Offerte di lavoro proofreading – Milano

English into Vietnamese On-site Translator (Technical – Aerospace) Freelance | LocalEyes | Italy Posted On 02/02/2026 Job Information Translation and localization Work Experience 4-5 years City Varese State/Province Milano 21100 Job Description English into Vietnamese On-site Translator (Technical – Aerospace) Service Type: On-site...

We’re looking for an Artwork Coordinator to help deliver flawless packaging across multiple markets, ensuring every label is accurate, compliant, and ready to stand out on shelves across the region. The Artwork Coordinator manages and coordinates artwork projects for printed packaging, ensuring regulatory compliance, technical accuracy, and alignment...

We will review your application against our job requirements. We do not employ machine learning technologies during this phase as we believe every human deserves attention from another human. We do not think machines can evaluate your application quite like our seasoned recruiting professionals—every person is unique. We promise to give your candidacy a...

About the jobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.Position: PDF Annotation & Transcription Experts – OdiaType: ContractCompensation: $13/hourLocation: RemoteRole...

Overview We are looking for a Medium Consultant to support our Evaluation Department, that carries out consultancies for international and national clients. The resource will be engaged on a professional basis, in view of a further involvement as permanent staff. Responsibilities * Support the drafting of technical components of bids and requests for...

Fluent Language Skills Required: Gujarati. Native fluency in Gujarati, including full command of Gujarati script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Gujarati.Why This Role ExistsDocument understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...

Fluent Language Skills Required: Telugu. Native fluency in Telugu, including full command of Telugu script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Telugu. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...

JustWatch (www.justwatch.com) – the world’s leading movie and TV streaming guide – is looking for a writer with 3 - 5 years of experience and a proven track record working in the entertainment vertical. The ideal candidate will contribute daily Italian language content for our localized site in Italy and be able to communicate and report in English.We...

We are seeking a talented and results-driven SEO Copywriter to join our dynamic digital marketing agency in Italy. This is a remote/hybrid position, allowing flexibility to work from home or in our office when needed. As an SEO Copywriter, you will be responsible for creating high-quality, optimized content that enhances search engine rankings, engages...

About the Role We are looking for detail-oriented Quality Control (QC) Specialist to support an AI data annotation project. In this role, you will review the work submitted by Trainers — pre-seeded questions paired with images and their corresponding \"golden\" answers — to confirm accuracy, consistency, and adherence to project guidelines. This is a...

Lead Writer * Remote * Permanent or Full-time Contractor * Competitive package About Us: ClickOut Media is not just a company - it's a thriving ecosystem of diverse talent from around the globe. As a proudly remote-first organisation, we've cultivated an environment where creativity flourishes, collaboration is core, and innovation knows no bounds. With over...

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Performance Video Editor (Meta DTC Ads) — Remote (CET ±2h) based in Italy. Join a growing creative team supporting a direct-to-consumer wellness brand focused on natural supplements and performance-driven digital marketing....

Job Description Position Overview At TransPerfect, linguists are vital to our operations. Your language proficiency and subject matter expertise will ensure our deliverables meet the highest standards before reaching clients. Working closely with your manager and Project Managers, you will translate and proofread documents for a diverse client base in the...

About The Project TSMG is looking for Quality control specialists to support an AI language project focused on improving speech recognition systems. About The Project TSMG is looking for Quality control specialists to support an AI language project focused on improving speech recognition systems. As a QC contributor, you will review completed language...

For our client, an iconic tech company known for its innovative products and design, we are looking for a skilled Italian Copy-Editor to join our team at OLIVER. As part of our network of freelancers, you will ensure the highest quality of localized marketing copy across various platforms and channels while maintaining the brand's established tone of voice....

## Senior Microsoft Content ExecutiveApply: San Giuliano Milanese, Italy: Bracknell, United Kingdom: Full time: Posted 2 Days Ago: R55794Job PurposeThe Microsoft Content Executive is responsible for developing compelling content and messaging that communicates the TD SYNNEX Microsoft value proposition to partners across Europe.Working across Microsoft...

UNESCO WWAP is seeking an Editorial Consultant for French and Spanish editions of the UN WWDR 2027. The role involves editorial management, translation oversight, copyediting, and proofreading under UNESCO standards. Remote work is possible with Perugia duty station, 11 months, external candidates considered. Responsibilities include coordinating translation...

Overview As a Communications Business Partner, you advise regional leadership on strategic communications to advance business priorities and change initiatives. You’ll collaborate with country teams, HR, operations, and legal to craft integrated plans for associates and clients across multiple countries. Your work blends strategy with hands-on delivery,...

As a Bilingual Copywriter, you will develop marketing content, website copy, social media posts, email campaigns, and advertising materials for international and local markets. You will work closely with marketing teams, designers, and content strategists to create impactful messaging tailored to different audiences.If you have a passion for storytelling,...

Human Transcription Reviewer – Native Italian Speakers We are seeking native Italian speakers with exceptional English proficiency and strong attention to detail to join our team as Human Transcription Reviewers. In this role, you will listen to recorded audio conversations in English and review, correct, and validate AI-generated English transcripts to...