Prompt Engineer

1 settimana fa

Roma, Lazio, Italia RWS Group A tempo pieno 60.000 € - 120.000 € all'ano
Job Purpose

 

Job Purpose

We are seeking a Linguistic Prompt Engineer within the Linguistic AI Services (LAIS) team. The primary task is developing and optimizing prompts for large language models to expand RWS' AI-driven linguistic services. You will be crafting sophisticated prompts that maximize the performance of AI models in various language-related tasks, such as AI LQA, term extraction and term creation, TM cleanup, content generation, and translation.

You will work closely with data engineers, linguists, technical teams and clients to ensure that the prompts elicit high-quality, contextually appropriate, linguistically correct and culturally sensitive outputs meeting client requirements.

If you are interested in the development and application of next-generation language technologies that are transforming the industry, this is the perfect opportunity for you.

About Transform

At RWS, we enable the world's largest enterprises to communicate with global audiences through cutting-edge language technology, AI-driven solutions, and expert services. Our RWS Transform division empowers organizations to accelerate digital transformation, scale global content, and unlock growth in every market.

Job Overview

Key Responsibilities

  • Design, develop, and refine advanced prompting techniques to enhance the performance and accuracy of large language models in linguistic AI tasks.
  • Develop and implement AI output evaluation techniques to assess the quality, relevance, and accuracy of AI-generated output across various linguistic tasks.
  • Analyze AI outputs to identify patterns and areas for improvement in both the prompts and the primary data.
  • Collaborate with target language specialists to incorporate linguistic expertise into prompt engineering, ensuring that language-specific requirements and idiosyncrasies are captured.
  • Work closely with the LAIS Research and Development team to align prompt engineering efforts with the latest AI methodologies and available tools.
  • Conduct experiments and analyze results to continuously improve prompt effectiveness and efficiency across various linguistic tasks.
  • Maintain a library of optimized prompts for different use cases, languages, and industries.
  • Create and implement best practices and guidelines for prompt engineering within the LAIS team.
  • Participate in client meetings when needed to understand specific requirements and tailor prompting strategies accordingly.
  • Stay up-to-date with the latest advancements in prompt engineering and large language models, and apply this knowledge to improve RWS's Linguistic AI Services.
  • Contribute to the documentation and training materials related to prompt engineering for internal teams and clients.

Skills & Experience

  • Bachelor's or Master's degree in Linguistics, Computational Linguistics, AI, or a related field.
  • Proven experience in prompt engineering for large language models, preferably in linguistic applications.
  • Strong understanding of natural language processing (NLP) and machine learning concepts.
  • Experience with popular AI frameworks and platforms (e.g., OpenAI GPT, Llama, Claude, etc.).
  • Familiarity with programming languages commonly used in AI/ML, such as Python.
  • Understanding of SQL and experience working with relational databases, including querying, joining, and managing tables.
  • Proficiency with linguistic concepts and categories.
  • Strong analytical and problem-solving skills with the ability to optimize prompts based on performance metrics.
  • Excellent communication skills, with the ability to explain complex technical concepts to both technical and non-technical stakeholders.
  • Experience in collaborative environments, working with cross-functional teams.
  • Creativity and innovation in approaching prompt engineering challenges.
  • Experience working with project management tools (e.g., JIRA, Azure DevOps) and web-based collaboration platforms (e.g., SharePoint) is a plus.
  • Familiarity with the localization industry and language technologies is a plus.
Life at RWS

Life at RWS - If you like the idea of working with smart people who are passionate about growing the value of ideas, data and content by making sure organizations are understood, then you'll love life at RWS. 

Our purpose is to unlock global understanding. This means our work fundamentally recognizes the value of every language and culture. So, we celebrate difference, we are inclusive and believe that diversity makes us strong. We want every employee to grow as an individual and excel in their career. 

In return, we expect all our people to live by the values that unite us: to partner, putting clients fist and winning together, to pioneer, innovating fearlessly and leading with vision and courage, to progress, aiming high and growing through actions and to deliver, owning the outcome and building trust with our colleagues and clients.

