Lavori attuali relativi a Italian (Italy) Freelance Writer - Milano, Lombardia - TransPerfect


  • Milano, Lombardia, Italia Bureau Veritas A tempo pieno

    Bureau Veritas is seeking highly qualified Lead Auditors for ISO 27001 Information Security Management System (ISMS) certification projects in Switzerland.Key Requirements Professional QualificationsCertified Lead Auditor ISO 27001Extensive experience in ISMS auditingDeep understanding of information security standardsLanguage SkillsGerman (fluent)French...

  • Medical Writer

    6 giorni fa


    Milano, Lombardia, Italia Recordati A tempo pieno

    *With its beginnings in a family run pharmacy in Correggio, Italy in the 1920s, Recordati is now a global pharmaceutical company, listed on the Italian stock exchange, with over 4,500 employees and turnover of over Euro 2bn.We are a group of like-minded, passionate individuals who go to extraordinary lengths for our patients, customers, partners, investors...


  • Milano, Lombardia, Italia Bureau Veritas Group A tempo pieno

    Bureau Veritas is seeking highly qualifiedLead Auditors for ISO 27001Information Security Management System (ISMS) certification projects in Switzerland.Key Requirements Professional QualificationsCertified Lead Auditor ISO 27001Extensive experience in ISMS auditingDeep understanding of information security standardsLanguage SkillsGerman (fluent)French...

  • Writer - Internship

    6 giorni fa


    Milano, Lombardia, Italia Hello, A tempo pieno

    Siamo un'agenzia creativa dal forte DNA social nata nel 2019 e parte del gruppo Plus Company ). Il nostro team conta circa 60 persone, con un'età media di ca 30 anni, e lavoriamo con realtà sia italiane che internazionali, spaziando in ogni settore fra i quali food, sport, entertainment, fintech, etc.. .Ci occupiamo principalmente di comunicazione sulle...

  • Writer - Internship

    6 giorni fa


    Milano, Lombardia, Italia Hello, A tempo pieno

    Siamo un'agenzia creativa dal forte DNA social nata nel 2019 e parte del gruppo Plus Company ). Il nostro team conta circa 60 persone, con un'età media di ca 30 anni, e lavoriamo con realtà sia italiane che internazionali, spaziando in ogni settore fra i quali food, sport, entertainment, fintech, etc.. .Ci occupiamo principalmente di comunicazione sulle...


  • Milano, Lombardia, Italia IQVIA A tempo pieno

    Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Italian. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...


  • Milano, Lombardia, Italia Fueguia 1833 A tempo pieno

    About Fueguia 1833Fueguia 1833 is a perfume laboratory, an art and ethnobotanical project that blends scientific research and artistic exploration for perfume creation. With full vertical integration, we ensure traceability at every step of our artisanal process. As a multidisciplinary writer, you will play a key role in shaping the brand's verbal identity...


  • Milano, Lombardia, Italia MA (Montreal Associates) A tempo pieno

    Test Manager Freelance (ISTQB)Sedi:Trento, Verona, VimercateInizio:01/12/2025 –Durata:12 mesiImpegno:Full Time –Seniority: 5 anniDescrizioneCerchiamo unTest Manager Freelance certificato ISTQBcon forte esperienza in progetti complessi e automazione test conPlaywright. La risorsa definirà la strategia di test, coordinerà il team, gestirà le attività...


  • Milano, Lombardia, Italia Bureau Veritas Group A tempo pieno

    Siamo Alla Ricerca DiAuditor SMETA CSCA FreelanceAmbito Territoriale:Tutto il territorio nazionale italianoDescrizione della PosizioneResponsabilità PrincipaliCondurre audit SMETA (Sedex Members Ethical Trade Audit) presso fornitori e siti produttiviVerificare la conformità agli standard etici e di sostenibilità socialeValutare condizioni di lavoro,...


  • Milano, Lombardia, Italia Bureau Veritas A tempo pieno

    siamo alla ricerca di :Auditor SMETA CSCA Freelance Ambito Territoriale: Tutto il territorio nazionale italiano Descrizione della PosizioneResponsabilità PrincipaliCondurre audit SMETA (Sedex Members Ethical Trade Audit) presso fornitori e siti produttiviVerificare la conformità agli standard etici e di sostenibilità socialeValutare condizioni di lavoro,...

Italian (Italy) Freelance Writer

2 settimane fa


Milano, Lombardia, Italia TransPerfect A tempo pieno 450 US$ all'ano

Work Location
: Remote in Italy

Engagement Model:
Freelance; Independent Contractor

Start Date
: Immediate

Est. Work Schedule/Workload
: Approximately 18 hours over a 2-week period (The actual schedule and total workload may vary depending on feedback and revision cycles)

Language(s) Needed:
Italian (Italy), English

Rate:
$450 USD per accepted short story (around 6,500 words) - covering all stages, including revisions after QA and client feedback if needed.

DataForce by TransPerfect is seeking several
Italian (Italy) Freelance Writers
to produce high-quality content. This is an exciting opportunity to be part of an innovative project; your creative contribution will be used to test and improve Machine Translation technology.

Candidates with demonstrated writing skills or experience will be considered. However, preference will be given to those who have previously published book(s) or can provide high-quality writing samples in relevant genres.

Task Summary:

Writers will be required to complete 1 short story of approximately 6,500 words. The task begins with submitting a brief plot for approval. Once the plot is approved, writers will submit the first 1,000 words of the story for review. Upon approval of the initial excerpt, the writers can resume and complete the story within the specified timeframe. If needed, revisions may be required based on feedback received.

The short story must be in one of the following genres and the genre will be assigned based on your selected preference:

  • Kids
  • Thriller/Mystery
  • Sci-fi/Fantasy
  • Self-help
  • Romance
  • Memoir/Autobiography/Biography - can be on anyone the writer chooses, even a made up person.

NOTE:
It is not allowed to use any AI tools to aid creation and all submitted content will be reviewed for plagiarism and the use of AI technologies. All work must be written entirely independently, and the use of generative technologies (e.g., ChatGPT and similar) is strictly prohibited.

Job requirements

  • Residence in Italy
  • Idiomatic fluency in Italian (Italy)
  • Excellent writing skills in Italian (Italy) (grammar, spelling)
  • Working proficiency in English required, as all communication and task guidelines will be in English
  • Graduate or undergraduate degree in literature, journalism, or creative writing and/or proven experience in journalism, writing, or content creation
  • Ability to start and complete tasks within the given deadline
  • Strong attention to detail
  • Submission of a portfolio with 3 writing samples (400–700 words each), including at least one in the preferred genre; samples may include published articles, blog posts, reports, or other relevant works that demonstrate writing ability and experience.

In case you have any questions about this role contact us at:

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world's largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.

To learn more about DataForce please visit us