Italian Language Freelance AI Data Annotator
Salva questo lavoro e mantieni la tua ricerca organizzata
Crea un account gratuito per salvare lavori, creare avvisi e tornare a questa inserzione dalla tua dashboard.
Continuando accetti i nostri Termini & Informativa sulla privacy.
We’re hiring freelance AI Data Annotators for Italian language transcription work.
You’ll listen to audio and analyze the transcript based on guidelines - writing in lowercase, adding appropriate tags for filled pauses and backchannels, catching mis-transcriptions, and making sure every word is transcribed correctly.
The work is detail-heavy and quiet. If you like careful, focused tasks and have a good ear for language, it’s a strong fit.
Flexibility to work at any time, anywhere.
What you’ll be doing
- Listening to audio and checking the transcript to what’s actually spoken
- Correcting missing or extra words, and transcription errors
- Applying detailed annotation guidelines consistently across large volumes of work
- Flagging unclear audio, edge cases, and anything the guidelines don’t cover
What you’ll need
- A laptop or desktop computer. This work can’t be done on a phone or tablet.
- Headphones and a quiet environment. You’ll be listening closely to short segments of speech, often repeatedly.
- Strong Italian writing and comprehension. You should be comfortable reading detailed guidelines and picking up on subtle differences in wording.
-
Remote Italian AI Data Annotator
2 giorni fa
Bardi, Emilia-Romagna, Italia Perit AI (YC F26) Tempo pienoPerit AI (YC F26) è alla ricerca di annotatori freelance per trascrizioni in italiano. Lavorerete ascoltando l'audio, analizzando le trascrizioni e applicando linee guida dettagliate, con attenzione a vocali, pause e doveri di annotazione.Questo ruolo richiede una scrittura in italiano impeccabile, una buona comprensione del testo e la capacità di lavorare...
-
AI Trainer
1 giorno fa
Bardi, Emilia-Romagna, Italia Toloka Annotators Tempo pienoBe among the first 25 applicants. Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Please submit your resume in English and indicate your level of English. At Toloka, we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence. What We Do The Toloka Annotators connects...
-
Language Alignment
3 giorni fa
Bardi, Emilia-Romagna, Italia Agency Tempo pienoProject OverviewProject Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Italian language vetting and QA for a specialized AI data project. As AI systems strive to reflect real-world usage and deliver human-like communication, their accuracy depends entirely on rigorous linguistic and cultural...
-
Remote Legal Annotator
4 giorni fa
bardi, emilia romagna, Italia Altro Tempo pienoRws Group is seeking Legal Annotators to support AI training for contract management platforms on a remote, freelance basis. The role is part-time with 25+ flexible hours per week and starts immediately, ending end of October.Work is from home and compensation is 20.25 USD per hour. Ideal candidates have contract or legal-domain expertise, fluent English and...
-
Italian Language QA
3 giorni fa
Bardi, Emilia-Romagna, Italia Agency Tempo pienoAgency is seeking independent Language Alignment & Resource Partners to perform native-level Italian language vetting and QA for a specialized AI data project. Contractors will annotate, review, and test AI outputs for grammar, naturalness, and cultural context, and develop educational resources to improve alignment with expectations.This remote freelance...
-
bardi, emilia romagna, Italia Altro Tempo pienoAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Italian. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...
-
Legal Annotators
13 ore fa
bardi, emilia romagna, Italia Altro Tempo pienoWe are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Italian .Job Type: FreelanceWork Schedule: Part-time - 25+ flexible hours per weekStart Date: ImmediatelyDuration: End of OctoberRate: 24.30 USD/hourHelp Shape the Future of Legal AIAre you a legal professional, contract...
-
Circinus - Audio Contributor Italian (Italy)
3 giorni fa
Bardi, Emilia-Romagna, Italia Altro Tempo pienoAbout the Role:We're looking forfluentnative or near native Italian speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to earn extra income while contributing to the development of future AI and voice technology.Key...
-
Italian Transcription Expert
21 ore fa
bardi, emilia romagna, Italia Altro Tempo pienoThe roleWe are hiring native and near-native Italian speakers to audit AI training data in their own language , not to produce it.You will work across two Amazon Sonic audit collections:Multilingual Transcription Audit. You listen to a recording of human or agent speech, read the transcription an annotator produced, and judge whether it accurately captures...
-
Legal Annotators
4 giorni fa
Bardi, Emilia-Romagna, Italia Lever, Inc. Tempo pienoWe are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Italian. Job Type: Freelance Work Schedule: Part-time - 25+ flexible hours per week Start Date: Immediately Duration: End of October Rate: 24.30 USD/hour Help Shape the Future of Legal AI Are you a legal professional, contract...