Localization Project Lead Coordinator

1 settimana fa


Rome, Italia Mercor A tempo pieno

Join to apply for the Localization Project Lead Coordinator role at Mercor. Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. About The Job Position: Bilingual English–Italian Language Expert Type: Independent Contractor Compensation: $20–$30/hour Location: Remote Duration: 1+ months Commitment: 10+ hours/week ResponsibilitiesReview and assess AI-generated Italian translations for accuracy, fluency, and contextual relevance. Identify and correct unnatural phrasing, tone issues, and mistranslations to ensure native fluency. Ensure all content aligns with how Italian is commonly used in Italy. Provide constructive feedback on language quality and localization accuracy. Maintain high reading speed and strong attention to linguistic detail while working independently and asynchronously.QualificationsNative or near-native fluency in both Italian and English. Deep familiarity with regional language usage in Italy. 1+ year of experience in translation, localization, or language review. Strong analytical and written communication skills. High attention to detail and fast reading comprehension.Compensation & LegalPaid weekly via Stripe Connect Independent ContractorApplication Process (Takes 20–30 mins to complete)Submit your resume to get started. Complete a short form confirming language fluency and relevant background. We’ll respond within a few days with next steps.Resources & SupportFor details about the interview process and platform information, please check: For any help or support, reach out to: #J-18808-Ljbffr



  • Rome, Italia Mercor A tempo pieno

    Join to apply for the Localization Project Lead Coordinator role at Mercor.Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.About The JobPosition: Bilingual English–Italian Language...

  • Remote Localization Lead

    1 settimana fa


    Rome, Italia Mercor A tempo pieno

    A leading localization firm is seeking a Localization Project Lead Coordinator. This remote position requires a bilingual expert in English and Italian to review AI-generated translations, ensuring accuracy and contextual relevance in the Italian language. Candidates should possess native-level fluency and at least a year of experience in translation or...


  • Rome, Italia Translated A tempo pieno

      Translated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language. We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access to knowledge,...

  • Localization Vendor

    6 giorni fa


    Rome, Italia Translated A tempo pieno

    About Translated  Translated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language. We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access...

  • Project Coordinator

    5 giorni fa


    Rome, Italia Gruner Stucky Ltd A tempo pieno

    Join to apply for the Project Coordinator role at Gruner Stucky Ltd.We are looking for a motivated Project Coordinator to support the development and growth of our Italian Department. The ideal candidate has a proven track record in the design, safety assessment, and construction of embankment/concrete dams and hydropower plants.Key...

  • Project Coordinator

    5 giorni fa


    Rome, Italia Gruner Stucky Ltd A tempo pieno

    Join to apply for the Project Coordinator role at Gruner Stucky Ltd. We are looking for a motivated Project Coordinator to support the development and growth of our Italian Department. The ideal candidate has a proven track record in the design, safety assessment, and construction of embankment/concrete dams and hydropower plants. Key...


  • Rome, Italia Altro A tempo pieno

    About Translated Translated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language.We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access to...


  • Rome, Italia Translated A tempo pieno

    About Translated Translated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language. We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access to...

  • Project Coordinator

    3 giorni fa


    Rome, Italia Gruner AG A tempo pieno

    Project Coordinator Milan, Rome 100% Energy 4 dicembre 2025 Activities & Responsibilities Gruner Stucky, to support the development and the growth of the Italian Department, is currently seeking a motivated Project Coordinator to join the team. The ideal candidate has a proven track record in the design, safety assessment and construction of...

  • Project Coordinator

    1 settimana fa


    Rome, Italia FAO A tempo pieno

    Reporting Lines Under the overall supervision of Sub-regional Coordinator and the direct supervision of the Lead Technical Officer (LTO), and in close collaboration with the FAO technical implementation team, and national project teams, the incumbent will provide technical and operational support for the timely and efficient implementation of project...