Offerte di lavoro language alignment – Roma

Project OverviewProject Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Italian language vetting and QA for a specialized AI data project. As AI systems strive to reflect real-world usage and deliver human-like communication, their accuracy depends entirely on rigorous linguistic and cultural...

Agency is seeking independent Language Alignment & Resource Partners to perform native-level Italian language vetting and QA for a specialized AI data project.Se pensa di essere il profilo ideale per la seguente opportunità, si candidi dopo aver letto la descrizione completa.Contractors will annotate, review, and test AI outputs for grammar, naturalness,...

We’re hiring freelance AI Data Annotators for Italian language alignment work. You’ll listen to audio and align spoken words to their exact position in the transcript - correcting boundaries, catching mis‑transcriptions, and making sure every word lands where it belongs. The work is detail‑heavy and quiet. If you like careful, focused tasks and...

Perit AI (YC F26) is seeking freelance AI data annotators for Italian language alignment work. You will listen to audio and align spoken words to their transcript, correcting boundaries and transcription errors with careful attention to guidelines. The role is fully remote and highly flexible, with no fixed schedule. You choose tasks when available and...

Job Description - Chinese language workflow coordinator ) Non si lasci sfuggire questa opportunità: si candidi rapidamente se la sua esperienza e le sue competenze corrispondono a quanto descritto di seguito.Job Description CALL FOR EXPRESSIONS OF INTEREST - VACANCY ANNOUNCEMENT : Chinese language workflow coordinator Job Posting24/Jun/2026 Closure...

UNICEF - United Nations Children’s Fund seeks a Corporate Research Consultant to support private sector engagement through rigorous due diligence and research reporting. You will profile prospect partners, assess risks, and ensure alignment with UNICEF integrity standards. The role requires two years of relevant experience, strong written and verbal...

Obsidian is hiring native or near-native Italian speakers to audit AI training data in their own language, not to produce it. You will work on two audit collections: Multilingual Transcription Audit and Forced Alignment Audit, applying error codes and providing short rationales for each decision. Each task includes a 5.00 audit hour workflow with careful,...

Translated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language. We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access to knowledge,...

The role We are hiring native and near-native Italian speakers to audit AI training data in their own language , not to produce it. You will work across two Amazon Sonic audit collections: Multilingual Transcription Audit. You listen to a recording of human or agent speech, read the transcription an annotator produced, and judge whether it...

The role We are hiring native and near-native Italian speakers to audit AI training data in their own language , not to produce it. You will work across two Amazon Sonic audit collections: Multilingual Transcription Audit. You listen to a recording of human or agent speech, read the transcription an annotator produced, and judge whether it...

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content based in Italy. As the English-to-Maltese Review Lead, you will serve as the primary linguistic quality expert for a major global technology localization...

Company Description About AbbVie AbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas including immunology, oncology and neuroscience - and products...

This freelance opportunity is ideal for an experienced Ukrainian linguist with a strong background in localization quality assurance and language quality governance. You’ll serve as the primary linguistic quality expert for a major global technology client, ensuring consistent standards across user interfaces, marketing, product, legal, informational, and...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to Slovenian Review Lead for UI, Marketing & Product Content based in Italy. This remote freelance opportunity is designed for an experienced localization quality professional who can lead linguistic standards for...

As the world’s leading vendor of Cyber Security, facing the most sophisticated threats and attacks, we’ve assembled a global team of the most driven, creative and innovative people. At Check Point, our employees are redefining the security landscape by meeting our customers’ real-time needs and providing our cutting-edge technologies and services to...

Are you curious and ready to accept a new challenge in your career? Are you eager to join a dynamic company and bring innovation through your work and skills? Prometeia offers you opportunities for growth and training in a Group with over 1000 professionals working for more than 500 clients in 20 countries around the world. Among the European leaders in...

Our engineers are the technical visionaries behind our innovative solutions. Globally recognized for delivering cutting-edge systems, you’ll tackle complex challenges, collaborate across functions, and lead advancements that shape our industry. Supported by a culture of flexibility, growth, and innovation, join us to create a lasting legacy in safety and...

Job Description - Communication Specialist ) Job Description CALL FOR EXPRESSIONS OF INTEREST - VACANCY ANNOUNCEMENT : Communication Specialist Job Posting 04/Oct/2026 Closure Date 19/Oct/2026, 9:59:00 PM Organizational Unit : ESP - Rural Transformation and Gender Equality Division Job Type Non-staff opportunities Type of Requisition...

Job Description - Communication Specialist ) Job Description CALL FOR EXPRESSIONS OF INTEREST - VACANCY ANNOUNCEMENT : Communication Specialist Job Posting 04/Oct/2026 Closure Date 19/Oct/2026, 9:59:00 PM Organizational Unit : ESP - Rural Transformation and Gender Equality Division Job Type Non-staff opportunities Type of Requisition...

Obsidian is seeking native or near-native Italian speakers to audit AI training data in their language, not to produce it. You will work on two audit collections: Multilingual Transcription Audit and Forced Alignment Audit, applying a fixed set of error codes with a clear rationale. The role requires strong English reading/writing and disciplined rubric...