Italian Language Expert Remote

2 settimane fa


Lazio, Italia Altro A tempo pieno

Join to apply for the Italian Language Expert Remote role at MercorThis range is provided by Mercor.Your actual pay will be based on your skills and experience—talk with your recruiter to learn more.Base pay range$*****/hr - $*****/hrAbout The JobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs.Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .Position: Linguistic Expert – ItalianType: Part-timeCompensation: $20–$35/hourLocation: RemoteCommitment: 10 hours/weekRole ResponsibilitiesReview, evaluate, and annotate AI-generated text in Italian for accuracy, fluency, and cultural alignment.Provide expert feedback on grammar, semantics, style, and tone.Develop guidelines and documentation to improve consistency in AI outputs.Collaborate with researchers to identify language-specific challenges and edge cases.Suggest improvements for training datasets and linguistic rules.QualificationsMust-HaveFluency in both English and Italian (native-level proficiency in Italian required).Strong grasp of grammar, syntax, semantics, and stylistics.Ability to identify and correct subtle linguistic and cultural nuances.Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Literature, or related field.PreferredPrior experience in linguistic annotation, translation, or content review.Familiarity with AI, NLP, or language technologies.Resources & SupportFor details about the interview process and platform information, please check: any help or support, reach out to:PS: Our team reviews applications daily.Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.Referrals increase your chances of interviewing at Mercor by 2x#J-*****-Ljbffr



  • Lazio, Italia Mercor A tempo pieno

    A leading technology firm is seeking an Italian Language Expert to review and annotate AI-generated text.This part-time remote role requires fluency in Italian and English, with experience in linguistic annotation preferred.Candidates will work collaboratively to ensure linguistic accuracy and cultural relevance in AI outputs.Join a forward-thinking team at...


  • Lazio, Italia Altro A tempo pieno

    A leading AI research firm is seeking a Language Expert – Italian to review and evaluate AI-generated texts for accuracy and cultural alignment.This part-time role requires native-level proficiency in Italian and fluency in English.Responsibilities include providing feedback on grammar and semantics, and collaborating with researchers.Ideal candidates will...


  • Lazio, Italia Mercor A tempo pieno

    A leading AI talent connection firm is looking for a part-time Linguistic Expert – Italian.This remote role requires native-level proficiency in Italian and fluency in English.Responsibilities include reviewing AI-generated text for accuracy, providing feedback on linguistic quality, and collaborating with teams to address language-specific...


  • Lazio, Italia Altro A tempo pieno

    A language consulting firm is looking for a Remote Italian Language Consultant to support AI translation projects.The role involves reviewing and assessing AI-generated translations for accuracy and fluency in Italian.Candidates should have native or near-native fluency in both Italian and English, alongside strong analytical skills and experience in...


  • Lazio, Italia Altro A tempo pieno

    A leading technology company is seeking a Senior Localization Language Expert to review and annotate AI-generated Italian text.This part-time remote role requires native-level fluency in Italian and a Bachelor's degree in a relevant field.The ideal candidate will provide expert linguistic feedback and collaborate with researchers to identify...


  • Lazio, Italia Altro A tempo pieno

    Italian Language Consultant | $40/hr Remote | Mercor At Crossing Hurdles, we work as a referral partner.We refer candidates to Mercor that collaborates with the world's leading AI research labs to build and train cutting-edge AI models.Organization:MercorPosition:Bilingual Expert | English and ItalianReferral Partner:Crossing HurdlesType:Hourly


  • Lazio, Italia Altro A tempo pieno

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Want to be a part of a forward-thinking team and help us train AI to communicate more effectively?At SME Careers, we connect skilled professionals with opportunities in the rapidly evolving AI industry.We're currently seeking Italian language experts to join us as AI Data Trainers.In this role,...

  • Italian Language Expert

    2 settimane fa


    Lazio, Italia Sme Careers A tempo pieno

    Want to be a part of a forward-thinking team and help us train AI to communicate more effectively?At SME Careers, we connect skilled professionals with opportunities in the rapidly evolving AI industry.We're currently seeking Italian language experts to join us as AI Data Trainers.In this role, you will create engaging and informative content that powers the...


  • Lazio, Italia Cross Border Talents A tempo pieno

    Nuova opportunità in Grecia: Customer Expert di lingua italianaLocalità: Presenziale ad Atene, Grecia oppure da remoto in GreciaLingue richieste: Italiano madrelingua o fluente + Inglese minimo livello B2Data di inizio: Immediata (arrivo in Grecia una settimana prima per chi si trasferisce)Perché questa opportunità?Immagina di iniziare la giornata con il...

  • Remote Policy

    7 giorni fa


    Lazio, Italia Mercor A tempo pieno

    A leading tech consultancy is looking for a Public Policy and Language Specialist to connect elite talent with AI research labs.The ideal candidate must be fluent in Italian and English, have a background in policy or political science, and 2–6+ years of relevant experience.Responsibilities include translating complex policy frameworks and providing...