Offerte di lavoro translator – Genova

51 offerte di lavoro translator in Italia. Offerte aggiornate quotidianamente.


  • genova, liguria, Italia Wikimedia Foundation Tempo pieno

    SummaryOur Communications Translators group within the Wikimedia Foundation supports translation of the organization's communications materials. The group is a pilot being coordinated by the Wikimedia Foundation Communications department. Members will be able to select, based on their availability, which translation projects to participate in. Translation...


  • Genova, Liguria, Italia Keywords Studios Tempo pieno

    A leading international technical service provider seeks skilled freelance translators for the gaming industry. Candidates must have native fluency in the target language, a university degree in translation or relevant experience, and at least one year of localization experience. Expertise in gaming localization is a plus. This role is fully remote, allowing...


  • genova, liguria, Italia Jobgether Tempo pieno

    Jobgether is seeking an English-to-French Linguist for Life Sciences based in Italy. This remote freelance role focuses on translating and reviewing clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents with MTPE and QA across SmPCs, PILs, PSURs, and DSURs.The ideal candidate has 2+ years in life sciences translation, strong English-French skills,...


  • Genova, Liguria, Italia Transperfect Tempo pieno

    TransPerfect is seeking linguists to translate and proofread documents for Insurance and Legal clients. You will work under the guidance of the manager and collaborate with Project Managers to ensure high-quality end products before client delivery. The role supports remote work from anywhere in the world.Proficiency in English and Simplified Chinese...


  • genova, liguria, Italia Keywords Studios Tempo pieno

    Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America? We are always in the process of expanding our pool freelance translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team. Candidates who...


  • Genova, Liguria, Italia The Language Doctors, Inc. Tempo pieno

    A medical translation company is looking for skilled Italian-to-English medical translators and editors in Milan. This remote role allows flexibility while engaging in long-term projects that contribute to healthcare clarity. Candidates should have over five years of experience in medical translation/editing, particularly with handwritten documents. A strong...


  • Conscenti (Ne) Liguria, Ne (GE); Provincia di Genova; Liguria, Italia Jobgether Tempo pieno

    Jobgether is seeking an English-to-French Linguist for Life Sciences based in Italy. Aumenti le sue possibilità di ottenere un colloquio leggendo la seguente panoramica di questo ruolo prima di candidarsi. This remote freelance role focuses on translating and reviewing clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents with MTPE and QA across...


  • Genova, Liguria, Italia Keywords Studios Tempo pieno

    A leading language service provider is seeking freelance translators and MT post-editors specializing in the English to Canadian French language pair. Successful candidates will communicate effectively in English and have at least 3 years of localization experience. The role offers opportunities to work on major video game titles and provides a remote...


  • Leivi (GE), Provincia di Genova; Liguria, Italia Jobgether Tempo pieno

    Jobgether is seeking an English-to-French Linguist for Life Sciences based in Italy. This remote freelance role focuses on translating and reviewing clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents with MTPE and QA across SmPCs, PILs, PSURs, and DSURs. The ideal candidate has 2+ years in life sciences translation, strong English-French...


  • Genova, Liguria, Italia Transperfect Tempo pieno

    Position Summary:Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining...


  • Genova, Liguria, Italia Sigma Tempo pieno

    Sigma .AI is seeking a bilingual Ukrainian–English linguist to support transcription, annotation, translation, and localization for AI data projects. All work is remote on an online platform under a freelance commercial contract. The role requires high accuracy, linguistic knowledge, and attention to detail, with responsibilities spanning categorization,...


  • Genova, Liguria, Italia Sigma Tempo pieno

    Sigma .AI is seeking freelance data annotation professionals to join its remote, global platform. Work includes categorization, annotation, transcription, and validation across audio, video, and text tasks.The role is entirely remote and project-based under a commercial contract. Ideal candidates are fluent in English and native or near-native in Polish,...


  • genova, liguria, Italia Merck Tempo pieno

    Job DescriptionAn exciting opportunity has arisen for a Senior Business Insights Analyst . This role will serve as a strategic analytics partner supporting commercial, marketing, and omnichannel decision-making across priority therapeutic areas.In this position, you will transform complex internal and external data into clear, actionable insights that help...

  • Project Manager

    1 ora fa


    genova, liguria, Italia Translated Srl Tempo pieno

    About Translated Translated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language. We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access to...


  • Genova, Liguria, Italia LILT AI Tempo pieno

    About The OpportunityWe are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.Scientific / Regulatory:...

  • Project Manager

    1 giorno fa


    Genova, Liguria, Italia Translated Tempo pieno

    About TranslatedTranslated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language.About TranslatedTranslated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by...


  • genova, liguria, Italia The Elite Job Tempo pieno

    As a Bilingual Copywriter , you will develop marketing content, website copy, social media posts, email campaigns, and advertising materials for international and local markets. You will work closely with marketing teams, designers, and content strategists to create impactful messaging tailored to different audiences. If you have a passion for...

  • Project Manager

    3 giorni fa


    Conscenti (Ne) Liguria, Ne (GE); Provincia di Genova; Liguria, Italia Translated Tempo pieno

    About Translated Translated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language. Si assicuri che tutte le informazioni della sua candidatura siano aggiornate e corrette prima di cogliere...

  • Subject Matter Expert

    3 giorni fa


    Conscenti (Ne) Liguria, Ne (GE); Provincia di Genova; Liguria, Italia LILT ai Tempo pieno

    About The Opportunity We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals: Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics. Scientific /...

  • Italian Translator

    3 settimane fa


    Leivi (GE), Provincia di Genova; Liguria, Italia Wikimedia Foundation Tempo pieno

    Summary Our Communications Translators group within the Wikimedia Foundation supports translation of the organization's communications materials. The group is a pilot being coordinated by the Wikimedia Foundation Communications department. Members will be able to select, based on their availability, which translation projects to participate in. Translation...