Bando n. 1 Incarico lavoro autonomo professionale P.IVA

4 settimane fa

Bologna, Italia Università di Bologna A tempo pieno
scadenza: 06 maggio 2024, 10:00 1 posto A chi è rivolto: I requisiti di ammissione alla presente valutazione comparativa sono i seguenti:• comprovata esperienza pregressa in ambito di interpretariato e di mediazione culturale, nonché sul tema delle migrazioni, maturate presso enti pubblici o organizzazioni private in relazione all’oggetto del contratto, di durata minima pari a 24 mesi;• conoscenza dell’inglese quale lingua di lavoro;• conoscenza delle lingue parlate dai rifugiati (pashtu, urdu, dari);• non aver riportato condanne penali e/o di non aver procedimenti penali pendenti tali da determinare situazioni di incompatibilità con l’incarico da espletare pendenti (in caso contrario indicare quali);• età non inferiore agli anni 18;• godimento dei diritti civili e politici;• adeguata conoscenza della lingua italiana, se cittadino straniero. Profilo ricercato: La prestazione si compone delle seguenti attività:1. Attività di mediazione culturale e interpretariato, con focus sulle lingue pashtu, urdu e dari, a supporto del team di ricerca durante il lavoro sul campo nei paesi della Rotta Balcanica sottoindicati;2. Partecipazione e supporto all’organizzazione delle missioni del team di ricerca nei paesi della Rotta Balcanica sottoindicati;3. Assistenza al team di ricerca in fase di preparazione delle interviste, trascrizione e traduzione delle stesse nelle lingue di cui sopra. Periodo di riferimento: 24 mesi N. protocollo: 1771