Italian Language Specialist

3 giorni fa


Roma, Italia Invisible Agency A tempo pieno

Are you an Italian language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Italian speakers everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Italian language specialists who live and breathe Italian grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, sentence structure, noun-adjective agreement, idiomatic expressions, formal and informal speech, and regional dialects—documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master's or PhD in Italian language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, or hands‑on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential. We offer a pay range of $8-to - $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. **Job title**: Italian Language Specialist - AI Trainer **Employment type**: Contract **Workplace type**: Remote **Seniority level**: Mid‑Senior Level



  • Roma, Lazio, Italia Invisible Agency A tempo pieno

    Are you an Italian language expert eager to shape the future of AI? We are seeking Italian language specialist candidates who have access to Android devices to support large-scale language model training. These models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high-quality training data, tomorrow's AI can...


  • Roma, Italia Done by Native A tempo pieno

    Done by Native is a US-based small business operating on private and government contracts. We specialize in language services including language teaching and translation. Some of our projects include operating Post-Language Programs at the U.S. Embassy in Riyadh and the U.S. Embassy in Amman. Done by Native values integrity, excellence, and empowerment. We...


  • Roma, Italia Invisible Agency A tempo pieno

    We're looking for Italian language specialists who live and breathe the complexities of Italian grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Italian orthography, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural...


  • Roma, Italia Polylia Language Hub A tempo pieno

    A leading language service provider in Italy is seeking a motivated B2B Digital Sales Specialist fluent in Italian and English. This role involves identifying new business opportunities, conducting cold calls, and nurturing client relationships in the tech and digital advertising sectors. The successful candidate will have a minimum of 2 years of sales...


  • roma, Italia Gold Group Ltd A tempo pieno

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.iMerit seeks detail-oriented and skilled Gen AI Data Annotation Analysts to join our global remote teams. Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—to deliver high-quality datasets essential for training and refining cutting- edge Generative...


  • Roma, Italia IMerit Scholars A tempo pieno

    i Merit seeks detail-oriented and skilled Gen AI Data Annotation Analysts to join our global remote teams. Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—to deliver high-quality datasets essential for training and refining cutting- edge Generative AI models. Role Responsibilities: Annotate high-quality...


  • roma, Italia iMerit Scholars A tempo pieno

    iMerit seeks detail-oriented and skilled Gen AI Data Annotation Analysts to join our global remote teams. Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—to deliver high-quality datasets essential for training and refining cutting- edge Generative AI models.Role Responsibilities:Annotate high-quality training...


  • Roma, Italia Gold Group Ltd A tempo pieno

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. iMerit seeks detail-oriented and skilled Gen AI Data Annotation Analysts to join our global remote teams. Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—to deliver high-quality datasets essential for training and refining cutting- edge Generative...


  • Roma, Italia iMerit Scholars A tempo pieno

    iMerit seeks detail-oriented and skilled Gen AI Data Annotation Analysts to join our global remote teams. Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—to deliver high-quality datasets essential for training and refining cutting- edge Generative AI models. Role Responsibilities: Annotate high-quality...


  • giuliano di roma, Italia Polylia Language Hub A tempo pieno

    A language training company seeks a B2B Digital Sales Specialist to engage in outreach efforts, develop client relationships, and manage sales opportunities. The ideal candidate will have at least two years of cold calling experience and be fluent in both Italian and English. This full-time role operates in a hybrid work model and offers a competitive salary...