Redattore Manuali Tecnici in Inglese

3 giorni fa

Buttrio UD, Italia agap2 Italia A tempo pieno

Redattore Tecnico – Manuali e Istruzioni


Full Time


Il/La Redattore/Redattrice Tecnico/a è responsabile della redazione, gestione e aggiornamento della documentazione tecnica relativa a materiali, processi produttivi e istruzioni operative, assicurando chiarezza, accuratezza e conformità alle normative di settore. La figura collabora a stretto contatto con Produzione, Qualità, Ingegneria e HSE.

Redazione Schede tecniche dei materiali
Redazione Istruzioni operative e di lavoro
Manuali tecnici e documentazione di supporto
Raccolta e rielaborazione delle informazioni tecniche da reparti produttivi e ingegneria
Gestione delle revisioni documentali e del controllo delle versioni
Supporto alla Qualità per audit interni ed esterni
Supporto alla formazione del personale tramite documentazione tecnica chiara e strutturata

Esperienza di 2–5 anni come redattore tecnico o ruolo analogo in ambito siderurgico o metalmeccanico
Capacità di tradurre contenuti tecnici complessi in documentazione chiara e strutturata
Ottima padronanza della lingua italiana scritta
Buona conoscenza dell’inglese tecnico
Utilizzo di strumenti di redazione tecnica e gestione documentale (MS Office, sistemi DMS, ERP)

Inserimento in un contesto industriale strutturato
Ruolo chiave nella standardizzazione dei processi e della documentazione tecnica

  • Redattore Manuali Tecnici in Inglese

    4 settimane fa

    Buttrio (UD), Italia agap2 Italia A tempo pieno

    Redattore Tecnico Senior (Manualistica – Settore Siderurgico) Full Time Senior La figura ricercata è un Redattore Tecnico Senior con comprovata esperienza nella realizzazione di manuali tecnici per macchine e impianti complessi in ambito siderurgico. La risorsa sarà responsabile della redazione, strutturazione e aggiornamento della...

  • Redattore manuali tecnici in inglese

    1 settimana fa

    Buttrio, Italia Agap2 Italia A tempo pieno

    Redattore Tecnico Senior (Manualistica – Settore Siderurgico)Full TimeSeniorLa figura ricercata è un Redattore Tecnico Senior con comprovata esperienza nella realizzazione di manuali tecnici per macchine e impianti complessi in ambito siderurgico. La risorsa sarà responsabile della redazione, strutturazione e aggiornamento della documentazione tecnica...

  • Redattore di manuali

    3 settimane fa

    Buttrio (UD), Italia agap2 Italia A tempo pieno

    Redattore Manuali – Settore Siderurgico | Buttrio 1) Il tuo ruolo Redigere manuali tecnici di uso, manutenzione e sicurezza per macchine e impianti siderurgici. Contestualizzare e commentare le procedure in base al processo produttivo (laminatoio, colata continua, forno elettrico). Tradurre informazioni tecniche fornite da ingegneria e produzione in...

  • Redattore Manuali

    3 settimane fa

    Buttrio (UD), Italia agap2 Italia A tempo pieno

    Redattore Manuali – Settore Siderurgico | Buttrio 1) Il tuo ruolo Redigere manuali tecnici di uso, manutenzione e sicurezza per macchine e impianti siderurgici. Contestualizzare e commentare le procedure in base al processo produttivo (laminatoio, colata continua, forno elettrico). Tradurre informazioni tecniche fornite da ingegneria e produzione in...

  • Redattore di manuali

    3 settimane fa

    Buttrio (UD), Italia agap2 Italia A tempo pieno

    Redattore Manuali – Settore Siderurgico | Buttrio 1) Il tuo ruolo Redigere manuali tecnici di uso, manutenzione e sicurezza per macchine e impianti siderurgici. Contestualizzare e commentare le procedure in base al processo produttivo (laminatoio, colata continua, forno elettrico). Tradurre informazioni tecniche fornite da ingegneria e produzione in...

  • Redattore Manuali

    3 settimane fa

    Buttrio (UD), Italia agap2 Italia A tempo pieno

    Redattore Manuali – Settore Siderurgico | Buttrio 1) Il tuo ruolo Redigere manuali tecnici di uso, manutenzione e sicurezza per macchine e impianti siderurgici. Contestualizzare e commentare le procedure in base al processo produttivo (laminatoio, colata continua, forno elettrico). Tradurre informazioni tecniche fornite da ingegneria e produzione in...

  • Redattore Manuali

    2 settimane fa

    Buttrio (UD), Italia agap2 Italia A tempo pieno

    Redattore Manuali – Settore Siderurgico | Buttrio 1) Il tuo ruolo Redigere manuali tecnici di uso, manutenzione e sicurezza per macchine e impianti siderurgici. Contestualizzare e commentare le procedure in base al processo produttivo (laminatoio, colata continua, forno elettrico). Tradurre informazioni tecniche fornite da ingegneria e produzione in...

  • Redattore Manuali

    2 settimane fa

    Buttrio, Italia agap2 Italia A tempo pieno

    Redattore Manuali – Settore Siderurgico | Buttrio 1) Il tuo ruolo Redigere manuali tecnici di uso, manutenzione e sicurezza per macchine e impianti siderurgici. Contestualizzare e commentare le procedure in base al processo produttivo (laminatoio, colata continua, forno elettrico). Tradurre informazioni tecniche fornite da ingegneria e produzione in...

  • Redattore Manuali

    2 settimane fa

    Buttrio, Italia Altro A tempo pieno

    Redattore Manuali – Settore Siderurgico | Buttrio1) Il tuo ruoloRedigere manuali tecnici di uso, manutenzione e sicurezza per macchine e impianti siderurgici.Contestualizzare e commentare le procedure in base al processo produttivo (laminatoio, colata continua, forno elettrico).Tradurre informazioni tecniche fornite da ingegneria e produzione in contenuti...

  • Redattore Manuali

    3 settimane fa

    Buttrio, Italia agap2 Italia A tempo pieno

    Redattore Manuali – Settore Siderurgico | Buttrio1) Il tuo ruoloRedigere manuali tecnici di uso, manutenzione e sicurezza per macchine e impianti siderurgici.Contestualizzare e commentare le procedure in base al processo produttivo (laminatoio, colata continua, forno elettrico).Tradurre informazioni tecniche fornite da ingegneria e produzione in contenuti...