Content Evaluation Specialist

2 giorni fa


ancona, Italia Manpower A tempo pieno

Sede di lavoro : Full Remote, si può lavorare da tutto il territorio nazionaleOrario : Part-time (20 ore settimanali)Contratto : Tempo determinato in somministrazione – 3 mesi iniziali, prorogabiliDescrizione aziendaPer nostra azienda cliente, primaria realtà internazionale del settore Digital, ricerchiamo un / una Content Evaluation Specialist che entrerà a supporto del team dedicato alla localizzazione e alla qualità linguistica dei contenuti.La risorsa lavorerà in un contesto dinamico, innovativo e fortemente multiculturale, collaborando con team globali.Descrizione del ruoloLa figura selezionata si occuperà di attività di revisione linguistica, controllo qualità delle traduzioni e coordinamento dei processi di localizzazione.In particolare, sarà coinvolta nella valutazione dei contenuti editoriali secondo standard di qualità strutturati (MQM) e nel supporto alla gestione dei flussi di lavoro con team interni e fornitori esterni.ResponsabilitàEseguire attività di Translation QA su contenuti editoriali e tecnici.Valutare la qualità delle traduzioni secondo le metriche MQM.Curare la coerenza terminologica e stilistica dei contenuti in lingua italiana e inglese.Supportare la gestione dei rapporti con fornitori esterni e team diizzazione.Revisionare o aggiornare documentazione e materiali relativi ai progetti editoriali.Fluente a livello nativo in Inglese e Italiano (preferibile conoscenza di Inglese Americano US / CA).Esperienza documentata in attività di revisione secondo standard MQM.Background nel settore editoriale / literary : traduzione, editing, revisione testi, copywriting o attività affini.Ottima capacità di gestione del dettaglio e sensibilità linguistica.Ottima competenza nella gestione di file, documentazione e workflow di localizzazione.Buone capacità comunicative e attitudine alla collaborazione con team internazionali.Dettagli contrattualiContratto in somministrazione iniziale di 3 mesi, con possibilità di proroga.Modalità di lavoro 100% da remoto.Orario di lavoro : 1 PM – 4 PM CET, con possibile necessità di allineamenti su fascia oraria USA.Se sei un / una professionista con una forte sensibilità linguistica, appassionato / a di contenuti editoriali e con esperienza nella revisione di traduzioni, inviaci il tuo CV.#J-18808-Ljbffr



  • ancona, Italia Manpower A tempo pieno

    Sede di lavoro : Full Remote, si può lavorare da tutto il territorio nazionaleOrario : Part-time (20 ore settimanali)Contratto : Tempo determinato in somministrazione – 3 mesi iniziali, prorogabiliDescrizione aziendaPer nostra azienda cliente, primaria realtà internazionale del settore Digital, ricerchiamo un / una Content Evaluation Specialist che...


  • Ancona, Italia Manpower A tempo pieno

    Sede di lavoro : Full Remote, si può lavorare da tutto il territorio nazionaleOrario : Part-time (20 ore settimanali)Contratto : Tempo determinato in somministrazione – 3 mesi iniziali, prorogabiliDescrizione aziendaPer nostra azienda cliente, primaria realtà internazionale del settore Digital, ricerchiamo un / una Content Evaluation Specialist che...

  • Content Qa

    2 ore fa


    Ancona, Italia Manpower A tempo pieno

    Un'agenzia di lavoro interinale è alla ricerca di un Content Evaluation Specialist per supportare la localizzazione e la qualità linguistica dei contenuti.La figura selezionata effettuerà revisioni linguistiche, valutazioni di qualità di traduzione e coordinerà i processi di localizzazione.È richiesta la conoscenza fluente di italiano e inglese, oltre...

  • Content QA

    2 giorni fa


    ancona, Italia Manpower A tempo pieno

    Un'agenzia di lavoro interinale è alla ricerca di un Content Evaluation Specialist per supportare la localizzazione e la qualità linguistica dei contenuti. La figura selezionata effettuerà revisioni linguistiche, valutazioni di qualità di traduzione e coordinerà i processi di localizzazione. È richiesta la conoscenza fluente di italiano e inglese,...

  • Cosmetics Social Media

    2 settimane fa


    ancona, Italia Risorse Spa A tempo pieno

    Un'agenzia di risorse umane cerca un Marketing & Social Media Specialist per un'azienda nel settore cosmetico a Pesaro. Il candidato si unirà al team marketing per sviluppare la community digitale e gestire i contenuti social. Sono richieste capacità di copywriting, esperienza nella gestione dei social media e creatività. Il contratto è a tempo...

  • After Sales

    5 giorni fa


    Ancona, Italia Ferretti Group A tempo pieno

    Job Title: AFTER SALES & SERVICES SPECIALIST Position purpose After sales provides after-sales service support to Customers, such as the installation, maintenance and repair of the sold products. After Sales General Duties & Responsibilities - To write an effective after sales job description, begin by listing detailed duties, responsibilities and...


  • Ancona, Italia Soluzione Delega A tempo pieno

    La persona che trasforma la nostra expertise in contenuti che vendono ogni giorno Abbiamo contenuti forti ma dispersi. Strategie chiare ma esecuzione frammentata. Idee potenti ma nessuno che le trasformi sistematicamente in video, script e messaggi che convertono. Ci manchi tu : la persona che prende tutto quello che sappiamo sulle PMI e lo trasforma in una...


  • Ancona, Italia Ali Spa A tempo pieno

    Ali spa agenzia per il lavoro, filiale di Osimo ricerca per azienda cliente nel settore della produzione del mobile un/a **Junior Marketing Specialist**. La risorsa verrà inserita all'interno dell'Ufficio Marketing andando ad affiancare il Responsabile Marketing nelle seguenti attività: - Corporate comunication tramite creazione di banner, brochure,...


  • Ancona, Italia Adecco A tempo pieno

    ADECCO cerca per una multinazionale sua cliente leader nel settore Consumer Care / Personal Health, impegnata nello sviluppo del canale Direct-to-Consumer (DTC)1 Business Execution Assistant(Junior DTC Digital & E-commerce Operations Specialist – Consumer Care)Per rafforzare il team digitale, cerchiamo una risorsa junior, motivata e organizzata, che...