Content Evaluation Specialist
9 ore fa
Sede di lavoro : Full Remote, si può lavorare da tutto il territorio nazionaleOrario : Part-time (20 ore settimanali)Contratto : Tempo determinato in somministrazione – 3 mesi iniziali, prorogabiliDescrizione aziendaPer nostra azienda cliente, primaria realtà internazionale del settore Digital, ricerchiamo un / una Content Evaluation Specialist che entrerà a supporto del team dedicato alla localizzazione e alla qualità linguistica dei contenuti.La risorsa lavorerà in un contesto dinamico, innovativo e fortemente multiculturale, collaborando con team globali.Descrizione del ruoloLa figura selezionata si occuperà di attività di revisione linguistica, controllo qualità delle traduzioni e coordinamento dei processi di localizzazione.In particolare, sarà coinvolta nella valutazione dei contenuti editoriali secondo standard di qualità strutturati (MQM) e nel supporto alla gestione dei flussi di lavoro con team interni e fornitori esterni.ResponsabilitàEseguire attività di Translation QA su contenuti editoriali e tecnici.Valutare la qualità delle traduzioni secondo le metriche MQM.Curare la coerenza terminologica e stilistica dei contenuti in lingua italiana e inglese.Supportare la gestione dei rapporti con fornitori esterni e team diizzazione.Revisionare o aggiornare documentazione e materiali relativi ai progetti editoriali.Fluente a livello nativo in Inglese e Italiano (preferibile conoscenza di Inglese Americano US / CA).Esperienza documentata in attività di revisione secondo standard MQM.Background nel settore editoriale / literary : traduzione, editing, revisione testi, copywriting o attività affini.Ottima capacità di gestione del dettaglio e sensibilità linguistica.Ottima competenza nella gestione di file, documentazione e workflow di localizzazione.Buone capacità comunicative e attitudine alla collaborazione con team internazionali.Dettagli contrattualiContratto in somministrazione iniziale di 3 mesi, con possibilità di proroga.Modalità di lavoro 100% da remoto.Orario di lavoro : 1 PM – 4 PM CET, con possibile necessità di allineamenti su fascia oraria USA.Se sei un / una professionista con una forte sensibilità linguistica, appassionato / a di contenuti editoriali e con esperienza nella revisione di traduzioni, inviaci il tuo CV.#J-*****-Ljbffr
-
Content Evaluation Specialist
2 giorni fa
Lazio, Italia Adecco A tempo pienoAdecco is looking for a Content Evaluation Specialist / Linguist with excellent proficiency in Italian and English to support linguistic Quality Assurance, translation, editing, and project management activities on editorial content and technical documentation, for an important national client.Main ResponsibilitiesPerform linguistic QA and content review...
-
Content Evaluation Specialist
2 giorni fa
Lazio, Italia Adecco A tempo pienoAdecco is looking for a Content Evaluation Specialist / Linguist with excellent proficiency in Italian and English to support linguistic Quality Assurance, translation, editing, and project management activities on editorial content and technical documentation, for an important national client.Main Responsibilities- Perform linguistic QA and content review...
-
Content Evaluation Specialist
2 giorni fa
Lazio, Italia Adecco A tempo pienoAdecco is looking for a Content Evaluation Specialist / Linguist with excellent proficiency in Italian and English to support linguistic Quality Assurance, translation, editing, and project management activities on editorial content and technical documentation, for an important national client.?? Main Responsibilities- Perform linguistic QA and content...
-
Content Evaluation Specialist
2 giorni fa
Lazio, Italia Adecco A tempo pienoAdecco is looking for a Content Evaluation Specialist / Linguist with excellent proficiency in Italian and English to support linguistic Quality Assurance, translation, editing, and project management activities on editorial content and technical documentation, for an important national client.Main Responsibilities• Perform linguistic QA and content review...
-
Content Evaluation Specialist
2 giorni fa
Lazio, Italia Adecco A tempo pienoAdecco is looking for aContent Evaluation Specialist / Linguistwith excellent proficiency in Italian and English to support linguistic Quality Assurance, translation, editing, and project management activities on editorial content and technical documentation, for an important national client.Main Responsibilities- Perform linguistic QA and content review...
-
Content Evaluation Specialist
2 giorni fa
Lazio, Italia Adecco A tempo pienoAdecco is looking for a Content Evaluation Specialist / Linguist with excellent proficiency in Italian and English to support linguistic Quality Assurance, translation, editing, and project management activities on editorial content and technical documentation, for an important national client. Main Responsibilities • Perform linguistic QA and content...
-
Content Review Expert
2 giorni fa
Lazio, Italia Bebeeevaluation A tempo pienoWe are seeking a skilled Content Evaluation Specialist to support our linguistic Quality Assurance, translation, editing, and project management activities.Main Responsibilities:
-
Remote Genai Data Specialist: Annotation
1 giorno fa
Lazio, Italia Firstsource A tempo pienoA leading tech solutions provider seeks GenAI Data Specialists for training and dataset development.Responsibilities include data annotation, content generation, model evaluation, and complex coding tasks across various domains.Candidates should have relevant educational backgrounds and meet productivity targets.This remote position offers competitive pay...
-
Social And Content Specialist
2 giorni fa
Lazio, Italia Realize Networks Srl A tempo pienoEntra a far parte della squadra di Realize!Cerchiamo un Social & Content specialist che diventi parte integrante del nostro team content, con l'obiettivo di supportare, gestire e valorizzare le attività dei nostri Talent.In questo ruolo gestirai progetti brand e organici legati ai talent che ti verranno assegnati, contribuendo sia alla fase creativa sia a...
-
Content Specialist
5 giorni fa
Lazio, Italia Stosa Cucine A tempo pienoCerchiamo un/una Content Specialist con almeno 3 anni di esperienza per supportare lo sviluppo di contenuti e creatività multicanale, contribuendo a rafforzare la brand identity e a migliorare visibilità, engagement e risultati commerciali.Responsabilità principaliTradurre il posizionamento del brand in idee e contenuti creativi per sito, social, campagne...