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics. 

RWS Values 

Get the 3Ps right – Partner, Pioneer, Progress – and we´ll Deliver together as RWS.

Recruitment Agencies: RWS Holdings PLC does not accept agency resumes.  Please do not forward any unsolicited resumes to any RWS employees.  Any unsolicited resume received will be treated as the property of RWS and Terms & Conditions associated with the use of such resume will be considered null and void.

  • Conversation & Prompt Engineer

    6 giorni fa

    Roma, Lazio, Italia Assist Digital A tempo pieno

    Assist Digital is an international company providing end-to-end customer experience services to global brands. For more than 20 years we have been combining human and artificial intelligence to turn every contact into a valuable opportunity.People are the focus of our projects and our everyday life. We therefore create an open and collaborative work...

  • AI Engineer

    6 giorni fa

    Roma, Lazio, Italia Noovle A tempo pieno 40.000 € - 50.000 € all'ano

    Cerchiamo AI Engineer che supportino l'adozione e lo sviluppo di soluzioni di Intelligenza Artificiale (generativa e non), con focus sulle tecnologie Microsoft, per migliorare processi, automazione e innovazione in ambito Business Development.In particolare, tale attività dovrà essere svolta con riferimento al processo di integrazione delle competenze...

  • AI Engineer

    6 giorni fa

    Roma, Lazio, Italia LHH A tempo pieno 80.000 € - 120.000 € all'ano

    Per azienda cliente, startup americana nel mondo degli investimenti, con sede a Roma, siamo attualmente alla ricerca di una figura di AI Engineer (Freelance).ResponsabilitàLa Figura Si Occuperà Delle Seguenti AttivitàProgettare e sviluppare agenti AI che eseguono in modo autonomo flussi di lavoro complessi e articolati in più fasi attraverso API,...

  • GenAI Engineer

    1 settimana fa

    Roma, Lazio, Italia Experian A tempo pieno 60.000 € - 100.000 € all'ano

    We are seeking a talented Prompt Engineer to join our Italian branch of a global organization. This role is pivotal in leveraging Generative AI (GenAI) to automate internal processes (i.e. reporting) and to develop innovative AI-powered services for our customers. The ideal candidate will be passionate about prompt design, process optimization, and...

  • Artificial Intelligence Engineer

    2 settimane fa

    Roma, Lazio, Italia Tinexta Defence A tempo pieno 24.676 € - 40.223 € all'ano

    Tinexta Defence è alla ricerca di un/una Artificial Intelligence Engineer da inserire nella nostra area di Cyber Security and Technology for Intelligence. La risorsa entrerà a far parte di un contesto giovane, dinamico e collaborativo, caratterizzato da un ambiente professionalmente competitivo e stimolante, dove potrà confrontarsi con progetti innovativi...

  • AI Security Engineer

    2 settimane fa

    Roma, Lazio, Italia Prisma Srl A tempo pieno 60.000 € - 80.000 € all'ano

    Prisma è una azienda leader nel settore ICT, Digital Marketing, Cyber Security, Quality Assurance & Testing, operando attraverso sette sedi localizzate in tutta Italia e contando oltre 200 professionisti con elevata seniority e certificati sulle tecnologie più innovative sul mercato.La sinergia tra le solide partnership con le soluzioni tecnologiche...

  • AI Red Team Engineer

    2 settimane fa

    Roma, Lazio, Italia LILT A tempo pieno 45.000 € - 75.000 € all'ano

    About LILTAI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively...

  • ML Engineer

    7 giorni fa

    Roma, Italia NTT DATA Europe & Latam A tempo pieno

    Join to apply for the ML Engineer - AI/GenAI Projects role at NTT DATA Europe & Latam. Cerchiamo un/una Machine Learning Engineer appassionato/a di intelligenza artificiale e nuove tecnologie, con minimo 2 anni di esperienza nello sviluppo e nell’implementazione di applicazioni di AI e Generative AI. La risorsa entrerà a far parte di un team...

