Chief, Language Branch

Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) A tempo pieno

JOB DESCRIPTION

Organizational Setting

The Governing Bodies Servicing Division (CSG) houses the Secretariat of the Conference and the Council and supports all other Governing and Statutory Bodies of FAO. It provides corporate Language goods and services, as well as Protocol and Meetings services to the Organization.

The Language Branch (CSGL) within CSG anchors multilingualism within FAO, housing the Organization's language expertise, and providing interpretation, translation and terminology goods and services for all six FAO languages across the span of corporate governance, normative, operational and communication functions. It also supports the provision of FAO products in local languages and is responsible for language quality assurance within the Organization.

The position is located in the Governing Bodies Servicing Division (CSG) at FAO headquarters in Rome, Italy.

Reporting Lines



The Chief, Language Branch reports to the Director CSG.

Summary of Duties and Functions

  • Under the guidance of the Director CSG supported by the Deputy Director CSG, and as a member of the CSG Management Team, the Chief, Language Branch
  • Manages the CSG Language Branch (CSGL), working in close collaboration with fellow heads of the Secretariat, Protocol and Meeting services branches;
  • Leads the operations for effective and efficient delivery of interpretation, translation and terminology goods and services, in the six languages of the Organization, for meetings of Governing Bodies and other meetings, as well as for corporate communication, programmatic, technical and other materials;
  • Supervises the heads of the language translation and interpretation groups, and translation programming, ensuring optimal programming, prioritisation and delivery;
  • Ensures the language quality assurance within the Organization;
  • Ensures the integrity, efficiency and enhancement of processes, instruments and systems relating to the delivery of language goods and services;
  • Develops and implements the Organization's strategic policy framework for multilingualism; and
  • Performs other duties as required.

CANDIDATES WILL BE ASSESSED AGAINST THE FOLLOWING

Minimum Requirements

  • Advanced University degree in Translation, Interpretation, Linguistics, International Relations, Social Sciences, Political Sciences or another field relevant to the work of FAO;
  • Minimum twelve years of relevant experience in language services, translation or interpretation in the United Nations, and/or national governmental or intergovernmental entities;
  • Proven track record of successful operational management of translation and/or interpretation teams, and language quality assurance;
  • Ability to lead and work effectively with a diverse team of people of different national and cultural backgrounds in an international setting;
  • Working knowledge of English and of one of the other FAO official languages (Arabic, Chinese, French, Russian or Spanish).




Apply for job

To help us track our recruitment effort, please indicate in your cover/motivation letter where ) you saw this internship posting.


  • Language Service Assistant

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) contributes to the achievement of the 2030 Agenda through the FAO Strategic Framework by supporting the transformation to MORE efficient, inclusive, resilient and sustainable agrifood systems, for better production, better nutrition, a better environment, and a...

  • Protocol Assistant

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) contributes to the achievement of the 2030 Agenda through the FAO Strategic Framework by supporting the transformation to MORE efficient, inclusive, resilient and sustainable agrifood systems, for better production, better nutrition, a better environment, and a...

  • Protocol Assistant

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) contributes to the achievement of the 2030 Agenda through the FAO Strategic Framework by supporting the transformation to MORE efficient, inclusive, resilient and sustainable agrifood systems, for better production, better nutrition, a better environment, and a...

  • Data Analyst Digital and Multimedia

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) supports the transformation to More efficient, inclusive, resilient and sustainable agri-food systems, for Better production, Better nutrition, Better environment and Better life, leaving no one behind. The Office of Communications (OCC) is responsible for both...

  • Technical Adviser

    Trovato in: beBee jobs IT - 1 settimana fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Governance Unit (DDCG) provides overall corporate leadership in the technical area of Governance analysis, and leads the Complements (Governance, Institutions and Human Capital) Accelerator of the FAO Strategic Framework. The Unit coordinates technical networks in governance and policy support, and curates the FAO Policy...

  • Protocol Assistant

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) A tempo pieno

    JOB DESCRIPTIONOrganizational SettingThe Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) contributes to the achievement of the 2030 Agenda through the FAO Strategic Framework by supporting the transformation to MORE efficient, inclusive, resilient and sustainable agrifood systems, for better production, better nutrition, a better environment,...

  • Protocol Assistant

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) A tempo pieno

    JOB DESCRIPTIONOrganizational SettingThe Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) contributes to the achievement of the 2030 Agenda through the FAO Strategic Framework by supporting the transformation to MORE efficient, inclusive, resilient and sustainable agrifood systems, for better production, better nutrition, a better environment,...

