  • Ottime capacità di comunicazione e coordinamento, predisposizione alla collaborazione interculturale. xbvzest
  • Buona padronanza di Excel e dei sistemi ERP.
  • Costituiscono titolo preferenziale certificazioni professionali CPA / ACCA / CFA.
  • Disponibilità a trasferimento estero di lungo periodo; preferibile esperienza lavorativa all’estero.