Traduttore Italiano/Inglese

1 settimana fa

Treviso, Italia Chelab Srl A tempo pieno

Traduttore Italiano/Inglese – SOP ScientificheSede: Resana (TV)Contratto: Tempo Determinato (durata da definire)CCNL: Studi ProfessionaliDescrizione del ruoloPer un progetto dedicato alla traduzione di documentazione scientifica ricerchiamo un/una traduttore/traduttrice Italiano/Inglese per SOP (Standard Operating Procedures).La risorsa opererà a supporto del team di progetto, occupandosi della traduzione accurata di documentazione tecnica e scientifica, garantendo coerenza terminologica, chiarezza espositiva e rispetto degli standard qualitativi richiesti.La posizione è aperta anche a profili neolaureati motivati, con forte interesse per il settore scientifico e regolatorio.Responsabilità principaliTraduzione di SOP e documentazione tecnico-scientifica dall'italiano all'ingleseVerifica della correttezza linguistica, terminologica e stilistica dei testi tradottiCollaborazione con il team di progetto per l'allineamento sui contenuti tecniciSupporto nella gestione e nell'aggiornamento della documentazione tradottaUtilizzo degli strumenti Office per l'elaborazione, revisione e formattazione dei documentiRequisiti richiestiOttima conoscenza della lingua italiana e inglese scritta (livello C1/C2)Laurea in Traduzione e Lingue o affini (anche neolaureati)Esperienza, anche breve, in traduzioni tecnico-scientificheBuona padronanza del pacchetto Microsoft Office, in particolare Word ed ExcelInteresse per il settore scientifico e/o regolatorioCompetenze personaliElevata attenzione al dettaglio e precisioneCapacità di redigere testi chiari e tecnicamente accuratiBuone capacità organizzative e rispetto delle scadenzeAttitudine al lavoro in teamApproccio strutturato e orientamento alla qualitàSe desideri partecipare a un progetto strutturato in ambito scientifico e mettere a frutto le tue competenze linguistiche, inviaci la tua candidatura.

  • Promoter e Hostess

    2 settimane fa

    treviso, Italia D-Rec Milano A tempo pieno

    Ricerchiamo personale disponibile FULL TIME da inserire nell'immediato come PROMOTER. Alle nuove risorse verrà affidata la gestione di campagne promozionali direttamente in eventi e fiere, principali gallerie dello shopping, aree residenziali d2d, piazze cittadine, stazioni, aeroporti e catene della GDO. Si offre: Formazione continua e supporto durante...

  • Traduzione giurata per documento civile

    2 settimane fa

    Miane (Treviso), Italia Cronoshare.it A tempo pieno

    Ho bisogno di un servizio di Traduttore giurato con le seguenti caratteristiche: In che lingua è il documento originale?    Italiano In che lingua si deve tradurre il documento?    Polacco In che è ambito serve la traduzione?    Civile - Medico - Giuridico Tipo di documento da tradurre    Atto notariale Numero di pagine da tradurre    Più...

  • Traduzione giurata per documento civile

    1 giorno fa

    Miane (Treviso), Italia Cronoshare.it Lavoro a distanza Freelance A tempo pieno

    Ho bisogno di un servizio di Traduttore giurato con le seguenti caratteristiche: In che lingua è il documento originale?   Italiano In che lingua si deve tradurre il documento?   Polacco In che è ambito serve la traduzione?   Civile - Medico - Giuridico Tipo di documento da tradurre   Atto notariale Numero di pagine da tradurre   Più di 5...

  • Steward Hostess Promoter #esperienza Non Richiesta:

    2 settimane fa

    Treviso (TV), Italia D-Rec Milano A tempo pieno

    Ricerchiamo personale disponibile FULL TIME da inserire nell'immediato come PROMOTER. Alle nuove risorse verrà affidata la gestione di campagne promozionali direttamente in eventi e fiere, principali gallerie dello shopping, aree residenziali d2d, piazze cittadine, stazioni, aeroporti e catene della GDO. Formazione continua e supporto durante l'intera...

  • Promoter e Hostess

    7 giorni fa

    Treviso (TV), Italia D-Rec Milano A tempo pieno

    Ricerchiamo personale disponibile FULL TIME da inserire nell'immediato come PROMOTER. Alle nuove risorse verrà affidata la gestione di campagne promozionali direttamente in eventi e fiere, principali gallerie dello shopping, aree residenziali d2d, piazze cittadine, stazioni, aeroporti e catene della GDO. Si offre: Formazione continua e supporto durante...

  • SEGRETERIA GENERALE

    2 settimane fa

    treviso, Italia Manpower TREVISO Business Professional (HUB) A tempo pieno

    Azienda operante nel settore dell'architettura d'interni, specializzata in sistemi modulari su misura. Manpower Business Professional la specializzazione del Gruppo dedicata ai profili operanti nelle aree professionali Finance, Controlling, HR&Legal, Amministrazione di Treviso (TV) seleziona per azienda del territorio una figura di:SEGRETERIA GENERALE...

  • SEGRETERIA GENERALE

    2 settimane fa

    treviso, Italia Manpower TREVISO Business Professional (HUB) A tempo pieno

    Azienda operante nel settore dell'architettura d'interni, specializzata in sistemi modulari su misura. Manpower Business Professional la specializzazione del Gruppo dedicata ai profili operanti nelle aree professionali Finance, Controlling, HR&Legal, Amministrazione di Treviso (TV) seleziona per azienda del territorio una figura di:SEGRETERIA GENERALE...

  • Segreteria Generale

    2 settimane fa

    Treviso, Italia Manpower A tempo pieno

    Manpower Business Professional laspecializzazione del Gruppo dedicata ai profili operanti nelle aree professionaliFinance, Controlling, HR&Legal, Amministrazionedi Treviso (TV) seleziona per azienda del territorio una figura di:SEGRETERIA GENERALE (INGLESE)Nello specifico si inserirà nel ruolo e ricoprirà le seguenti mansioni::Interpretariato e...

  • Segreteria Generale

    2 settimane fa

    Treviso, Italia Manpowergroup A tempo pieno

    Manpower Business Professional la specializzazione del Gruppo dedicata ai profili operanti nelle aree professionali Finance, Controlling, HR&, Legal, Amministrazione di Treviso (TV) seleziona per azienda del territorio una figura di: SEGRETERIA GENERALE (INGLESE) Nello specifico si inserir nel ruolo e ricoprir le seguenti mansioni:: Interpretariato e...

  • Segreteria Generale

    4 giorni fa

    Treviso, Italia Manpower A tempo pieno

    Manpower Business Professional la specializzazione del Gruppo dedicata ai profili operanti nelle aree professionali Finance, Controlling, HR&Legal, Amministrazione di Treviso (TV) seleziona per azienda del territorio una figura di:SEGRETERIA GENERALE (INGLESE)Nello specifico si inserirà nel ruolo e ricoprirà le seguenti mansioni::- Interpretariato e...