  • Protocol Assistant

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) A tempo pieno

    JOB DESCRIPTIONOrganizational SettingThe Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) contributes to the achievement of the 2030 Agenda through the FAO Strategic Framework by supporting the transformation to MORE efficient, inclusive, resilient and sustainable agrifood systems, for better production, better nutrition, a better environment,...

  • Technical Adviser

    Trovato in: beBee jobs IT - 6 giorni fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Organizational SettingThe Governance Unit (DDCG) provides overall corporate leadership in the technical area of Governance analysis, and leads the Complements (Governance, Institutions and Human Capital) Accelerator of the FAO Strategic Framework. The Unit coordinates technical networks in governance and policy support, and curates the FAO Policy and...

  • Communications Specialist Social Media

    Trovato in: beBee jobs IT - 1 settimana fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) supports the transformation to More efficient, inclusive, resilient and sustainable agri-food systems, for Better production, Better nutrition, Better environment and Better life, leaving no one behind. The Office of Communications (OCC) is responsible for both...

  • Communications Specialist Social Media

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 giorni fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) supports the transformation to More efficient, inclusive, resilient and sustainable agri-food systems, for Better production, Better nutrition, Better environment and Better life, leaving no one behind. The Office of Communications (OCC) is responsible for both...

  • Communications Specialist Social Media

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) supports the transformation to More efficient, inclusive, resilient and sustainable agri-food systems, for Better production, Better nutrition, Better environment and Better life, leaving no one behind. The Office of Communications (OCC) is responsible for both...

  • Technical Adviser

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Governance Unit (DDCG) provides overall corporate leadership in the technical area of Governance analysis, and leads the Complements (Governance, Institutions and Human Capital) Accelerator of the FAO Strategic Framework. The Unit coordinates technical networks in governance and policy support, and curates the FAO Policy...

  • Internal Auditor Information Technology

    Trovato in: beBee jobs IT - 1 settimana fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>In accordance with its Charter, the Office of the Inspector-General (OIG) provides oversight of FAO's programmes and operations through internal audit and investigation. The Internal Audit Branch (OIGA) carries out assurance and advisory activities designed to add value and improve the organization's operations by bringing a...

  • Information Technology Officer

    Trovato in: beBee jobs IT - 1 settimana fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Office of the Inspector-General (OIG) provides oversight of FAO's programmes and operations through internal audit and investigations. The Internal Audit Branch (OIGA) carries out assurance and advisory activities designed to add value and improve the Organization's programmes and operations by bringing a systematic,...

  • Internal Auditor Information Technology

    Trovato in: beBee jobs IT - 1 giorno fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>In accordance with its Charter, the Office of the Inspector-General (OIG) provides oversight of FAO's programmes and operations through internal audit and investigation. The Internal Audit Branch (OIGA) carries out assurance and advisory activities designed to add value and improve the organization's operations by bringing a...

  • Finance Officer Treasury and Investment

    Trovato in: beBee jobs IT - 2 settimane fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Finance Officer (Treasury and Investment) reports to the Senior Finance Officer/Head of Treasury and Banking Operations Branch, Finance Division.Key Functions:Leads and/or participates in Finance Division teams, participates and provides financial expertise on Organization-wide committees or working groups, and/or...

  • Finance Officer Treasury and Investment

    Trovato in: beBee jobs IT - 6 giorni fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Finance Officer (Treasury and Investment) reports to the Senior Finance Officer/Head of Treasury and Banking Operations Branch, Finance Division.Key Functions:Leads and/or participates in Finance Division teams, participates and provides financial expertise on Organization-wide committees or working groups, and/or...

  • Finance Officer Treasury and Investment

    Trovato in: beBee jobs IT - 4 ore fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Finance Officer (Treasury and Investment) reports to the Senior Finance Officer/Head of Treasury and Banking Operations Branch, Finance Division.Key Functions:Leads and/or participates in Finance Division teams, participates and provides financial expertise on Organization-wide committees or working groups, and/or...

  • Communication Officer Photo Editor

    Trovato in: beBee jobs IT - 4 ore fa


    Roma, Lazio, Italia Food and Agriculture Organization A tempo pieno

    Job DescriptionDescription –>The Office of Communications (OCC) is responsible for all corporate and internal communication activities of the Organization. It ensures coherence and consistency in FAO's corporate messaging and communications' outputs, as well as enables cost-effectiveness in use of communication-related resources across the Organization.The...