Freelance AEM Content Editor, Italian
2 giorni fa
Remote working TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services. We’re looking for a meticulous and reliable Freelance AEM Content Editor with proven experience using Adobe Experience Manager (AEM) . You will play a key role in ensuring the accuracy and quality of web content across multiple pages in your native language. Key Responsibilities: Verify that lists, tables, and general formatting are styled correctly. Ensure all content is typo-free , including metadata. Confirm text matches the approved source , checking live pages against AEM staging. Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components. Check that all media (images, videos) display correctly and are visible. Flag any inconsistencies or errors found between the live site and the AEM page. Requirements: Demonstrable experience using Adobe Experience Manager (AEM) . Exceptional attention to detail and a strong eye for content accuracy. High level of trustworthiness due to access to client CMS and assets. Ability to work independently while communicating clearly and professionally with the team. Prior experience in web QA or content validation is highly desirable. Native level proficiency in Italian (essential) Professional level proficiency in English (essential) Why Join Us? You’ll be working with a dynamic digital team dedicated to quality and performance. If you thrive in detail-oriented roles and enjoy working in web environments, we’d love to hear from you.
-
Video Editor Freelance Full Remote 100%
1 giorno fa
Italia Compribene srl unipersonale A tempo pieno**Video Editor Freelance FULL REMOTE 100%** Siamo alla ricerca di un video editor freelance con P.IVA. Montaggio video e audio, autonomo, creativo, predisposto a lavorare in team. Per la posizione è richiesta un'esperienza mínima di 3 anni maturata all'interno di un contesto di agenzia, o come freelancer, e una completa autonomia nella gestione...
-
Cerchiamo Video Editor Freelance
2 settimane fa
Italia Stratego Swat A tempo pienoSei un Video Editor Freelance TOP, ma veramente così TOP che i professionisti si scansano quando passi? Se la risposta è sì, potresti essere il pezzo che manca nel nostro puzzle. In non stiamo cercando "uno che monta video". Abbiamo già una squadra di 4 editor esterni con cui collaboriamo ogni giorno, ma la crescita è veloce e ci serve nuova linfa....
-
Editor (Scientific Content)
2 settimane fa
Italia Lumen Research Institute A tempo pienoScientific Editor (Volunteer, Remote)Lumen is a newly founded, independent non-profit Think Tank and research community operating across AI, technology, digital ecosystems, and emerging socio-technical systems. We are currently in a pre-launch phase , building the foundations of our research agenda, editorial standards, and publication strategy. We are...
-
Audio Editor Dubbing Specialist
4 settimane fa
Italia Innoverity Services Co. A tempo pienoFreelance Audio Editor (Dubbing/Vocal Specialist – Italian Required) Note: This role is exclusively for audio editors specializing in voice/dubbing—musicians or music producers? Please don't apply. We're seeking skilled freelance audio editors with expertise in Italian vocal editing, dubbing, and lip-sync alignment for video projects. Key...
-
Video Editor
2 settimane fa
Italia H2B Studio A tempo pienoCompany Description Siamo un’agenzia creativa e casa di produzione. Siamo un media partner per tutte le aziende che cercano un supporto in ambito multimediale. Non siamo semplici esecutori ma consulenti creativi. Accompagniamo le aziende nella costruzione di un'identità visiva coerente, potente e scalabile. Facilitiamo i processi di digitalizzazione...
-
Video Editor
2 settimane fa
Italia H2B Studio A tempo pienoCompany Description Siamo un'agenzia creativa e casa di produzione. Siamo un media partner per tutte le aziende che cercano un supporto in ambito multimediale. Non siamo semplici esecutori ma consulenti creativi. Accompagniamo le aziende nella costruzione di un'identità visiva coerente, potente e scalabile. Facilitiamo i processi di digitalizzazione...
-
Video Editor
2 settimane fa
Italia H2B Studio A tempo pienoCompany Description Siamo un'agenzia creativa e casa di produzione. Siamo un media partner per tutte le aziende che cercano un supporto in ambito multimediale. Non siamo semplici esecutori ma consulenti creativi. Accompagniamo le aziende nella costruzione di un'identità visiva coerente, potente e scalabile. Facilitiamo i processi di digitalizzazione...
-
English to Italian Freelance Translator
3 settimane fa
Italia RWS Group A tempo pienoAbout the job We are currently seeking some highly skilled freelance translators with mother tongue-level proficiency in IT, fluency in English and experience in the IT/finance/legal/life sciences/e-commerce/social media industry. As part of our team, you will have the opportunity to work with big clients and contribute to exciting projects. RESPONSIBILITIES...
-
English To Italian Freelance Translator
2 settimane fa
Italia RWS Group A tempo pienoAbout the job We are currently seeking some highly skilled freelance translators with mother tongue-level proficiency in IT, fluency in English and experience in the IT/finance/legal/life sciences/e-commerce/social media industry. As part of our team, you will have the opportunity to work with big clients and contribute to exciting projects. RESPONSIBILITIES...
-
ADDETTO/A MARKETING
3 giorni fa
Italia Italian Exhibition Group SpA A tempo pienoItalian Exhibition Group S.p.A ., il più importante Exhibition & Convention provider italiano per eventi in proprietà, ricerca un/a CONTENT & PRODUCT MARKETING SPECIALIST per la divisione FOOD & BEVERAGE presso la sede di Rimini . Il/la candidato/a, si occuperà principalmente di comunicazione e marketing di prodotto a target soprattutto internazionale...
