Croatian-to-Italian Legal Translation Linguists Required

6 giorni fa
Rome, Lazio, Italia Language Link - A BIG Language company Tempo pieno

We are currently looking for experienced Croatian-to-Italian linguists to support legal translation projects.

Requirements

High proficiency in Italian (target language).

Strong command of Croatian (source language).

Proven experience in legal translation, including work with legal documentation, terminology, contracts, and regulatory content.

Familiarity with MemoQ is required.

We look forward to connecting with qualified legal linguists

Department: Translation

This is a non-management position

This is a contract position

  • Croatian-to-Italian Legal Translation Linguists Required

    18 ore fa

    Rome, Lazio, Italia Language Tempo pieno

    We are currently looking for experienced Croatian-to-Italian linguists to support legal translation projects.Qualsiasi informazione aggiuntiva su questo lavoro è disponibile nel testo sottostante. Si assicuri di leggere attentamente, quindi invii la sua candidatura.RequirementsHigh proficiency in Italian (target language).Strong command of Croatian (source...

  • Remote Croatian–Italian Legal Translator

    2 giorni fa

    Rome, Lazio, Italia Language Tempo pieno

    Language is seeking experienced Croatian-to-Italian linguists to support ongoing legal translation projects, available to work remotely from Italy or anywhere. You should have a strong track record of delivering accurate translations, with meticulous attention to terminology, style, and compliance in legal contexts.Applicants must be fluent in Croatian and...

  • Croatian→Italian Legal Translator

    6 giorni fa

    Rome, Lazio, Italia Language Link - A BIG Language company Tempo pieno

    Language Link - A BIG Language company is seeking experienced Croatian-to-Italian linguists to support legal translation projects.Ideal candidates will have high proficiency in Italian, strong Croatian skills, and proven experience translating contracts and regulatory documents, with MemoQ proficiency.This is a non-management, contract position within the...

  • Legal Annotators

    2 giorni fa

    Rome, Lazio, Italia RWS Tempo pieno

    We are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Italian. This role is ideal for legal professionals, contract specialists, or law graduates seeking flexible remote work and interested in shaping the development of advanced AI models designed to automate contract management and...

  • Legal Annotators

    5 ore fa

    Rome, Lazio, Italia RWS TrainAI Tempo pieno

    We are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Italian. Job Type: Freelance Work Schedule: Part-time - 25+ flexible hours per week Start Date: Immediately Duration: End of October Rate: 24.30 USD/hour Help Shape the Future of Legal AI Are you a legal professional, contract...

  • French-Italian Translation in Publishing

    6 giorni fa

    Rome, Lazio, Italia Italian Ministry of Education, University and Research Tempo pieno

    The researcher will carry out interdisciplinary research on translation processes between French and Italian in the publishing and cultural heritage contexts, combining Translation Studies and linguistic studies on the French language with gender studies, and intercultural studies, as well as research on accessibility and inclusion for people with...

  • Legal Annotators

    3 giorni fa

    Rome, Lazio, Italia RWS Part-time

    We are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Italian. This role is ideal for legal professionals, contract specialists, or law graduates seeking flexible remote work and interested in shaping the development of advanced AI models designed to automate contract management and...

  • Legal Annotators

    1 giorno fa

    Rome, Lazio, Italia RWS TrainAI Part-time

    We are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Italian. Job Type: Freelance Work Schedule: Part-time - 25+ flexible hours per week Start Date: Immediately Duration: End of October Rate: 24.30 USD/hour Help Shape the Future of Legal AI Are you a legal professional, contract...

  • Italian & English Legal Support – Lisbon

    22 ore fa

    Rome, Lazio, Italia CB Talents Tempo pieno

    Are you fluent in Italian and proficient in English? Step into an exciting opportunity to build your career in one of Europe's most vibrant capital cities! Known for its historic charm, incredible sunny weather, and rich cultural lifestyle, Lisbon is waiting for you. Position Overview Role: Backoffice Specialist / LegalSupport Professional Key Focus:...

  • Senior Russian Legal Linguist

    1 giorno fa

    Rome, Lazio, Italia Welocalize Tempo pieno

    Park IP, a Welo Globalbrand, is a global IP solutions partner built for modern intellectual property work. The company enables legal teams to protect intellectual assets with accuracy, clarity, and confidence acrossjurisdictions. Trusted by Am Law 200 firms and Fortune 500 corporate legal departments, Park IP combines deep IPexpertisewith AI-powered...

Lavoro simile a Rome

Citta principali