  • AI/GenAI Engineer

    7 giorni fa

    Roma, Italia NTT DATA Europe & Latam A tempo pieno

    Join to apply for the AI/GenAI Engineer role at NTT DATA Europe & Latam 1 day ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the AI/GenAI Engineer role at NTT DATA Europe & Latam Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Collaborates with the technical team to implement both traditional machine learning and generative AI systems...

  • AI/GenAI Engineer

    2 settimane fa

    Roma, Italia NTT DATA Europe & Latam A tempo pieno

    Join to apply for the AI/GenAI Engineer role at NTT DATA Europe & Latam 1 day ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the AI/GenAI Engineer role at NTT DATA Europe & Latam Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Collaborates with the technical team to implement both traditional machine learning and generative AI systems...

  • ML Engineer

    3 settimane fa

    Roma, Italia NTT DATA Corporation A tempo pieno

    ML Engineer - AI/GenAI Projects Con mínimo 2 años de experiencia en el desarrollo e implementación de aplicaciones de AI y Generative AI. Cerchiamo un/una Machine Learning Engineer appassionato/a di intelligenza artificiale e nuove tecnologie, con minimo 2 anni di esperienza nello sviluppo e nell’implementazione di applicazioni di AI e Generative AI. La...

  • ML Engineer

    2 settimane fa

    Roma, Italia NTT DATA Corporation A tempo pieno

    ML Engineer - AI/GenAI Projects Con mínimo 2 años de experiencia en el desarrollo e implementación de aplicaciones de AI y Generative AI. Cerchiamo un/una Machine Learning Engineer appassionato/a di intelligenza artificiale e nuove tecnologie, con minimo 2 anni di esperienza nello sviluppo e nell'implementazione di applicazioni di AI e Generative AI. La...

  • ML Engineer

    7 giorni fa

    Roma, Italia Experteer Italy A tempo pieno

    Cerchiamo un/una Machine Learning Engineer appassionato/a di intelligenza artificiale e nuove tecnologie, con minimo 2 anni di esperienza nello sviluppo e nell'implementazione di applicazioni di AI e Generative AI. Competenze principali Progettare, addestrare e ottimizzare algoritmi di Machine Learning e Generative AI; Sviluppare soluzioni di prompt...

  • ML Engineer

    2 settimane fa

    Roma, Italia Experteer Italy A tempo pieno

    Cerchiamo un/una Machine Learning Engineer appassionato/a di intelligenza artificiale e nuove tecnologie, con minimo 2 anni di esperienza nello sviluppo e nell'implementazione di applicazioni di AI e Generative AI. Competenze principali Progettare, addestrare e ottimizzare algoritmi di Machine Learning e Generative AI; Sviluppare soluzioni di prompt...

  • Ingegnere Quality

    2 settimane fa

    Roma, Italia NTT DATA Corporation A tempo pieno

    ML Engineer - AI/GenAI Projects Cerchiamo un/una Machine Learning Engineer appassionato/a di intelligenza artificiale e nuove tecnologie, con minimo 2 anni di esperienza nello sviluppo e nell’implementazione di applicazioni di AI e Generative AI. Sviluppare soluzioni di prompt engineering e fine-tuning per LLM; Collaborare con data scientist,...

  • AI Engineer

    3 giorni fa

    Roma, Italia Noovle A tempo pieno

    Cerchiamo AI Engineer che supportino l’adozione e lo sviluppo di soluzioni di Intelligenza Artificiale (generativa e non), con focus sulle tecnologie Microsoft, per migliorare processi, automazione e innovazione in ambito Business Development. In particolare, tale attività dovrà essere svolta con riferimento al processo di integrazione delle competenze...

  • ML Engineer

    5 giorni fa

    Giuliano di Roma, Italia NTT DATA Europe & Latam A tempo pieno

    Join to apply for the ML Engineer - AI/GenAI Projects role at NTT DATA Europe & Latam. Cerchiamo un/una Machine Learning Engineer appassionato/a di intelligenza artificiale e nuove tecnologie, con minimo 2 anni di esperienza nello sviluppo e nell’implementazione di applicazioni di AI e Generative AI. La risorsa entrerà a far parte di un team...