EXECUTIVE ASSISTANT dell'Amministratore Delegato – Long Life Formula

4 giorni fa

Castrocaro Terme e Terra del Sole, Emilia-Romagna, Italia GVM Care & Research Tempo pieno 35.000 € - 50.000 € Contratto
LongLife Formula Srl opera nel settore della salute e del benessere e comprende, oltre allo storico Stabilimento Termale, Lucia Magnani Health Clinic ed il prestigioso Grand Hotel Castrocaro 4*S. Maggiori informazioni: www.termedicastrocaro.it | www.luciamagnanihealthclinic.it Posizione: La risorsa affiancherà direttamente l'AD nella gestione delle attività istituzionali e di rappresentanza, curandone l'agenda, le relazioni con interlocutori di rilievo e la partecipazione a eventi e convegni. Sarà inoltre responsabile della redazione, traduzione e verifica dei contenuti e delle comunicazioni riconducibili all'AD, in italiano e in inglese. PRINCIPALI RESPONSABILITÀ
• Agenda e priorità: organizzare gli appuntamenti dell'AD, gestendo le priorità e raccordandosi con le funzioni aziendali competenti.
• Relazioni istituzionali: curare i rapporti con istituzioni, università, società scientifiche, associazioni e vertici del Gruppo, preparando gli incontri e seguendone gli sviluppi.
• Eventi e rappresentanza: organizzare la partecipazione a convegni, premi, cerimonie e appuntamenti istituzionali, occupandosi di inviti, logistica, briefing e materiali.
• Redazione e traduzione: elaborare lettere, presentazioni, biografie, comunicazioni istituzionali e bozze di intervento in italiano e inglese, garantendo qualità stilistica e precisione terminologica.
• Coordinamento dei contenuti: verificare i materiali destinati alla pubblicazione o alla diffusione a nome dell'AD, assicurando il rispetto del processo di approvazione e collaborando con Marketing e Ufficio Stampa.
• Corrispondenza e contatti: gestire la corrispondenza e mantenere aggiornato il patrimonio di contatti istituzionali e scientifici.
• Riservatezza: tutelare documenti, informazioni e relazioni riservate con la massima discrezione.

Requisiti:
• Laurea in Lingue, Comunicazione, Relazioni Internazionali o discipline affini.
• Almeno 5 anni di esperienza come Executive Assistant a supporto di amministratori delegati, presidenti o personalità pubbliche, preferibilmente nei settori sanitario, scientifico, hospitality o lusso.
• Inglese scritto e parlato a livello C1/C2.
• Ottima capacità di scrittura.
• Esperienza nell'organizzazione di eventi istituzionali e nella gestione di relazioni con interlocutori di alto profilo.
• Disponibilità a orari flessibili e trasferte in Italia e all'estero.
• La conoscenza di una seconda lingua, in particolare tedesco, francese o arabo, costituisce titolo preferenziale. STRUMENTI E SOFTWARE
• È richiesta padronanza operativa di:
• Microsoft 365, in particolare Outlook, Word e PowerPoint.
• Strumenti di traduzione assistita e verifica terminologica, come DeepL Pro, SDL Trados o equivalenti.
• CRM o sistemi strutturati per la gestione dei contatti.
• Piattaforme per la gestione di eventi e inviti.
• Strumenti di videoconferenza e condivisione documentale, come Teams, Zoom e SharePoint. COMPETENZE TRASVERSALI Completano il profilo:
• Discrezione e capacità di gestire informazioni riservate.
• Autonomia, capacità organizzativa e attitudine ad anticipare le necessità.
• Precisione nella comunicazione scritta, nella gestione dei nominativi e dei protocolli istituzionali.
• Autorevolezza, equilibrio e capacità di rappresentare la Fondatrice nel rispetto del suo ruolo. Altre informazioni: Sede di lavoro: Castrocaro Terme (FC), in presenza, con trasferte al seguito della Fondatrice. RAL indicativa: € 35.000 – 50.000, commisurata all'esperienza e alle competenze. PERCHÉ CANDIDARSI La posizione offre l'opportunità di lavorare a stretto contatto con l'AD di una realtà che integra salute, ricerca, benessere e ospitalità. Un incarico di responsabilità e fiducia, nel quale competenze linguistiche, capacità relazionali e sensibilità istituzionale contribuiscono direttamente alla qualità delle relazioni e alla comunicazione del Gruppo. PER CANDIDARSI Inviare il CV completo di trattamento dei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e del GDPR (Regolamento UE 2016/679) I dati verranno trattati ex Dlgs 196/2003 e del GDPR (Regolamento UE 2016/679); La ricerca è rivolta ad ambo i sessi (art. 27 comma 5 d. lgs. 198/2006).