Offerte di lavoro language alignment – Firenze

Project OverviewProject Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Italian language vetting and QA for a specialized AI data project. As AI systems strive to reflect real-world usage and deliver human-like communication, their accuracy depends entirely on rigorous linguistic and cultural...

Agency is seeking independent Language Alignment & Resource Partners to perform native-level Italian language vetting and QA for a specialized AI data project.Se pensa di essere il profilo ideale per la seguente opportunità, si candidi dopo aver letto la descrizione completa.Contractors will annotate, review, and test AI outputs for grammar, naturalness,...

We’re hiring freelance AI Data Annotators for Italian language alignment work. You’ll listen to audio and align spoken words to their exact position in the transcript - correcting boundaries, catching mis‑transcriptions, and making sure every word lands where it belongs. The work is detail‑heavy and quiet. If you like careful, focused tasks and...

Perit AI (YC F26) is seeking freelance AI data annotators for Italian language alignment work. You will listen to audio and align spoken words to their transcript, correcting boundaries and transcription errors with careful attention to guidelines. The role is fully remote and highly flexible, with no fixed schedule. You choose tasks when available and...

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content based in Italy. As the English-to-Maltese Review Lead, you will serve as the primary linguistic quality expert for a major global technology localization...

This freelance opportunity is ideal for an experienced Ukrainian linguist with a strong background in localization quality assurance and language quality governance. You’ll serve as the primary linguistic quality expert for a major global technology client, ensuring consistent standards across user interfaces, marketing, product, legal, informational, and...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to Slovenian Review Lead for UI, Marketing & Product Content based in Italy. This remote freelance opportunity is designed for an experienced localization quality professional who can lead linguistic standards for...

UNICEF - United Nations Children’s Fund seeks a Corporate Research Consultant to support private sector engagement through rigorous due diligence and research reporting. You will profile prospect partners, assess risks, and ensure alignment with UNICEF integrity standards. The role requires two years of relevant experience, strong written and verbal...

Lexroom Srl is seeking qualified lawyers to join as independent contractors. You will evaluate AI-generated legal answers and define evaluation criteria, working remotely with a monthly in-person alignment meeting. This role leverages deep legal expertise across areas such as civil, corporate, or tax, and requires an active Italian VAT number and bar...

Obsidian is seeking native or near-native Italian speakers to audit AI training data in their language, not to produce it. You will work on two audit collections: Multilingual Transcription Audit and Forced Alignment Audit, applying a fixed set of error codes with a clear rationale. The role requires strong English reading/writing and disciplined rubric...

We are hiring for one of our clients, seeking a Voice Recorder (German + English) to work on a Full-Time basis. The role requires accurate transcription of audio recordings in both German and English. Candidates must demonstrate fluency in both languages and attention to detail. Key Responsibilities: Transcribe audio files in German and English with high...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Creative Writer with Finnish based in Italy. As a Creative Writer with Finnish, you will create engaging, culturally relevant dialogue for an advanced virtual assistant. You will help shape a distinct and recognizable character...

Welcome to catworkx Italy!Le informazioni riportate di seguito illustrano i requisiti del ruolo, l'esperienza richiesta ai candidati e le qualifiche associate.We are much more than an IT consulting firm: we are innovators, pioneers, and partners of excellence. We are also one of the leading Atlassian Platinum Partners in the world, with a strong presence in...

Design in Instrumentation & Control discipline in EPC projects Oil & Gas and PowerSebbene l'esperienza professionale e le qualifiche siano fondamentali per questo ruolo, si assicuri di verificare di possedere le soft skill preferenziali, se richieste, prima di candidarsi.DUTIES & RESPONSABILITIESWithin Instrumentation & Control discipline : Endorsement of...

We are hiring for one of our clients, seeking an AI Content Evaluation Specialist to work on a Full-time basis. The role involves assessing and improving the quality of AI-generated content for accuracy, relevance, and clarity. You will evaluate content across multiple languages and formats to ensure alignment with industry standards and client requirements....

The role We are hiring native and near-native Italian speakers to audit AI training data in their own language , not to produce it. You will work across two Amazon Sonic audit collections: Multilingual Transcription Audit. You listen to a recording of human or agent speech, read the transcription an annotator produced, and judge whether it accurately...

Anyone AI is recruiting skilled software engineers who also speak Italian, to work on a project with a leading AI Lab.Qualifications:Advanced professional written proficiency in English3–7 years of professional software engineering experienceStrong proficiency in Python and JavaScript/TypeScript; working knowledge of Java, C#, or GoBackend or full‑stack...

Position Summary: Direct line reporting to the Director CMS Marketing EMEA, responsibility for the development and execution of local marketing strategy in line with the Zoll CMS Italian operating plan. Responsible for activities to access market opportunity, define business needs and to collaborate with different functional groups to develop and execute...

GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps. GitLab enables organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, reduce security and compliance risk, and accelerate digital transformation. More than 50 million registered users and more than 50% of the Fortune 100* trust GitLab to ship better, more secure...

We are the leading Tech Company in Europe , supporting digital innovation for over 45 years.We are committed to bringing digital technology into every business. How? By putting customers first and becoming the go-to partner for professionals, small, medium and large companies, offering customised solutions and services to optimise business processes, from HR...