Italian - Generalist Voice Actor

3 giorni fa


Milano, Lombardia, Italia Alignerr A tempo pieno

About The Job
Alignerr works closely with world-class AI research teams to advance how artificial intelligence interprets and produces natural human speech. We are looking for professional voice actors and voice-over talent to contribute high-quality Italian audio recordings and evaluations that help train and refine next-generation AI models.

This role supports AI development efforts and does
not
include any voice cloning activities.

  • Organization: Alignerr
  • Position: Italian - Generalist Voice Actor
  • Type: Hourly Contract
  • Compensation: $ per accepted hour
  • Location: Remote

What You'll Do

  • Create clear, high-fidelity Italian voice recordings using provided scripts and prompts.
  • Review AI-generated speech and assess it for accuracy, natural flow, and expressiveness.
  • Share thoughtful, constructive feedback to help improve synthesized voice quality.
  • Examine and adjust scripts as needed to ensure they sound natural and easy to deliver.

What We're Looking For

  • Prior experience in voice acting, narration, audiobooks, or comparable audio-focused roles.
  • Full fluency in spoken Italian.
  • Access to professional recording equipment and a quiet recording space.
  • Ability to consistently deliver engaging, expressive, and well-articulated performances.
  • Strong attention to detail when evaluating pronunciation, tone, and overall clarity.

Why Join Us

  • Flexible workload: Complete tasks remotely on a schedule that works for you.
  • Meaningful impact: Your voice helps improve AI systems used by leading research labs and Fortune 500 companies.
  • Clear expectations: Well-defined goals paired with the freedom to work independently.
  • Growth opportunities: High performers may lead new initiatives and mentor incoming Subject Matter Experts (SMEs).
  • Cutting-edge exposure: Gain insight into advanced large language models and modern AI training processes.

Application Process (Takes 10–15 min)

  • Submit your resume along with your application.
  • Complete project matching and onboarding steps.
  • Our team will reach out to request audio samples.

PS: Applications are reviewed daily. Please complete all application steps and submit requested audio samples to be considered.


  • Junior HR Generalist

    6 giorni fa


    Milano, Lombardia, Italia Ermenegildo Zegna A tempo pieno

    ABOUT ZEGNAThe global leader in luxury menswear, ZEGNA was founded in the Italian Alps in 1910. Part of the Ermenegildo Zegna Group, the brand remains true to the values of its visionary Founder, Ermenegildo Zegna, who believed in creating world-class fabrics in harmony with both nature and local communities—a philosophy embodied by Oasi Zegna, the home of...

  • Junior HR Generalist

    6 giorni fa


    Milano, Lombardia, Italia Zegna A tempo pieno

    About ZegnaThe global leader in luxury menswear, ZEGNA was founded in the Italian Alps in 1910. Part of the Ermenegildo Zegna Group, the brand remains true to the values of its visionary Founder, Ermenegildo Zegna, who believed in creating world-class fabrics in harmony with both nature and local communities—a philosophy embodied by Oasi Zegna, the home of...

  • HR Generalist Intern

    6 giorni fa


    Milano, Lombardia, Italia Xylem A tempo pieno

    Xylem is a Fortune 500 global water solutions company dedicated to advancing sustainable impact and empowering the people who make water work every day. As a leading water technology company with 23,000 employees operating in over 150 countries, Xylem is at the forefront of addressing the world's most critical water challenges. We invite passionate...


  • Milano, Lombardia, Italia Marriott International A tempo pieno

    Additional InformationJob Number Job CategoryManagement Development Programs/InternsLocationCasa Brera a Luxury Collection Hotel Milan, Piazzetta M Bossi No 2, Milan, Milan, Italy, 20121VIEW ON MAPScheduleFull TimeLocated Remotely?NPosition TypeNon-ManagementCasa Brera, a Luxury Collection Hotel belonging to Marriott International, is currently recruiting...

  • AI Speech Editor

    4 giorni fa


    Milano, Lombardia, Italia Voiseed A tempo pieno

    Tasks• Review and adapt scripts for AI voice dubbing and production maintaining cultural authenticity• Validate and fine tune AI-generated speech outputs for quality and accuracy• Ensure natural dialogue flow and proper timing in target languagesRequirements• Mandatory: Native fluency in one or more supported languages• Mandatory: Prior experience...


  • Milano, Lombardia, Italia Arethusa A tempo pieno

    Client:Major multinational leader in the Ophthalmic SectorPosition Description: The position holder, reporting directly to the Senior HR Business Partner based abroad and, functionally, to the Country Manager Italy, will be responsible for all Human Resources Management activities for the Italian subsidiary.Specifically, he/she will be responsible for the...


  • Milano, Lombardia, Italia Konecta Team for Coca-Cola A tempo pieno

    Location: Milan (hybrid) Languages: Albanian / Kosovo Albanian (native), Italian (native or close to native in written and spoken), English (fluent, spoken and written) + Additional Eastern European language Contract: Permanent 40 h a week, full time, HybridFocusing on Albanian, Kosovo and Italian MarketsJoin the dynamic field ofConsumer Care & Engagement...


  • Milano, Lombardia, Italia OOVIE Studios SA A tempo pieno

    Better if you send your portfolio & CV at:Have you ever imagineda movie that changes every time you watch it?At OOVIE Studios, we create Music Interactive Movies: films that interact with live music and change their plot based on the music interpretation. We've already premiered our AI movies during the Venice Film Festival, Piccolo Teatro Strehler, and on...


  • Milano, Lombardia, Italia goFLUENT A tempo pieno

    goFLUENT offre un'opportunità unica per chi è alla ricerca di una posizione come Account Executive B2B in un'azienda con 24 anni di successi. goFLUENT aiuta le aziende a progettare una strategia linguistica globale che accelera il processo di apprendimento delle lingue grazie al blend di tecnologia, contenuti e interazione umana.Siamo un'azienda votata...


  • Milano, Lombardia, Italia goFLUENT A tempo pieno

    goFLUENT offre un'opportunità unica per chi è alla ricerca di una posizione come Account Executive B2B in un'azienda con 24 anni di successi. goFLUENT aiuta le aziende a progettare una strategia linguistica globale che accelera il processo di apprendimento delle lingue grazie al blend di tecnologia, contenuti e interazione umana.Siamo un'azienda votata...