Offerte di lavoro nuance – Firenze

OLIVER seeks an Italian Copy-Editor to join our network of freelancers. You will localize, edit, and proofread marketing copy across web, in-store, direct mail, and print, ensuring brand tone and translation consistency. You will validate content for the Italian market, working with translation memories and glossaries while meeting tight deadlines. The...

Hourly Rate: Up to $18/hour About Prolific Prolific is not just another player in the AI space. We are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organisations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and skills. The Role We are...

OLIVER seeks an Italian Copy-Editor to join our network of freelancers. You will localize, edit, and proofread marketing copy across web, in-store, direct mail, and print, ensuring brand tone and translation consistency.You will validate content for the Italian market, working with translation memories and glossaries while meeting tight deadlines. The role...

Professional Voice Actor – Italian (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record expressive, professional-grade audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems...

About The Role We're looking for Italian language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Italian-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Italian — making a real impact on one of the world's most beloved languages. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract ...

Position: Bilingual Italian Generalist Evaluator ExpertType: Hourly ContractCompensation: $25–$30/hourLocation: RemoteCommitment: 20+ hours/week | 2+ monthsRole ResponsibilitiesCreate detailed prompts in Italian and/or English with multiple constraints and clear instructions, ensuring natural phrasing and real-world relevance for Italian-speaking...

Professional Voice Actor – Italian (AI Training) About The Role What if your Italian voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of people around the world? We're looking for experienced Italian-speaking voice actors and voice-over professionals to record expressive, high-quality audio and evaluate AI-generated speech —...

Project Overview Project Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Italian language vetting and QA for a specialized AI data project. As AI systems strive to reflect real-world usage and deliver human-like communication, their accuracy depends entirely on rigorous linguistic and cultural...

Professional Voice Actor – Italian (AI Training) About The Role What if your Italian voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of people around the world? We're looking for experienced Italian-speaking voice actors and voice-over professionals to record expressive, high-quality audio and evaluate AI-generated speech —...

Social Media Content Evaluator (AI Training) About The Role What if your social media savvy and cultural instincts could directly influence how AI communicates with millions of people online? We're looking for Social Media Content Evaluators to review AI-generated posts, captions, and comments - helping ensure the content feels authentic, engaging, and...

About The RoleWhat if your sense of fairness and critical thinking could directly shape how AI treats people around the world? We're looking for AI Ethics Reviewers to evaluate AI-generated content for bias, safety issues, and ethical concerns — helping ensure that AI systems are fair, inclusive, and responsible for everyone who uses them.About The...

About The Role We're looking for Italian language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Italian-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Italian — making a real impact on one of the world's most beloved languages. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract...

Project Overview Project Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Italian language vetting and QA for a specialized AI data project. As AI systems strive to reflect real-world usage and deliver human-like communication, their accuracy depends entirely on rigorous linguistic and cultural...

Hourly Rate: Up to $18/hourAbout ProlificProlific is not just another player in the AI space. We are building the biggest pool of quality human data in the world.Over 35,000 AI developers, researchers, and organisations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and skills.The RoleWe are looking...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Welsh Language Specialist - Freelance AI Trainer Project based in Italy. This freelance opportunity is designed for an experienced Welsh language professional who wants to contribute directly to the development of...