Arabic Bilingual Audio Specialist — Remote

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries. At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter...

Freelance Audio Editor (Dubbing/Vocal Specialist – Italian Required)Note: This role is exclusively for audio editors specializing in voice/dubbing—musicians or music producers? Please don't apply. We're seeking skilled freelance audio editors with expertise in Italian vocal editing, dubbing, and lip-sync alignment for video projects. Key...

We are looking for a Bilingual Copyeditor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have conversations in both Italian and English with chatbots in order to...

A leading technology company is seeking a Public Policy and Language Specialist to connect elite talent with AI research labs. This remote position requires native-level fluency in Italian and strong English skills, along with a degree in a related field. The ideal candidate has 2–6+ years of experience in public policy and excellent writing skills....

A leading localization firm is seeking a Localization Project Lead Coordinator. This remote position requires a bilingual expert in English and Italian to review AI-generated translations, ensuring accuracy and contextual relevance in the Italian language. Candidates should possess native-level fluency and at least a year of experience in translation or...

We are looking for experienced annotators with deep cultural, linguistic, and audio catalog expertise to help improve a major music platform’s personalized experiences across multiple languages and regions.In this role, you will create high-quality ground truth and evaluate the quality of both training data and model-generated output for various features....

A leading data solutions company is seeking a Linguist / Speech Data Verifier to enhance AI-driven speech technology. This remote role involves reviewing and refining audio recordings in Italian, requiring idiomatic fluency in Italian and advanced English skills, as well as a degree in linguistics or related field. The ideal candidate should have excellent...

Un'azienda leader nel settore estetico cerca un IT Support Specialist a Milano. La risorsa gestirà e monitorerà le applicazioni IT per i negozi su tutto il territorio italiano, occupandosi dell'installazione e configurazione remota di sistemi e dispositivi. Sono richieste competenze in Windows, progettazione di reti informatiche e abilità di problem...

We are looking for experienced annotators with deep cultural, linguistic, and audio catalog expertise to help improve a major music platform’s personalized experiences across multiple languages and regions. In this role, you will create high-quality ground truth and evaluate the quality of both training data and model-generated output for various features....

Italian Language Consultant | $40/hr Remote | Mercor At Crossing Hurdles, we work as a referral partner. We refer candidates to Mercor that collaborates with the world’s leading AI research labs to build and train cutting‑edge AI models. Organization: Mercor Position: Bilingual Expert | English and Italian Referral Partner: Crossing Hurdles Type: Hourly...