addetto redazione documentazione tecnica elettronica

Per prestigiosa e strutturata multinazionale ricerchiamo un Technical Writer Elettronico (Redattore Tecnico Specialist) da inserire all'interno dell'Area Ingegneria / Ufficio Tecnico.

La risorsa si occuperà della redazione, dell'aggiornamento grafico-testuale e della gestione integrata della documentazione tecnica elettronica di prodotti, garantendo i più elevati standard di accuratezza, chiarezza e conformità agli standard di settore.

• Inquadramento: Contratto iniziale di 6 mesi in somministrazione con concreta finalità di inserimento a tempo indeterminato.
• Buoni Pasto: Valore top di mercato di 11,00 netti/giorno.
• Welfare Aziendale: Bonus welfare annuale di 850 netti/anno.
• Premialità: Premi di produzione detassati legati al raggiungimento dei risultati aziendali.
• Orario di lavoro: Full-time (dal lunedì al venerdì), a giornata o su 2 turni (06:00-14:00 / 14:00-22:00), per garantire un ottimo equilibrio tra vita lavorativa e privata (Work-Life Balance).

Responsabilità

Inserito nel team di ingegneria e a stretto contatto con i Progettisti e gli Specialist di prodotto, la risorsa svolgerà le seguenti attività:

• Redazione Manualistica Tecnica elettronica: Scrittura, revisione e aggiornamento continuo di manuali d'uso, installazione e manutenzione, procedure operative e guide tecniche di funzionamento per apparati complessi.
• Gestione Ricambistica (IPC): Elaborazione e gestione della lista delle parti di ricambio (Illustrated Parts Catalog) e della documentazione tecnica associata, assicurando la perfetta tracciabilità e coerenza dei dati.
• Sviluppo Materiale Formativo (Training Material): Creazione e predisposizione dei materiali didattici destinati ai programmi di formazione tecnica per personale interno e clienti internazionali.
• Interfaccia Tecnica: Consultazione di schemi e tavole tecniche con l'Ufficio Tecnico per la traduzione di concetti complessi in contenuti chiari, sintetici e fruibili.

• Titolo di Studio: Diploma di Scuola Superiore ad indirizzo Tecnico elettronico o Laurea in Ingegneria (Elettronica, Meccanica, Aerospaziale o discipline affini).
• Esperienza: Pregressa esperienza nella redazione di manualistica e documentazione tecnica elettronica e/o elettromeccanica.
• Ottima capacità di lettura e interpretazione del disegno tecnico (meccanico ed elettronico).
• Ottima padronanza di AutoCAD (per la consultazione, la modifica e l'estrazione di viste/schemi da integrare nei manuali).
• Competenze Linguistiche: buona conoscenza della lingua inglese (scritta e parlata), indispensabile per la stesura di documentazione destinata a mercati internazionali ed enti istituzionali.
• Soft Skills: Precisione metodologica, spiccate doti di sintesi, cura del dettaglio e attitudine a lavorare all'interno di realtà aziendali altamente strutturate.

Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR).