Audio Editor Dubbing Specialist

2 settimane fa

Udine UD, Italia Innoverity Services Co. A tempo pieno

Freelance Audio Editor (Dubbing/Vocal Specialist – Italian Required)

Note: This role is exclusively for audio editors specializing in voice/dubbing—musicians or music producers? We're seeking skilled freelance audio editors with expertise in Italian vocal editing, dubbing, and lip-sync alignment for video projects.

Precisely aligning dubbed Italian audio with on-screen mouth movements.

Quality Control: Vocal Audio Cleaning: Fluent/Proficient in Italian (dubbing work will be in Italian ).
✅ Fluent in English (must communicate with our team in English).
✅ Primary DAW: State your main editing software (e.g., Other DAWs: List additional software you're familiar with.

Computer: Specify if you use PC or Mac.

Audio Interface: Fixed hourly rate in USD (include in application).

Additional language skills (e.g., German, French).
#Knowledge of ADR (Automated Dialogue Replacement) workflows.

Your Primary DAW, Other DAWs, Computer (PC/Mac), and Audio Interface.
Your hourly rate (USD).
Shortlisted candidates will receive a practical editing test.

⚠️ Apply via LinkedIn with the details above.

  • Voice Acting Opportunity for Students

    4 settimane fa

    Udine (UD), Italia Innoverity Services Co. A tempo pieno

    Are you an acting, TV, or dubbing student looking to showcase your voice and gain real industry experience? If so, we want you! What You'll Do Record your voice in 9 different emotions (happiness, sadness, anger, fear, etc.), 3 takes per emotion. Provide high-quality recordings that match the character's mood and scenario. Collaborate with our team to meet...

  • Multimedia Video Editor

    3 settimane fa

    Udine, Italia OverIT - Field Service Management A tempo pieno

    A technology company is seeking a Video Editor and Digital Marketing Specialist in Udine, Italy. This full-time role involves conceptualizing and producing videos, utilizing Adobe Creative Suite, and supporting digital marketing efforts. Ideal candidates have over 2 years of relevant experience and a passion for creativity. The company fosters an...

  • Video editor and digital marketing specialist

    3 settimane fa

    Udine, Italia OverIT - Field Service Management A tempo pieno

    Video editor and digital marketing specialist 1 day ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. OverIT is a global Software-as-a-Service (SaaS) company with a strong presence in North America and Europe. We empower organizations in the power, utility, telco, and transportation industries to manage their...

  • Video editor and digital marketing specialist

    1 settimana fa

    Udine, Italia OverIT - Field Service Management A tempo pieno

    Video editor and digital marketing specialist 1 day ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. OverIT is a global Software-as-a-Service (SaaS) company with a strong presence in North America and Europe. We empower organizations in the power, utility, telco, and transportation industries to manage their...

  • Giornalista Sportivo

    1 settimana fa

    Udine, Italia Citynews Spa A tempo pieno

    **Chi Siamo** Citynews Spa è una total digital company, editori delle Testate Today (...e non solo). Stabilmente tra i primi in Italia per numero di visite online tra gli editori digital (dati ufficiali ComScore); presenti in 50 province italiane con altrettante testate di informazione di prossimità, inserti e canali tematici. Registriamo oltre 32,8...

  • Video editor and digital marketing specialist

    3 settimane fa

    udine, Italia OverIT - Field Service Management A tempo pieno

    Video editor and digital marketing specialist1 day ago Be among the first 25 applicantsGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.OverIT is a global Software-as-a-Service (SaaS) company with a strong presence in North America and Europe.We empower organizations in the power, utility, telco, and transportation industries to manage their...

  • Video editor and digital marketing specialist

    2 giorni fa

    udine, Italia OverIT - Field Service Management A tempo pieno

    Video editor and digital marketing specialist1 day ago Be among the first 25 applicantsGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.OverIT is a global Software-as-a-Service (SaaS) company with a strong presence in North America and Europe.We empower organizations in the power, utility, telco, and transportation industries to manage their...

  • Video Editor And Digital Marketing Specialist

    16 ore fa

    Udine, Italia Altro A tempo pieno

    Video editor and digital marketing specialist1 day ago Be among the first 25 applicantsGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.OverIT is a global Software-as-a-Service (SaaS) company with a strong presence in North America and Europe.We empower organizations in the power, utility, telco, and transportation industries to manage their...

  • Video Editor

    4 giorni fa

    Udine, Italia ------Over Holding A tempo pieno

    Over Holding s.r.l. realtà operante nel settore della realtà aumentata e Web3 ricerca un video content creator autonomo nella gestione di: Computer Grafica Video editing Montaggio VFX Motion graphic Animazione di elementi 3D Creazione di clip video con l’inserimento di elementi 3D E' necessaria la conoscenza approfondita dei seguenti...

  • Video editor and digital marketing specialist

    2 giorni fa

    Udine, Friuli Venezia Giulia, Italia OverIT - Field Service Management A tempo pieno

    Job DescriptionOverIT is a global Software-as-a-Service (SaaS) company with a strong presence in North America and Europe.We empower organizations in the power, utility, telco, and transportation industries to manage their mission-critical infrastructures efficiently and safely through cutting-edge Field Service Management software solutions.At OverIT, we...